Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afloop van het verzoek om opschorting
EUROPEAN UNION
de
Ausgang des Verfahrens über ihren Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
el
εκδίκαση της αίτησης αναστολής
en
decision on its application
es
resultado de la solicitud de suspensión
fr
issue de la demande de sursis
it
esito della domanda di sospensione
pt
resolução do pedido de suspensão
aflopen van een pensioen
Insurance
de
Ende der Rente
el
παραγραφή συνταξιοδοτικού δικαιώματος
es
extinción de una pensión
fr
expiration d'une pension
aflopen van een timer
Electronics and electrical engineering
da
udløb af taktgiver
de
Ablauf der Zeitverzögerung
el
λήξη χρονομέτρησης
en
expiry of timer
es
expiración del plazo de temporización
fr
expiration de la temporisation
it
scadenza della temporizzazione
pt
expiração da temporização
aflossen van de hoofdsom
FINANCE
cs
splátka jistiny
da
tillagebetaling af hovedstol
de
Tilgen des Kapitalbetrags
el
αποπληρωμή του αρχικού κεφαλαίου
en
repayment of principal
es
reembolso del principal
fr
remboursement du principal
ga
aisíocaíocht an bhunairgid
it
rimborso del capitale
lt
pagrindinės sumos grąžinimas
pt
reembolso do capital
aflossing aan het einde van de looptijd
FINANCE
da
endelig indfrielse
,
indfrielse ved udløb
,
tilbagebetaling ved forfald
de
Rückzahlung bei Endfälligkeit
,
normale Tilgung
el
εξόφληση κατά τη λήξη
en
final redemption
,
redemption at term
es
reembolso al vencimiento
fr
remboursement à l'échéance finale
it
rimborso alla scadenza finale
nl
definitieve terugbetaling
pt
reembolso a termo
,
reembolso na data de vencimento final
aflossing van aandelen
FINANCE
de
Rückerwerb von Aktien
en
paying off of shares
,
redemption of shares
,
repurchase of shares
,
share repurchase
es
amortización de acciones
,
rescate de acciones
fr
rachat d'actions
lt
akcijų išpirkimas
pl
umorzenie akcji
,
umorzenie udziałów
,
wykup akcji
aflossing van de hoofdsom
FINANCE
da
indløsning af hovedstol
,
tilbagebetaling af hovedstolen
de
Rueckzahlung des Kapitals
,
Tilgung des Hauptbetrages
el
αποπληρωμή του κεφαλαίου
,
εξόφληση του κεφαλαίου
,
λεπτομέρειες εξόφλησης του κεφαλαίου
en
repayment of the principal
es
reembolso del principal
fr
remboursement du principal
ga
aisíocaíocht an bhunairgid
it
rimborso del capitale
nl
terugbetaling van de hoofdsom
pt
reembolso do capital
aflossing van de staatsschuld
ECONOMICS
FINANCE
de
Ruckzahlung der Staatsschuld
el
αποπληρωμή του δημοσίου χρέους
en
repayment of central government debt
es
reembolso de la deuda del Estado
fr
remboursement de la dette de l'Etat
it
rimborso del debito dello Stato
pt
reembolso da dívida do Estado
aflossing van een exportkrediet
FINANCE
da
tilbagebetaling af eksportkredit
de
Tilgung eines Exportkredits
el
αποπληρωμή εξαγωγικής πίστωσης
en
repayment of an export credit
es
reembolso de un crédito a la exportación
fr
remboursement d'un crédit à l'exportation
it
rimborso del credito all'esportazione
pt
reembolso do crédito à exportação
ro
rambursarea creditului la export
aflossing van een hypotheek
FINANCE
da
amortisation af prioritetslån
,
tilbagebetaling af prioritetslån
de
Hypothekentilgung
el
τοκοχρεολυτική αποπληρωμή ενυπόθηκου δανείου
en
amortisation of a mortgage
,
amortization of a mortgage
es
amortización de hipoteca
fi
kiinnelainan maksuohjelma
it
ammortamento di un'ipoteca
pt
amortização do empréstimo hipotecário
sv
amortering på hypotekslån