Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedienen van een pantograaf
de
Gradierer
,
Pantographer
el
χειριστής παντογράφου
en
pantographer
es
pantografista
fi
sarjoja
fr
pantographiste
it
pantografista
pt
pantografista
sv
graderare
bediening op afstand van een dienstelement
Information technology and data processing
da
ROS-element
,
ROSE
,
fjernbetjeningsserviceelement
,
fjernkaldstjenesteelement
,
remote operation service element
de
Dienstelement für abgesetzte Operationen
el
στοιχείο υπηρεσίας τηλελειτουργίας
en
ROSE
,
remote operation service element
es
ESOR
,
elemento de servicio de operación remota
fi
etäistoimintojen palvelun perusosa
fr
ROSE
,
élément de service ROSE
,
élément de service d'opérations distantes
,
élément de service d'opérations à distance
it
elemento di servizio per le operazioni remote
nl
ROSE
,
pt
elemento de serviço de operações remotas
sv
fjärrstyrt tjänsteelement
bedieningsconsole van de schutter
TRANSPORT
de
Halterung für Bedienungspult
,
Schütze für Bedienungspult
el
υποστήριγμα θέσης πυροβολητή
en
gunner's control console support
es
soporte de panel de control de artillero
fi
ampujan ohjauspöydän tuki
fr
support de pupitre de pointeur
it
supporto della consolle di comando di mira
pt
suporte do painel de comando do artilheiro
bedieningsklep van de zelfwerkende rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
reguleringsventil for automatisk bremsning
de
Steuerventil der selbsttätigen Bremse
el
βαλβίδα ελέγχου αυτόματης πέδης
,
βαλβίδα ελέγχου αυτόματου φρένου
en
service valve
fi
jarrutuksen ohjausventtiili
fr
valve de commande de frein automatique
sv
tågbromsventil
bedieningskraan van de bel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
klokkeventil
de
Luftpfeifenventil
el
βαλβίδα ελέγχου κουδουνιού
en
bell ringer valve
fi
soittokellon venttiili
fr
robinet(de commande)de cloche
sv
klockringningsventil
bedieningskraan van de vertrager van de noodremmingsinrichting
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Steuerhahn des Schnellbremsbeschleunigers
el
ελεγχόμενη στρόφιγγα έκτακτης ανάγκης
en
controlled emergency cock
fi
säädellyn hätäjarrutuksen hana
fr
robinet de commande de module ralentisseur de serrage d'urgence
sv
manöverhandtag för fördröjning av nödbromstillsättning
bedieningsorganen van het afvuurmechanisme
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udløseranordninger
de
Auslösevorrichtungen
en
firing controls
es
controles de disparo
fi
laukaisuohjain
fr
commandes de mise à feu
ga
rialtáin lámhaigh
it
controlli di accensione
pt
controlos de disparo
bedieningsruimte van een station
Electronics and electrical engineering
da
kontrolrum i understation
de
Wartenraum einer Station
el
αίθουσα έλεγχου υποσταθμού
en
substation control room
es
sala de control de una subestación
fi
sähköaseman valvomo
,
valvomo
fr
salle de commande d'un poste
it
sala di comando di una stazione
pt
sala de comando de uma subestação
sv
kontrollrum
bedieningsstand van de autoladder
da
betjeningsplatform
de
Bedienungsstand der Drehleiter
el
στροφοτράπεζα χειρισμού μηχανικής κλίμακας
en
turnable ladder operating position
es
plataforma de maniobra de auto-escalera
fi
konetikkaiden ohjauslava
fr
plate-forme de commande de l'échelle mécanique
,
plate-forme de manoeuvre de l'échelle mécanique
it
punto di manovra della scala
pt
plataforma de comando da escada mecânica
sv
maskinstegens manövreringsplats
,
maskinstegens operatörsplats
bedieningsveiligheid van de remkleppen
Mechanical engineering
de
Bremsklappensteuersicherung
el
ασφάλιση διάταξης ελέγχου αεροφρένων
,
ασφάλιση χειρολαβής αεροφρένων
en
speed brake control safety
es
seguridad de mando de frenos aerodinámicos
fi
hidastusjarrun varmistin
fr
sécurité de commande d'aérofreins
it
sicurezza del comando degli aerofreni
pt
segurança de comando dos travões aerodinâmicos
sv
luftbromskontrollsäkring
Dostopnost