Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afheffen van de vorm met een freem
Iron, steel and other metal industries
da
rammeafløftning
de
auf Rahmen abheben
el
ξεκαλουπιάζω με πλαίσιο
en
draw on a frame
,
draw on an apron
,
frame lift
es
desmoldear con bastidor
fi
irrottaa kehyksen avulla
fr
démouler sur cadre
it
sformare a telaio
sv
avlyfta med ram
afheffen van de vorm op een schuifrol
Iron, steel and other metal industries
da
afløftning på ruller
de
auf Rollen abheben
el
ξεκαλουπιάζω με κυλίνδρους
en
draw on rollers
es
desmoldear con rodillos
fi
irrottaa rullien avulla
fr
démouler sur galets
sv
avlyfta med rullar
afkappen van decimale getallen
Information technology and data processing
da
afskæring af decimaltal
de
Abschneiden bei dem Dezimalkomma
,
Abschneiden der Dezimalstellen
el
περικοπή δεκαδικών ψηφίων αριθμού
en
truncation of decimal numbers
es
truncación de números decimales
fi
desimaalilukujen katkaisu
,
desimaalilukujen typistys
fr
troncature des nombres décimaux
it
troncamento dei decimali
pt
truncamento dos números decimais
sv
trunkering av decimaltal
afkeuring van een partij
da
samlet kassation
de
Beschlagnahmung einer Partie
el
απόρριψη παρτίδας
en
batch condemnation
es
decomiso del lote
fr
condamnation du lot
it
reiezione del lotto
pt
rejeição do lote
afkeuring van partijen
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samlet kassation
de
Zurückweisung von Partien
el
απόρριψη παρτίδας
en
batch condemnation
es
decomiso de lotes
fr
condamnation des lots
it
reiezione della partita
pt
rejeição de lotes
afkloppen van filterstof
ENVIRONMENT
da
mekanisk rensning
de
Reinigung durch mechanisches Schütteln
el
απόφραξη με μηχανική δόνηση
en
cleaning by mechanical shaking
es
descolmatado por sacudida mecánica
fi
tukkeuman poisto mekaanisesti ravistamalla
fr
décolmatage par secouage mécanique
ga
glanadh trí chroitheadh meicniúil
nl
mechanische verwijdering van stof
pt
classificador Warman
,
elutriador Warman
sv
rensning genom mekanisk skakning
afknotting van een multivariate normale verdeling met ongelijke varianties
SCIENCE
da
elliptisk afstumpning
de
elliptische Stutzung
el
ελλειπτική περικοπή
en
elliptical truncation
es
truncamiento elíptico
fi
elliptinen typistys
it
metodo di troncamento ellittico
pt
método de truncação elíptica
sv
elliptisk trunkering
afkoeling van het bloed
da
nedkøling af blod
de
Blutkuehlung
el
εξωσωματική ψύξη αίματος
en
cooling of blood
es
enfriamiento de la sangre
fr
refroidissement du sang
pt
refrigeração do sangue
afkoelsnelheid van dunne produkten
Iron, steel and other metal industries
da
afkølingshastighed af tynde produkter
de
Abkuehlungsgeschwindigkeit von duennen Erzeugnissen
el
ταχύτητα απόψυξης λεπτόφυλλων προϊόντων
en
speed of cooling of thin products
es
velocidad de enfriamiento de los productos delgados
fi
ohuiden tuotteiden jäähtymisnopeus
fr
vitesse de refroidissement des produits minces
it
velocità di raffreddamento dei prodotti sottili
pt
velocidade de arrefecimento dos produtos finos
sv
kylningshastighet för tunna produkter
afkoken van de flux
Iron, steel and other metal industries
da
afkogning
de
Abkochen des Flussmittels im Zinkbad
el
διακοπή βρασμού
en
boiling-off
es
fin de la ebullición del flujo
fr
cuisson
,
dégagement de flux dans le bain
it
fine della formazione di gas
,
sbollitura
pt
cozedura
,
libertação de fluxo no banho
Dostopnost