Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kopen van stemmen
bg
купуване на гласове
cs
kupování hlasů
da
køb af stemmer
de
Stimmenkauf
el
εξαγορά ψήφων
en
vote-buying
es
compra de votos
et
häälte ostmine
fi
äänten ostaminen
fr
achat de voix
ga
ceannach vótaí
hu
szavazatvásárlás
it
voto di scambio
lt
balsų pirkimas
,
rinkėjų papirkimas
lv
balsu pirkšana
mt
xiri ta’ voti
pl
kupowanie głosów
pt
compra de votos
ro
cumpărare a voturilor
sk
kupovanie hlasov
sl
kupovanje glasov
sv
röstköp
koppeling van noodhulp, rehabilitatie en ontwikkeling
Cooperation policy
bg
връзка между помощ, възстановяване и развитие
,
установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие
cs
LRRD
,
návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje
,
propojení pomoci, obnovy a rozvoje
da
LRRD
,
sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling
de
LRRD
,
Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
el
ΣΑΑΑ
,
Σύνδεση Αρωγής, Αποκατάστασης και Ανάπτυξης
en
LRRD
,
Link between Relief, Rehabilitation and Development
,
Linking Relief, Rehabilitation and Development
es
VARD
,
vinculación entre la ayuda de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo
et
hädaabi, taastus- ja arenguabi ühendamine
fi
hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen
,
toiminnan niveltäminen
fr
LARD
,
lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
ga
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
hr
LRRD
,
povezivanje pomoći, obnove i razvoja
hu
LRRD
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés ös...
korf van broeikasgassen
ENVIRONMENT
bg
група парникови газове
cs
skupina plynů
da
kurv af drivhusgasser
de
Gruppe von Gasen
,
Kyoto-Gase
el
δέσμη αερίων θερμοκηπίου
,
καλάθι αερίων
en
basket of gases
es
cesta de gases
et
Kyoto gaasid
,
gaaside korv
fi
Kioton kaasut
,
kaasukori
fr
panier de gaz
ga
bascaed gás
hu
kiotói gázok
it
paniere di gas
lt
dujų sąrašas
lv
gāzu kopums
mt
grupp ta' gassijiet
pl
koszyk gazów cieplarnianych
pt
cabaz de gases
ro
categorie de gaze
sk
skupina plynov
sl
skupina šestih plinov
sv
samling växthusgaser
korrellaag van de opperhuid
bg
слой на гранулираните клетки
da
stratum granulosum epidermidis
de
Stratum granulosum
el
κοκκώδης στιβάδα της επιδερμίδας
en
granular layer
,
granular layer of epidermis
,
stratum granulosum
es
capa granulosa de la epidermis
,
capa queratohialina
et
stratum granulosum
,
sõmerkiht
fr
couche granuleuse
,
couche granuleuse de l'épiderme
,
stratum granulosum
,
stratum granulosum epidermidis
ga
sraith ghráinneach
,
sraith ghráinneach na heipideirme
,
stratum granulosum
hr
zrnati sloj
hu
az epidermisz granuláris rétege
,
granuláris sejtréteg
,
stratum granulosum
,
szemcsés réteg
it
strato granuloso
la
stratum granulosum
,
stratum granulosum epidermidis
lt
grūdėtasis sluoksnis
lv
epidermas graudainais slānis
mt
saff granuluż
,
strat granuluż
nl
stratum granulosum epidermidis
pl
warstwa ziarnista naskórka
ro
strat granular
,
strat granulos
,
stratum granulosum
sv
korncellsskikt i epidermis
,
stratum granulosum(epidermidis)
,
överhudens korncellsskikt
kortlopend papier van lokale overheden
Financing and investment
bg
общински бон
cs
komunální pokladniční poukázka
da
kortfristet gældsbevis udstedt af lokale myndigheder
de
Kommunalobligation
el
γραμμάτιο τοπικών αρχών
en
local authority bill
es
letra de una administración local
et
kohaliku omavalitsuse võlakiri
fi
kuntatodistus
fr
bon de collectivité publique territoriale
ga
bille údaráis aitiúil
hu
önkormányzati kötvény
it
buono di ente locale
lt
savivaldybės vekseliai
lv
vietējo pārvaldes iestāžu parādzīme
mt
kambjala ta’ awtorità lokali
pl
bon komunalny
pt
título emitido por entidade pública local
ro
obligațiune municipală
sk
komunálna pokladničná poukážka
sl
menica, ki jo izdajo lokalne oblasti
sv
kommunal skuldväxel
Kosovo overeenkomstig resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad
POLITICS
da
Kosovo
,
Kosovo som defineret ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1244
de
das Kosovo
,
das Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen
el
Κοσσυφοπέδιο
,
Κοσσυφοπέδιο, όπως ορίζεται στην απόφαση 1244 του ΣΑ των ΗΕ
en
Kosovo
,
Kosovo under UNSCR 1244
es
Kosovo
,
Kosovo tal como se define en la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1244
et
Kosovo
,
Kosovo, nagu on määratletud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonis 1244
fi
Kosovo
,
Kosovo siten kuin Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1244 on määritelty
fr
Kosovo
,
Kosovo selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies
ga
an Chosaiv
,
an Chosaiv faoi Rún 1244 ó Chomhairle Slándála na Náisún Aontaithe
hu
Koszovó
,
az ENSZ BT 1244. határozatában foglaltak szerinti Koszovó
it
Kosovo
,
Kosovo quale definito dalla risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
lt
Kosovas
,
Kosovas (pagal JT ST rezoliuciją 1244)
lv
K...
