Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attestering van overeenstemming
Building and public works
da
attestering af overensstemmelse
,
overensstemmelsesattestation
el
ενδεικτικό συμμόρφωσης
en
attestation of conformity
fr
Attestation de conformité
it
attestato di conformità
sv
bestyrkande av överensstämmelse
attest van blokkering
FINANCE
da
erklæring fra depotbank
de
Sperrbescheinigung
el
πιστοποιητικό τίτλων για συμμετοχή των κατόχων τους σε γενική συνέλευση
en
shareholding certificate
fr
certificat d'immobilisation
it
certificato di partecipazione azionaria
pt
certificado de detenção de ações
sv
värdepappersbevis
attest van huwelijksbekwaamheid
bg
удостоверение за брачна дееспособност
cs
osvědčení o právní způsobilosti uzavřít manželství
da
ægteskabsattest
de
Ehefähigkeitszeugnis
el
βεβαίωση περί μη υπάρξεως κωλυμάτων προς σύναψη γάμου
,
πιστοποιητικό ικανότητας για γάμο
en
certificate of capacity to marry
,
certificate of legal capacity to marry
,
certificate of no impediment
es
certificado de capacidad matrimonial
et
abiellumist takistavate asjaolude puudumise tõend
,
abieluvõimetõend
fi
todistus oikeudesta mennä avioliittoon
fr
certificat de capacité à mariage
ga
foirm chláraithe pósta
hu
házassági tanúsítvány
it
certificato di capacità matrimoniale
,
nulla osta al matrimonio
,
nulla osta matrimoniale
lt
užsienio valstybės kompetentingos įstaigos dokumentas, patvirtinantis, kad santuokai nėra kliūčių
lv
dokuments par šķēršļu neesību laulības noslēgšanai
mt
ċertifikat ta’ kapaċità għaż-żwieġ
nl
bekwaamheidsgetuigschrift voor het huwelijk
,
bewijs van ongehuwde staat, of van ontbinding of nietigverklaring van het laatste huwelijk
,
verklaring van huwelijksbevoegdhe...
attest van oorsprong
bg
изявление за произход
cs
deklarace o původu
da
udtalelse om oprindelse
de
Erklärung über den Ursprung der Waren
el
βεβαίωση καταγωγής
en
statement on origin
fi
alkuperävakuutus
fr
mention relative à l'origine des marchandises
hu
származásmegjelölő nyilatkozat
it
attestazione di origine
lt
pareiškimas apie prekių kilmę
lv
paziņojums par izcelsmi
nl
oorsprongsverklaring
pl
oświadczenie o pochodzeniu
pt
certificado de origem
ro
atestat de origine
sv
ursprungsförsäkran
attest van uitvoervergunning
de
Bescheinigung über die Ausfuhrgenehmigung
en
export licence certificate
fi
maastavientilupa
,
vientilupa
fr
attestation d'autorisation d'exportation
ga
deimhniú onnmhairiúcháin
sv
exportlicens
Attorney General van Canada
LAW
da
Canadas kammeradvokat
de
Generalstaatsanwalt von Kanada
en
Attorney-General of Canada
fr
procureur général du Canada
ga
Ard-Aighne Cheanada
hu
kanadai főügyész
pl
prokurator generalny Kanady
sv
Kanadas Attorney General
attribuut van een element
da
attribut
,
elementattribut
de
Attribut
,
Attribut eines Elementes
el
ιδιοχαρακτηριστικό
,
ιδιοχαρακτηριστικό στοιχείου
en
attribute
,
attribute of an element
es
atributo
,
atributo de un elemento
fi
attribuutti
fr
attribut
it
attributo
,
attributo di un elemento
nl
attribuut
,
pt
atributo
,
atributo de um elemento
sv
attribut
,
elementattribut
audiobandbreedte van een ontvanger
Electronics and electrical engineering
da
modtager-af-båndbredde
de
Bandweite des Tonempfängers
el
ζωνικό εύρος ακουστών συχνοτήτων ενός δέκτη
en
receiver audio bandwidth
es
anchura de banda de audiofrecuencia de un receptor
fi
vastaanottimen äänikaistan leveys
fr
bande audiofréquence d'un récepteur
it
larghezza di banda audio di un ricevitore
pt
largura de banda de audiofrequência de um recetor
sv
mottagarens audiobandbredd
audiovisueel verslag van de vergaderingen
Parliamentary proceedings
bg
аудиовизуални записи на разискванията
cs
audiovizuální záznam ze zasedání
da
audiovisuel optagelse af forhandlingerne
de
audiovisuelle Aufzeichnung der Verhandlungen
el
οπτικοακουστική εγγραφή των πρακτικών των συνεδριάσεων
en
audiovisual record of proceedings
es
grabación audiovisual de los debates
et
istungi audiovisuaalne salvestis
fi
keskustelujen audiovisuaalinen tallenne
fr
enregistrement audiovisuel des débats
ga
taifead closamhairc ar na himeachtaí
hr
audiovizualna snimka sjednice
hu
hang- és képfelvétel az ülésekről
it
registrazione audiovisiva delle discussioni
lt
posėdžių garso ir vaizdo įrašai
lv
debašu audiovizuālie ieraksti
mt
rekord awdjoviżiv tad-diskussjonijiet
pl
audiowizualny zapis obrad
pt
gravação audiovisual dos debates
ro
înregistrare audiovizuală a dezbaterilor
sk
audiovizuálny záznam rokovania
sl
avdiovizualni zapis sej
sv
audiovisuell upptagning av förhandlingarna
auteursrechten ten aanzien van een publikatie of een openbare mededeling
EUROPEAN UNION
da
ophavsretten til en offentliggørelse eller en offentlig meddelelse
de
Urheberrechte an einer Veroeffentlichung oder einer oeffentlichen Mitteilung
el
περιουσιακά δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από δημοσίευση ή δημόσια ανακοίνωση
en
copyrights of a publication whether in written form or otherwise
es
derechos de autor de una publicación
fr
droits patrimoniaux d'auteur découlant d'une publication ou d'une communication publique
it
diritti patrimoniali d'autore derivanti da una pubblicazione o una comunicazione pubblica
pt
direitos de autor decorrentes de uma publicação ou de uma comunicação pública
sv
upphovsrätt till en publikation eller ett offentligt meddelande