Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afname van het koelmiddeldebiet
da
LOF
,
tab af kølemiddelflow
de
Kühlmittelverlust
,
LOF
en
LOF
,
loss of coolant flow
fr
LOF
,
perte de flux de réfrigérant
it
LOF
,
perdita di portata del refrigerante
nl
LOF
,
pt
LOF
,
perda de caudal de refrigerante
afname van het slagvolume
da
nedsat slagvolumen
de
Abnahme des Schlagvolumens
el
μείωση της κρουστικής έντασης
es
disminución del volumen sistólico
fi
alentunut iskutilavuus
it
diminuzione del volume della gittata cardiaca
pt
tons cardíacos apagados
sv
minskad slagvolym
afname van ontkoppeling
Electronics and electrical engineering
da
formindskelse af afkobling
de
Abnahme der Entkopplung
el
μείωση αποσύζευξης
en
decrease in decoupling
es
disminución del desacoplamiento
fi
erotuskytkennän vähennys
fr
baisse de découplage
it
riduzione del disaccoppiamento
pt
redução do desacoplamento
sv
minskning av avkoppling
afnemen van de vraag
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
nedgang i efterspørgslen
de
Rueckgang der Nachfrage
el
μείωση της ζητήσεως
en
decline in demand
fr
réduction de la demande
it
diminuzione della domanda
pt
diminuição da procura
sv
nedgång i efterfrågan
afnemen van een huidlap
da
hud smear
,
huddyrkning
,
hududstrygning
de
Hautabstrich
en
skin smear
es
muestra cutánea
fr
prélèvement cutané
it
prelievo cutaneo
nl
afprepareren van een huidlap
afnemen van een wielband
TRANSPORT
da
aftagelse af hjulring
de
Abziehen
el
αφαίρεση επισώτρου
,
ξεμοντάρισμα επισώτρου
en
removal of tyre
es
desmontado
fr
désembattage
it
smontaggio
afnemen van lasplaten
TRANSPORT
da
fjernelse af laskerne fra skinnerne
de
Ablaschen der Schiene
el
αφαίρεση των αμφιδετών σιδηροτροχιών
en
removal of fish-plates
es
desembridado de los carriles
fr
déséclissage
it
rimozione delle ganasce
afnemen van trillingen
Iron, steel and other metal industries
da
dekrement ved vibrationer
de
Dekrement der Schwingungen
el
συντελεστής απόσβεσης του εύρους των ταλαντώσεων
en
decrement of oscillations'amplitude
es
disminución de la amplitud de oscilación
fi
värähtelyn vaimeneminen
fr
décrément des oscillations
pt
redução das oscilações
sv
dekrement
,
svängningsdekrement
afnemer met korte bedrijfstijd van het maximum
Electronics and electrical engineering
da
forbruger med lav benyttelsestid
de
Abnehmer mit hoher Benutzungsdauer
,
Abnehmer mit niedriger Benutzungsdauer
el
καταναλωτής με χαμηλό συντελεστή φόρτισης
,
καταναλωτής χαμηλού συντελεστού φορτίου
en
low load factor consumer
es
cliente de baja utilización
fr
client à faible utilisation
it
utente con bassa utilizzazione
pt
consumidor de baixa utilização
,
pequeno consumidor
sv
abonnent med kort utnyttjandetid
,
abonnent med kort utnyttjningstid
afnemer met lange bedrijfstijd van het maximum
Electronics and electrical engineering
da
forbruger med høj benyttelsestid
de
Abnehmer mit hoher Benutzungsdauer
,
Abnehmer mit niedriger Benutzungsdauer
el
καταναλωτής με υψηλό συντελεστή φόρτισης
,
καταναλωτής υψηλού συντελεστού φορτίου
en
high load factor consumer
es
cliente de alta utilización
fr
client à forte utilisation
it
utente con alta utilizzazione
pt
consumidor de alta utilização
,
grande consumidor
sv
abonnent med lång utnyttjandetid
,
abonnent med lång utnyttjningstid