Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bakken van kerns
Iron, steel and other metal industries
da
tørre en kærne
de
einen Kern härten
el
στεγνώνω έναν πυρήνα
en
dry a core
es
cocer un macho
,
secar un macho
fi
paistaa keerna
fr
cuire un noyau
it
cuocere un anima
sv
baka kärna
bakterieverwelkingziekte van aardappelen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoflens ringbakteriose
,
ringbakteriose
de
Bakterienringfäule
,
Bakterieringfäule der Kartoffel
,
Ringbakteriose der Kartoffel
,
bakterielle Ringfäule der Kartoffel
el
κορυνοβακτηρίωσις των γεωμήλων
en
bacterial ring rot of potatoes
,
bacterial ring spot of potatoes
es
bacteriosis anular de la patata
,
podredumbre de la patata
fi
perunan rengasmätä
fr
flétrissement bactérien de la pomme de terre
it
avvizzimento batterico della patata
,
batteriosi della patata
,
marciume anulare della patata
la
Corynebacterium sepedonicum
nl
aardappelringrot
,
pt
podridão anelar da batata
sk
baktériová krúžkovitosť zemiaka
sv
ljus ringröta på potatis
bakterieverwelkingziekte van aardappelen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoflens ringbakteriose
,
ringbakteriose
de
Bakterienringfäule
,
Bakterienringfäule der Kartoffel
,
Ringbakteriose der Kartoffel
,
bakterielle Ringfäule der Kartoffel
en
bacterial ring rot of potatoes
,
bacterial ring spot of potatoes
es
bacteriosis anular de la patata
,
podredumbre de la patata
fi
perunan rengasmätä
fr
bactériose annulaire de la pomme de terre
it
avvizzimento batterico della patata
,
batteriosi della patata
,
marciume anulare della patata
la
Corynebacterium sepedonicum
nl
aardappelringrot
,
pt
podridão anelar da batata
sv
ljus ringröta på potatis
balanceren van een distributienet
Electronics and electrical engineering
da
balancering af forsyningsnet
de
Symmetrierung in einem Verteilungsnetz
el
εξισορρόπηση φάσεων δικτύου διανομής
en
balancing of a distribution network
es
equilibrado de una red de distribución
fi
vaihekuormien tasaus
fr
équilibrage d'un réseau de distribution
it
squilibrio di una rete di distribuzione
pt
equilíbrio de uma rede de distribuição
sv
belastningsfördelning mellan faserna
balansen van het buitenland
Accounting
da
statuskonti for udlandet
de
Außenkonto für Vermögen und Verbindlichkeiten Vermögensbilanzen der Übrigen Welt
el
ισολογισμοί της αλλοδαπής
en
rest-of-the-world balance sheets
es
balances (exteriores)
fi
ulkomaiden varallisuustaseet
fr
comptes extérieurs de patrimoine
hr
bilance stanja ostatka svijeta
it
conti patrimoniali del resto del mondo
pt
contas de património do resto do mundo
sv
utlandsbalansräkningar
balansindeling van de nationale centrale banken
EUROPEAN UNION
LAW
da
nationale centralbankers balancestruktur
de
Bilanzstrukturen der nationalen Zentralbanken
el
δομές του ισολογισμού των εθνικών κεντρικών τραπεζών
en
balance sheet structures of the national central banks
es
estructuras del balance de los bancos centrales nacionales
fi
kanallisten keskuspankkien taseiden rakenne
fr
structures du bilan des banques centrales nationales
it
strutture del bilancio delle Banche centrali nazionali
pt
estrutura das contas dos bancos centrais nacionais
sv
nationella centralbankernas balansräkningsstrukturer
balans van de beschikbaarheid van voedingsmiddelen
Health
bg
счетоводен баланс относно храните
cs
bilance národního zásobování potravinami
da
balance for den til rådighed stående mængde fødevarer
de
Nahrungsmittelbilanz
el
διατροφικό ισοζύγιο
en
food balance sheet
es
hoja de balance de alimentos
et
toidubilanss
fi
ravintotase
fr
bilan des disponibilités alimentaires
ga
clár comhardaithe bia
hr
bilanca hrane
hu
élelmiszermérleg
it
bilancio alimentare
lv
pārtikas bilance
mt
bilanċ tal-ikel
pl
bilans żywnościowy
pt
balanço alimentar
ro
bilanț alimentar
sk
bilancia potravín
sl
prehranska bilanca
sv
per capita-konsumtion
balans van de kortgolvige straling
da
nettosolstråling
,
solstrålingsbalance
de
Bilanz der Sonnenstrahlung
el
ισοζύγιο της ηλιακής ακτινοβολίας
en
balance of solar radiation
,
net solar radiation
es
radiación solar resultante
fi
auringon nettosäteily
,
auringon säteilyn tase
fr
bilan du rayonnement solaire
,
rayonnement solaire résultant
it
bilancio della radiazione solare
nl
netto zonnestraling
pt
balanço da radiação solar
,
radiação solar resultante
sv
nettosolstrålning
,
solstrålningsbalans
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
FINANCE
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
el
ισοζύγιο των κινήσεων των λογαριασμών και των υπολοίπων
en
statement showing the movements and balances of the accounts
fi
selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
balans van eenzijdige overdrachten
FINANCE
da
balancen for ensidige overførsler
de
Saldo der unentgeltlichen Leistungen
el
υπόλοιπο μονομερών μεταβιβάσεων
en
balance of unrequited transfers
es
balanza de transferencias unilaterales
fi
vastikkeettomien tulonsiirtojen tase
fr
solde des transferts unilatéraux
it
saldo dei trasferimenti unilaterali
pt
balança de transferências unilaterais
sv
balans för ensidiga överföringar
Dostopnost