kosten van de levenscyclus
ECONOMICS
da
levetidsomkostninger
de
Lebensdauerkosten
,
Vollkosten
en
life cycle cost
,
through-life cost
,
whole life cost
es
coste del ciclo de vida
et
olelusringi kulu
fi
elinkaarikustannus
fr
coût du cycle de vie
hu
életciklusköltség
it
costo del ciclo di vita
pl
koszt całego cyklu eksploatacyjnego
,
koszt całego cyklu życia
pt
custo do ciclo de vida
ro
cost pe ciclul de viață
sv
livscykelkostnad
kracht van gewijsde
bg
сила на пресъдено нещо
cs
věc, o níž bylo pravomocně rozhodnuto
da
res judicata-virkning
,
retskraft
de
Rechtskraft
el
ισχύς δεδικασμένου
en
res judicata
es
fuerza de cosa juzgada
et
res judicata
fi
oikeusvoima
fr
effet de la chose jugée
,
force de chose jugée
,
force de la chose jugée
ga
res judicata
hr
presuđena stvar
hu
jogerős
it
giudicato
lt
res judicata
lv
res judicata
mt
res judicata
pl
powaga rzeczy osądzonej
pt
caso julgado
ro
autoritate de lucru judecat
sk
právoplatne rozsúdená vec
sl
zadeva, v kateri je bilo že odločeno
sv
res judicata
kringloop van voedingsstoffen
bg
кръговрат на хранителните вещества
cs
koloběh živin
da
næringsstofkredsløb
de
Nährstoffkreislauf
el
ανακύκλωση (των) θρεπτικών στοιχείων
,
κύκλος (των) θρεπτικών ουσιών
,
κύκλος (των) θρεπτικών στοιχείων
en
nutrient cycling
es
ciclo de los nutrientes
et
toitainete ringlus
fi
ravinnekierto
,
ravinteiden kierto
fr
recyclage des éléments nutritifs
ga
timthriall cothaitheach
hu
tápanyag-körforgalom
it
ciclo dei nutrienti
lt
maisto medžiagų apykaita
lv
barības vielu aprite
mt
ċiklaġġ tan-nutrijenti
nl
nutriëntencyclus
,
nutriëntenkringloop
pl
obieg składników pokarmowych
pt
ciclo dos nutrientes
ro
circuitul nutrienților
sk
kolobeh živín
sl
kroženje hranilnih snovi
sv
näringscykel
kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid van een geneesmiddel
bg
качество, безопасност и ефикасност на лекарствените продукти
cs
jakost, bezpečnost a účinnost léčivého přípravku
da
lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkninger
de
Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit von Arzneimitteln
el
ποιότητα, ασφάλεια και αποτελεσματικότητα των φαρμάκων
en
quality, safety and efficacy of a medicinal product
es
calidad, seguridad y eficacia de los medicamentos
et
ravimi kvaliteet, ohutus ja efektiivsus
fi
lääkkeiden laatu, turvallisuus ja teho
fr
qualité, sécurité d'emploi et efficacité des médicaments
hr
kakvoća, sigurnost primjene i djelotvornost lijeka
hu
gyógyszerkészítmények minősége, ártalmatlansága és hatékonysága
it
qualità, sicurezza ed efficacia dei medicinali
lt
vaistinio preparato kokybė, saugumas ir veiksmingumas
lv
zāļu kvalitāte, drošums un efektivitāte
mt
kwalità, sigurtà u effikaċja ta' prodott mediċinali
pl
jakość, bezpieczeństwo stosowania i skuteczność produktów leczniczych
pt
qualidade, segurança e eficácia dos medicamentos
ro
calitatea, siguranța și eficacitatea medicamentel...