Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leren van gelijken
Education
bg
взаимно обучение
,
партньорско обучение
,
учене един от друг
cs
vzájemné učení
da
peerlæring
de
Gruppenlernen
,
Peer-Learning
,
kollegiales Lernen
el
αλληλοδιδαχή από ομοτίμους
,
ομαδική μάθηση
en
peer learning
et
vastastikune õpe
,
vastastikune õppimine
,
šeffõpe
fi
vertaisoppiminen
,
vertaisryhmäopetus
,
vertaisryhmäoppiminen
fr
apprentissage collégial
,
apprentissage en équipe
hu
társaktól való tanulás
lt
abipusis mokymasis
,
savitarpio mokymasis
,
tarpusavio mokymasis
lv
mācīšanās no līdzbiedriem
nl
collegiaal leren
,
intercollegiaal leren
,
leren onder gelijken
,
peer learning
pt
aprendizagem entre pares
ro
învățare reciprocă
sk
partnerské učenie
sv
peer learning
Let op! Bevat cadmium. Bij het gebruik ontwikkelen zich gevaarlijke dampen. Zie de aanwijzingen van de fabrikant. Neem de veiligheidsvoorschriften in acht.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
es
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por...
levensmiddel van dierlijke oorsprong
AGRI-FOODSTUFFS
da
animalsk levnedsmiddel
de
Nahrungsmittel tierischen Ursprungs
el
τρόφιμο ζωικής προέλευσης
en
foodstuff of animal origin
es
alimento de origen animal
fi
eläinperäinen elintarvike
fr
aliment d'origine animale
hu
állati eredetű élelmiszer
it
alimento di origine animale
pl
środek spożywczy pochodzenia zwierzęcego
pt
alimento de origem animal
sv
livsmedel med animaliskt ursprung
levensvatbaarheid van banken
bg
жизнеспособност на банките
cs
životaschopnost bank
da
bankers bæredygtighed
de
Existenzfähigkeit von Banken
el
βιωσιμότητα τραπεζών
en
viability of banks
es
viabilidad de los bancos
et
pankade elujõulisus
fi
pankkien elinkelpoisuus
hu
a bankok életképessége
it
efficienza economica delle banche
,
redditività delle banche
,
solidità delle banche
lt
bankų gyvybingumas
lv
banku dzīvotspēja
mt
vijabilità tal-banek
pl
prawidłowe funkcjonowanie banków
pt
viabilidade de bancos
ro
viabilitate a sistemului bancar
sk
životaschopnosť bánk
sl
sposobnost preživetja bank
leverancier van de stof
Chemistry
bg
доставчик на вещество
cs
dodavatel látky
da
stofleverandør
de
Stofflieferant
el
προμηθευτής ουσίας
en
substance supplier
es
proveedor de la sustancia
et
aine tarnija
fi
aineen toimittaja
fr
fournisseur de la substance
hr
dobavljač tvari
hu
anyagszállító
it
fornitore della sostanza
lt
medžiagos tiekėjas
lv
vielas piegādātājs
mt
fornitur tas-sustanza
pl
dostawca substancji
pt
fornecedor de substâncias
ro
furnizorul substanței
sk
dodávateľ výrobku
sl
dobavitelj snovi
sv
ämnesleverantör
leverancier van een stof of een preparaat
Chemistry
bg
доставчик на вещество или препарат
cs
dodavatel látky nebo přípravku
da
leverandør af et stof eller et kemisk produkt
de
Lieferant eines Stoffes oder einer Zubereitung
el
προμηθευτής ουσίας ή παρασκευάσματος
en
supplier of a substance or a preparation
es
proveedor de una sustancia o un preparado
et
aine või valmistise tarnija
fi
aineen tai valmisteen toimittaja
fr
fournisseur d'une substance ou d'une préparation
hu
szállító
it
fornitore di una sostanza o di un preparato
lt
cheminės medžiagos arba preparato tiekėjas
lv
vielas vai preparāta piegādātājs
mt
fornitur ta' sustanza jew preparat
pl
dostawca substancji lub preparatu
pt
fornecedor de uma substância ou preparação
ro
furnizor al unei substanțe sau al unui preparat
sk
dodávateľ látky alebo prípravku
sl
dobavitelj snovi ali pripravka
sv
leverantör av ett ämne eller en beredning
leverancier van een voorwerp
Chemistry
bg
доставчик на изделие
cs
dodavatel předmětu
da
leverandør af en artikel
de
Lieferant eines Erzeugnisses
el
προμηθευτής προϊόντος
en
supplier of an article
es
proveedor de un artículo
et
toote tarnija
fi
esineen toimittaja
fr
fournisseur d'un article
hu
árucikk szállítója
it
fornitore di un articolo
lt
gaminio tiekėjas
lv
izstrādājuma piegādātājs
mt
fornitur ta' oġġett
pl
dostawca wyrobu
pt
fornecedor de um artigo
ro
furnizor al unui articol
sk
dodávateľ výrobku
sl
dobavitelj izdelka
sv
leverantör av en vara
leverancier van het product
Chemistry
bg
доставчик на биоцид
cs
dodavatel přípravku
da
stofleverandør
de
Produktlieferant
el
προμηθευτής προϊόντος
en
product supplier
es
proveedor del biocida
et
toote tarnija
fi
valmisteen toimittaja
fr
fournisseur du produit
hr
dobavljač proizvoda
hu
termékszállító
it
fornitore del prodotto
lt
produkto tiekėjas
lv
biocīda piegādātājs
mt
il-fornitur tal-prodott
pl
dostawca produktu
pt
fornecedor do produto
ro
furnizorul produsului
sk
dodávateľ výrobku
sl
dobavitelj proizvoda
sv
ämnesleverantör
levering van de aandelen
FINANCE
cs
dodání akcií
da
levering af aktier
de
Auslieferung der Aktien
el
παράδοση των μετοχών
en
delivery of the shares
es
entrega de las acciones
et
aktsiate loovutamine
,
aktsiate ülekandmine
fi
osakkeiden toimittaminen
fr
délivrance des actions
hu
részvények rendelkezésre bocsátása
it
consegna del titolo azionario
lv
akciju piegāde
mt
konsenja tal-azzjonijiet
pl
dostawa akcji
pt
entrega de ações
sk
dodanie akcií
sl
izročitev delnic
sv
leverans av aktie
levering van een telefoondienst aan het publiek
Communications
da
leverance af telefontjeneste til det offentlige
de
Bereitstellung eines öffentlich zugänglichen Telefondienstes
el
προμήθεια τηλεφωνικής υπηρεσίας στο κοινό
en
supply of a telephone service to the public
es
prestación de un servicio telefónico al público
et
üldkasutatava telefoniteenuse osutamine
fr
fourniture d'un service téléphonique au public
hu
nyilvános távbeszélő-szolgáltatás
it
fornitura al pubblico di servizi telefonici
lt
viešojo telefono ryšio paslaugos teikimas
lv
telefonpakalpojumu sniegšana sabiedrībai
mt
provvista ta' servizzi tat-telefown lill-pubbliku
pl
dostawa usługi telefonicznej dla ludności
sk
poskytovanie verejnej telefónnej služby
sl
zagotavljanje telefonskih storitev javnosti
sv
tillhandahållande av telefontjänst till allmänheten