Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedreigen van water
ENVIRONMENT
da
trussel mod vand
,
udgøre en fare for vand
de
Wassergefährdung
el
έκθεση των υδάτων σε κίνδυνο
en
water endangering
es
peligro para el agua
fi
veden vaarantaminen
fr
dangereux pour l'eau
,
risque sur la qualité de l'eau
it
potenziale inquinamento dell'acqua
nl
bedreiging van water
pt
perigoso para a água
,
água (perigo de contaminação
sv
vara till fara för vatten
bedreiging van de openbare orde
LAW
Migration
bg
заплаха за обществения ред
cs
hrozba pro veřejný pořádek
,
ohrožení veřejného pořádku
da
trussel mod den offentlige orden
de
Bedrohung für die öffentliche Ordnung
,
Gefahr für die öffentliche Ordnung
el
απειλή για τη δημόσια τάξη
,
κίνδυνος για τη δημόσια τάξη
en
threat to public order
,
threat to public policy
es
amenaza para el orden público
et
avaliku korra ohustamine
,
oht avalikule korrale
fi
uhka yleiselle järjestykselle
,
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
menace pour l'ordre public
,
menace à l'ordre public
ga
bagairt ar an ord poiblí
hu
közrendet fenyegető veszély
,
közrendre jelentett veszély
it
minaccia per l'ordine pubblico
lt
grėsmė viešajai tvarkai
lv
apdraudējums sabiedriskajai kārtībai
,
draudi sabiedriskajai kārtībai
mt
theddida għall-ordni pubbliku
nl
aanslag op de openbare orde
,
gevaar voor de openbare orde
pl
zagrożenie dla porządku publicznego
pt
ameaça para a ordem pública
ro
amenințare la adresa ordinii publice
sl
grožnja javnemu redu
sv
hot mot allmän ordning
bedrijf met gebruik van frequentiediversiteit
Electronics and electrical engineering
da
frekvens-diversity
,
frekvens-diversity-drift
,
frekvensforskelligartethed
,
frekvensuensartethed
de
Frequenzdiversity
,
Frequenzdiversitybetrieb
el
διαφορικότητα συχνότητας
,
συχνικός διαφορισμός
,
συχνοτικός διαφορισμός
en
frequency diversity
,
frequency diversity operation
es
diversidad de frecuencia
,
explotación con diversidad de frecuencia
fi
monitaajuusmenetelmä
fr
diversité de fréquence
it
diversità di frequenza
nl
frequentiediversiteit
pt
diversidade de frequência
,
operação com diversidade de frequência
sv
frekvensdiversitet
bedrijfscondities van een echo-onderdrukker
Electronics and electrical engineering
da
driftsbetingelser for en ekkospærre
el
λειτουργικές συνθήκες ενός καταστολέα ηχώς
en
operating conditions of an echo suppressor
es
condiciones de funcionamiento de un supresor de eco
fi
kaikusalvan toimintaehdot
fr
conditions d'intervention d'un suppresseur d'écho
it
condizioni di funzionamento di un soppressore d'eco
pt
condições de funcionamento de um supressor de eco
sv
arbetsvillkor för en ekodämpare
,
arbetsvillkor för en ekosläckare
bedrijfscondities van een ontvanger
Electronics and electrical engineering
da
modtagers driftsbetingelser
de
Betriebsbedingungen des Empfängers
el
λειτουργικές συνθήκες δέκτη
en
receiver operating conditions
es
condiciones de funcionamiento del receptor
fi
vastaanottimen käyttöolosuhteet
fr
conditions de fonctionnement du récepteur
it
condizione di funzionamento del ricevitore
pt
condições de funcionamento de um recetor
sv
mottagarens arbetsvillkor
bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en stabiliteit van het financiële stelsel
FINANCE
Financial institutions and credit
da
tilsyn med kreditinstitutter og det finansielle systems stabilitet
de
Aufsicht über die Kreditinstitute und die Stabilität des Finanzsystems
el
προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων και σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού συστήματος
en
the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system
es
supervisión prudencial de las entidades de crédito y estabilidad del sistema financiero
fi
luottolaitosten toiminnan vakauden valvonta ja rahoitusjärjestelmän vakaus
fr
contrôle prudentiel des établissements de crédit et stabilité du système financier
it
vigilanza prudenziale degli enti creditizi e stabilità del sistema finanziario
pt
supervisão prudencial das instituições de crédito e estabilidade do sistema financeiro
sv
syn över kreditinstitut och det finansiella systemets stabilitet
bedrijfshoofd van het bedrijf voor praktijkopleiding
Education
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedriftsleder for et undervisningslandbrug
de
Lehrherr
en
employer
,
licensed master farmer
fi
isäntä
,
työnjohtaja
,
työnohjaaja
fr
maître d'apprentissage
it
padrone
nl
patroon
pt
monitor
sv
handledare
bedrijfsinkomen van een verzekeringsmaatschappij
Insurance
da
forsikringsindkomst
de
technischer Gewinn
el
εισόδημα ασφαλιστικής επιχείρησης
en
underwriting income
es
ingresos netos de pólizas
et
kindlustustehnilised tulud
fi
vakuutusliikkeen tuotot
it
profitto di assicurazione
pt
rendimentos líquidos das apólices
sv
försäkringstekniskt resultat
bedrijfskosten van een postkantoor
Communications
da
posthus-driftsomkostninger
de
Betriebskosten einer Postanstalt
,
Betriebskosten einer Postdienststelle
,
Betriebskosten einer Poststelle
el
κόστος λειτουργίας ταχυδρομικού καταστήματος
en
operating cost of a postal establishment
es
coste funcional de un establecimiento postal
fi
käyttökustannukset
fr
coût fonctionnel d'un établissement postal
it
costo d'esercizio di uno stabilimento postale
pt
custo de funcionamente de estabelecimento postal
,
custo funcional de estabelecimento postal
sv
driftkostnader för postal enhet
bedrijfstak van de Gemeenschap
FINANCE
INDUSTRY
da
erhvervsgren i Fællesskabet
de
Wirtschaftszweig der Gemeinschaft
el
κλάδος παραγωγής της Κοινότητας
en
Community industry
es
industria de la Comunidad
fi
yhteisön teollisuus
fr
production communautaire
it
industria comunitaria
pt
indústria comunitária
sv
gemenskapsindustri