Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Afrikaans handvest inzake de rechten en het welzijn van het kind
LAW
Social affairs
da
afrikansk charter om børns rettigheder og velfærd
de
Afrikanische Charta für die Rechte und das Wohl des Kindes
en
African Charter on the Rights and Welfare of the Child
es
Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño
fr
Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant
it
Carta africana sui diritti e il benessere del bambino
pl
Afrykańska Karta Praw i Dobra Dziecka
pt
Carta Africana dos Direitos e do Bem-Estar da Criança
Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken
Rights and freedoms
bg
Африканска харта за правата на човека и народите
cs
Africká charta lidských práv a práv národů
da
det afrikanske charter om menneskers og folks rettigheder
de
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker
,
Banjul-Charta
el
Αφρικανικός Χάρτης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Λαών
en
African Charter on Human and Peoples' Rights
es
Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos
et
inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika harta
fi
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirja
,
Afrikan peruskirja ihmisoikeuksista ja kansojen oikeuksista
fr
Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
,
Charte de Banjul
ga
an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
,
an Chairt um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal san Afraic
hu
Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája
it
Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
,
Carta africana per i diritti dell'uomo e dei popoli
lt
Afrikos žmogaus ir tautų teisių chartija
lv
Āfrikas Cilvēkt...
Afrikaans Handvest inzake participatie van het volk en ontwikkeling
SOCIAL QUESTIONS
da
afrikanske charter om medbestemmelse og udvikling
de
Afrikanische Charta über Bürgerbeteiligung und Entwicklung
el
Αφρικανική Χάρτα σχετικά με τη λαϊκή συμμετοχή και την ανάπτυξη
en
African Charter on Popular Participation and Development
es
Carta Africana sobre la participación popular y el desarrollo
fr
Charte africaine sur la participation populaire et le développement
it
Carta africana sulla partecipazione popolare e lo sviluppo
pt
Carta Africana sobre a participação popular e o desenvolvimento
afristen door middel van een kam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kæmning
,
olivenkæmning
,
ribning med kamanordning
de
Olivenabkämmen
,
Olivenabstreifen
el
χτένισμα
en
stripping with a comb-type device
es
peinado del olivo
fr
peignage des olives
it
pettinatura dell'olivo
pt
penteadura
afroepingspercentage van de BNP-middelen
FINANCE
da
sats for BNI-bidraget
de
Abrufsatz für die BSP-Einnahme
el
συντελεστής χρησιμοποίησης του πόρου ΑΕΠ
en
call-in rate for the GNP resource
es
porcentaje de movilización del recurso PNB
fi
BKTL-varojen keräämisaste
fr
taux d'appel de la ressource PNB
it
tasso di versamento della risorsa PNL
pt
taxa de mobilização do recurso PNB
afrollen van aluminium,opnieuw in staven gevormd
ENVIRONMENT
Iron, steel and other metal industries
da
aluminiumsskrot i stænger
de
Aluminiumschrott,in Barren
el
σκραπ ράβδων αλουμινίου
en
aluminium scrap in bars
es
viruta de aluminio en lingotes
fr
déchets relingotés
it
rottami di alluminio rifusi in lingotti
afromen van het verkeer
TRANSPORT
da
skumning af trafikken
de
Abziehen hochwertiger Verkehre
,
Verkehrsabschröpfung
el
επιλογή της ευνοϊκότερης παροχέτευσης της κυκλοφορίας
en
discrimination of traffic
,
skimming off the cream of the traffic
es
descremado del tráfico
,
discriminación de tráfico
fr
écrémage du trafic
it
scrematura del traffico
afromen van melk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skumning af mδlk
de
Abrahmen der Milch
el
αποκορύφωση του γάλακτος
en
skimming of milk
es
desnatado de la leche
fr
écrémage du lait
it
scrematura del latte
pt
desnatagem do leite, desnatação do leite
afrondingsstraal van de ondersteuningen
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
rundingsradius for understøtningerne
de
Abrundungsradius der Widerlager
el
ακτίνα καμπυλότητας εδράνου
en
radius of rounding of supports
es
radio de curvatura de los puntos de apoyo
fr
rayon des arrondis des appuis
it
raggio di arrotondamento degli appoggi
pt
raio das zonas arredondadas dos apoios
sv
vertikala stödens radie
afrondingsstraal van de snijrand
Iron, steel and other metal industries
da
kantradius
de
Anschmelzradius
,
Kantenradius
el
ακτίνα καμπύλωσης των ακμών κοπής
en
top edge radius
es
radio de redondeado de la arista
,
radio de redondeado del borde superior de un corte
fi
särmän pyöristyssäde
fr
rayon d'arrondi d'arete
it
raggio di curvatura del bordo superiore
pt
raio do boleamento
sv
kantradie
Dostopnost