Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afgifte van een inningsopdracht
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
udstedelse af en indtægtsordre
de
Erteilung einer Einziehungsanordnung
el
έκδοση εντάλματος εισπράξεως
en
to issue a recovery order
es
emisión de una orden de ingreso
fr
émission d'un ordre de recouvrement
it
emettere un ordine di riscossione
nl
afgifte van een invorderingsopdracht
pt
emissão de uma ordem de cobrança
ro
emite un ordin de recuperare, a
sk
vydať príkaz na vymáhanie
sv
att utfärda ett betalningskrav
afgifte van een plaatsbewijs
TRANSPORT
da
udstedelse af en billet
de
Ausgabe eines Fahrausweises
el
έκδοση εισιτηρίου
en
issue of a ticket
es
emisión de un billete
fr
émission d'un billet
it
emissione di un biglietto
afgifte van een uittreksel uit het register
LAW
da
levering af en registerudskrift
de
Erteilung eines Auszugs aus dem Register
el
έκδοση αποσπάσματος από το μητρώο
en
issue of an extract from the register
es
expedición de un extracto del registro
fr
délivrance d'un extrait du registre
it
rilascio di un estratto del registro
pt
fornecimento de extratos do registo
afgifte van een visum
LAW
Migration
bg
издаване на виза
cs
udělení víza
da
udstedelse af visum
de
Erteilung eines Sichtvermerks
,
Erteilung eines Visums
,
Sichtvermerkserteilung
,
Visumerteilung
el
χορήγηση θεώρησης
,
χορήγηση θεώρησης εισόδου
en
issue of visa
es
expedición de visado
et
viisa andmine
,
viisa väljastamine
fi
viisumin myöntäminen
fr
délivrance de visa
ga
eisiúint víosa
hu
vízumkiadás
it
rilascio del visto
lt
vizos išdavimas
lv
vīzas izsniegšana
mt
ħruġ ta’ viża
nl
aflevering van een visum
pl
wydanie wizy
pt
emissão de visto
ro
acordarea vizei
,
eliberarea vizei
sk
udelenie víza
sl
izdaja vizuma
sv
utfärdande av visering
afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
LAW
da
udstedelse af bekræftede genparter af ansøgningen
de
Ausstellung von beglaubigten Kopien der Anmeldung
el
έκδοση επικυρωμένου αντιγράφου της αίτησης
en
issue of certified copies of the application
es
expedición de copias autenticadas de la solicitud
fr
délivrance d'une copie certifiée conforme de la demande
it
rilascio di una copia certificata conforme della domanda
lv
pieteikuma apliecinātu kopiju izsniegšana
pt
emissão de cópias autenticadas do pedido
afgifte van een wissel op iemand
da
underretning om forfaldsdagen
de
Anzeige des Verfalltermins
el
ειδοποίησις καταβολής
,
ειδοποιητήριο εισπράξεως
es
aviso de cobro
,
disposición
fr
disposition
it
avviso di tratta
pt
aviso de saque
afgifte van stortvergunningen
da
udstedelse af tilladelse til dumpning
de
Erteilung der Genehmigung für die Versenkung
en
issuing of dumping permit
fr
délivrance du permis d'immersion
it
rilascio del permesso di immersione
pt
concessão de autorização de imersão
afgraven van een steenberg
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Haldenabtragung
el
μετατόπιση μπάζων
en
coal stock removal
es
desplazamiento de terreros
fr
déplacement de terrils
it
spostamento di ammassi di sterile
lt
angliakasyba
nl
verwijderen van een steenberg
pt
remoção de escória de mina
afgraven van teelaarde
Building and public works
da
afrømning af muld
de
Mutterboden/abhub
,
Mutterboden/abtrag
en
removal of topsoil
,
stripping
es
excavación de tierra vegetal
fr
décapage de la terre végétale
,
enlèvement de la terre végétale
,
extraction de la terre végétale
it
sterro di terreno vegetale
nl
verwijderen van teelaarde
pt
decapagem
afhalen en inbewaring geven van bagage
TRANSPORT
da
afhentning og sikker opbevaring af bagagen
de
Abholung und sichere Verwahrung des Gepäcks
el
περισυλλογή και ασφαλής φύλαξη των αποσκευών
en
collection and safe keeping of luggage
es
recuperación y custodia del equipaje
fr
récupération et mise en sécurité des bagages
it
recupero e custodia di bagaglio
pt
recolhida e guardada de forma segura do bagagem
Dostopnost