Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
goederen van dezelfde aard of dezelfde soort
cs
zboží téže povahy nebo téhož druhu
da
varer af samme art eller beskaffenhed
de
Waren derselben Gattung oder Art
el
εμπορεύματα της αυτής φύσης ή του αυτού είδους
en
goods of the same class or kind
et
samasse klassi või liiki kuuluv kaup
fi
samaan tavaraluokkaan tai -lajiin kuuluva tavara
fr
marchandises de la même nature ou de la même espèce
ga
earraí den aicme nó den chineál céanna
hr
roba iste skupine ili vrste
hu
azonos típusú vagy fajtájú áru
it
merci della stessa categoria o dello stesso tipo
lt
tos pačios klasės ar rūšies prekės
mt
merkanzija tal-istess klassi jew tip
nl
goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
pl
towary tego samego gatunku lub rodzaju
pt
mercadorias da mesma natureza ou da mesma espécie
sl
blago istega razreda ali vrste
sv
varor av samma klass eller slag
goederen van oorsprong uit de Gemeenschap
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer med fællesskabsoprindelse
de
Ursprungswaren der Gemeinschaft
el
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
en
goods of Community origin
es
mercancías de origen comunitario
fi
yhteisöalkuperää oleva tavara
fr
marchandises d'origine communautaire
it
merci di origine comunitaria
pt
mercadorias de origem comunitária
sl
blago po poreklu iz Skupnosti
sv
varor med ursprung i gemenskapen
goederen van oorsprong uit de Gemeenschap
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer med oprindelse i Fællesskabet
de
Ursprungswaren der Gemeinschaft
el
εμπορεύματα καταγωγής Κοινότητας
,
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
en
goods originating in the Community
es
mercancías originarias de la Comunidad
fr
marchandises originaires de la Communauté
it
merci originarie della Comunità
pt
mercadorias originárias da Comunidade
sl
blago po poreklu iz Skupnosti
sv
varor som har sitt ursprung inom gemenskapen
goederen van oorsprong uit een land
EUROPEAN UNION
TRADE
FINANCE
bg
стоки с произход от дадена държава
da
varer,som har oprindelse i et bestemt land
de
Ursprungswaren eines Landes
el
εμπορεύματα που κατάγονται από μία χώρα
en
goods originating in a country
es
mercancías originarias de un país
fr
marchandises originaires d'un pays
it
merci originarie di un paese
lt
šalies kilmės prekės
pt
mercadorias originárias de um país
sl
blago po poreklu iz določene države
sv
varor med ursprung i ett land
goedkeuring van de toezichthoudende autoriteit
FINANCE
Insurance
bg
надзорно одобрениe
cs
schválení orgánem dohledu
,
schválení orgány dohledu
da
tilsynsmyndighedernes godkendelse
,
tilsynsmæssig godkendelse
de
aufsichtliche Genehmigung
,
aufsichtsbehördliche Genehmigung
el
έγκριση από τις εποπτικές αρχές
,
εποπτική έγκριση
en
supervisory approval
es
aprobación de las autoridades de supervisión
et
järelevalveasutuse heakskiit
fi
valvontaviranomaisten hyväksyntä
fr
accord des autorités de contrôle
,
approbation des autorités de contrôle
,
approbation par les autorités de contrôle
hr
odobrenje nadzornih tijela
hu
felügyeleti jóváhagyás
it
approvazione da parte delle autorità di vigilanza
lt
priežiūros institucijų patvirtinimas
lv
uzraudzības iestāžu apstiprinājums
mt
approvazzjoni superviżorja
pl
zgoda od organu nadzoru
pt
autorização pela autoridade de supervisão
ro
aprobare de către autoritățile de supraveghere
sk
schválenie orgánom dohľadu
sl
nadzornikova odobritev
sv
tillsynsmyndighetens godkännande
goedkeuring van een technische eenheid of van een onderdeel
Technology and technical regulations
da
typegodkendelse
de
Bauartgenehmigung
el
έγκριση τύπου στοιχείου
en
component type-approval
es
homologación de unidad técnica o de componente
et
osise tüübikinnitus
fi
osan tyyppihyväksyntä
fr
homologation
it
approvazione
pl
homologacja typu komponentu
pt
homologação
sl
homologacija sestavnega dela
goedkeuring van een voertuig
Information technology and data processing
da
godkendelse af et køretøj
de
Betriebserlaubnis eines Fahrzeugs
el
έγκριση οχήματος
en
approval of a vehicle
es
homologación de un vehículo
fi
ajoneuvon tyyppihyväksyntä
fr
réception d'un véhicule
it
omologazione di un veicolo
lt
transporto priemonės patvirtinimas
,
transporto priemonės tvirtinimas
pt
homologação de um veículo
,
receção de um veículo
sl
homologacija vozila
gommen van natuurlijke oorsprong
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
vegetabilske carbohydratgummier
de
natuerliche Gummen
el
φυσική γόμμα
en
natural gums
es
gomas naturales
fr
gommes naturelles
ga
guma nádúrtha
it
gomme naturali
pt
gomas naturais
sk
prírodné gumy
sl
naravne gume
governance van de euro
FINANCE
bg
управление на еурото
cs
správa eurozóny
da
forvaltning af euroen
de
Steuerung des Euro
el
διακυβέρνηση του ευρώ
en
governance of the euro
es
gestión del euro
et
euroala juhtimine
fi
euron hallinnointi
fr
gouvernance de l'euro
ga
rialachas an euro
it
governance della zona euro
lt
euro valdymas
lv
euro pārvaldība
mt
governanza ta' l-euro
pl
zarządzanie euro
pt
governação do euro
ro
administrarea monedei euro
sk
riadenie eura
sl
upravljanje eura
sv
styrning av euron
governance van de financiële markten
FINANCE
bg
управление на финансовите пазари
cs
správa finančních trhů
da
forvaltning af de finansielle markeder
,
forvaltning af finansmarkederne
,
styring af de finansielle markeder
,
styring af finansmarkederne
de
Finanzordnungspolitik
el
διακυβέρνηση των χρηματοπιστωτικών αγορών
,
χρηματοπιστωτική διακυβέρνηση
en
governance of financial markets
es
gobernanza de los mercados financieros
,
regulación de los mercados financieros
et
finantsturgude juhtimine
fi
rahoitusmarkkinoiden hallinta
fr
gouvernance des marchés financiers
ga
rialachas airgeadais
hu
pénzügyi irányítás
it
governance dei mercati finanziari
lt
finansų rinkų valdymas
,
finansų rinkų valdysena
lv
finanšu tirgu pārvaldība
mt
governanza tas-swieq finanzjarji
pl
system zarządzania rynkami finansowymi
pt
governação dos mercados financeiros
ro
guvernanță a piețelor financiare
sk
správa finančných trhov
sl
upravljanje finančnih trgov
sv
styrning av finansmarknaderna
Dostopnost