Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grondslag van de belasting over de toegevoegde waarde
Taxation
da
afgiftsgrundlag
,
momsberegningsgrundlag
,
momsgrundlag
de
Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage
,
MwSt-Bemessungsgrundlage
el
βάση υπολογισμού του ΦΠΑ
en
VAT assessment basis
,
VAT base
,
assessment basis for VAT
,
basis for assessing VAT
,
basis of assessment of VAT
es
base imponible del IVA
et
maksubaas
fi
alv-määräytymisperuste
fr
assiette TVA
,
assiette de la TVA
ga
an bonn ar a meastar CBL
,
bonn measúnaithe CBL
hu
adóalap
it
base imponibile IVA
lv
PVN aprēķina bāze
mt
bażi ta' valutazzjoni tal-VAT
nl
BTW-grondslag
,
pl
podstawa opodatkowania VAT
pt
matéria colectável
sl
(davčna) osnova za obračun DDV
,
osnova za DDV
,
osnova za odmero DDV
sv
beräkningsgrund för mervärdesskatt
,
beräkningsunderlag för mervärdesskatt
grondstation aan boord van een schip
Communications
da
SES
,
jordstation på skib
,
skibsjordstation
,
skibsstation
de
Bodenstation des Schiffes
,
Schiffs-Bodenstation
el
νηόφερτος επίγειος σταθμός
en
SES
,
ship earth station
es
ETB
,
estación buque-tierra
,
estación terrena de barco
,
estación terrena de buque
et
laeva maajaam
fi
laivaradioasema
fr
STN
,
station terrestre de navire
,
station terrienne de navire
ga
stáisiúin talún ar bord loinge
hu
hajó földi állomás
it
stazione nave-terra
lv
kuģa Zemes stacija
nl
scheepsontvanger
pl
stacja statkowa naziemna
pt
estação radionaval
,
estação terrestre de navio
,
estação terrestre do navio
ro
SES
,
stație terestră de navă
sk
SES
,
lodná pozemská stanica
sl
SES
,
ladijska zemeljska postaja
sv
maritim jordstation
grondvereiste voor het sluiten van een huwelijk
bg
условия за встъпване в брак
cs
požadavky zákona pro uzavření platného manželství
da
materiel ægteskabsbetingelse
de
materielle Ehevoraussetzung
el
ουσιαστικές προϋποθέσεις του γάμου
en
substantive requisites of marriage
es
requisito de fondo del matrimonio
et
abielu sõlmimise sisulised nõuded
fi
avioliiton solmimisedellytykset
,
avioliiton solmimisen aineelliset edellytykset
fr
condition de fond du mariage
ga
riachtanais phósta
hu
házasságkötés érdemi feltétele
it
condizione necessaria per contrarre matrimonio
lt
materialioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
lv
laulības spēkā esamības būtiskie nosacījumi
mt
rekwiżiti sostantivi għaż-żwieġ
nl
vereisten tot het aangaan van een huwelijk
pl
materialna przesłanka ważności małżeństwa
,
przesłanka istnienia małżeństwa
pt
requisito de fundo do casamento
ro
cerință de fond la încheierea căsătoriei
,
condiție de fond a căsătoriei
,
condiție de fond pentru încheierea căsătoriei
sk
hmotnoprávna podmienka uzavretia manželstva
sl
pogoji za sklenitev in veljavnost zakonske zveze
sv
materie...
grond voor nietigheid van een huwelijk
cs
impedimentum dirimens
,
zabraňující překážka manželství
da
absolut ægteskabshindring
,
ægteskabshindring der medfører ugyldighed
de
trennendes Ehehindernis
el
ανατρεπτικό κώλυμα γάμου
en
absolute bar to marriage
,
ground of annulment of marriage
,
ground on which a marriage is void
,
nullifying impediment to marriage
es
impedimento matrimonial dirimente
et
tühistav abielu takistav asjaolu
fi
ehdoton avioeste
fr
empêchement dirimant à mariage
ga
urchosc ar phósadh
hu
házasságot bontó akadály
,
házasságot érvénytelenítő akadály
lt
negaliojimą sukelianti kliūtis sudaryti santuoką
lv
laulības abolūtas spēkā neesamības pamats
mt
kundizzjonijiet meħtieġa għaż-żwieġ ikunu neqsin
,
żwieġ annullabbli minħabba xi impediment
nl
vernietigend huwelijksbeletsel
pt
impedimento matrimonial dirimente
ro
impediment dirimant la căsătorie
sl
N/A (SI)
sv
upplösande äktenskapshinder
grond voor nietigverklaring van een huwelijk
cs
impedimentum impediens
,
zneplatňující překážka manželství
da
betingelse for indgåelse af ægteskab hvis manglende opfyldelse ikke medfører ugyldighed
,
ægteskabshindring der ikke medfører ugyldighed
de
aufschiebendes Ehehindernis
,
aufschiebendes Eheverbot
el
αναβλητικό κώλυμα γάμου
en
ground on which a marriage is voidable
es
impedimento matrimonial impediente
et
edasilükkav abielu takistav asjaolu
fi
avioeste, joka ei ole peruste avioliiton mitättömyydelle
fr
empêchement prohibitif à mariage
ga
foras neamhnithe pósadh
hu
házasságot tiltó akadály
lt
negaliojimo nesukeliančios kliūtys sudaryti santuoką
lv
šķērslis laulības noslēgšanai
mt
każ fejn żewġ ikun null
nl
verbiedend huwelijksbeletsel
,
verhinderend huwelijksbeletsel
,
voorkomend huwelijksbeletsel
pt
impedimento matrimonial impediente
,
impedimento matrimonial proibitivo
ro
impediment prohibitiv la căsătorie
sl
N/A (SI)
sv
icke upplösande äktenskapshinder
Grondwettelijke Verklaring van de Nationale Overgangsraad
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Конституционна декларация на Националния преходен съвет
cs
konstituční prohlášení Národní přechodné rady
da
Det Nationale Overgangsråds forfatningsmæssige erklæring
de
Verfassungserklärung des Nationalen Übergangsrats
el
συνταγματική δήλωση του Εθνικού Μεταβατικού Συμβουλίου
en
Constitutional Declaration by the National Transitional Council
,
Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage
,
Libyan interim Constitutional Declaration
es
Declaración Constitucional del Consejo Nacional de Transición
et
rahvusliku üleminekunõukogu põhiseaduslik deklaratsioon
fr
déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition
it
dichiarazione costituzionale del Consiglio nazionale di transizione
lt
Pereinamojo laikotarpio tarybos konstitucinė deklaracija
lv
Pārejas perioda nacionālās padomes Konstitucionālā deklarācija
mt
Dikjarazzjoni Kostituzzjonali tal-Kunsill Transizzjonali Nazzjonali
pl
Deklaracja konstytucyjna Przejściowej Rady Narodowej
pt
Declaração Constitucional do Conse...
grootte van de gevangen vis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbageholdelseslængde
de
Länge der gefangenen Fische
el
ποσοστό μέγεθος κράτησης
en
retention length
es
talla de retención
fi
troolin pyydystävyys
fr
taille de rétention
it
dimensione di trattenuta
nl
retentielengte
pt
tamanho de retenção
sl
dolžina zadržanja
grootte van het monster
LAW
Insurance
ENVIRONMENT
da
størrelse af prøven
de
Probenvolumen
el
μέγεθος του δείγματος
en
size of the sample
es
volumen de la muestra
et
proovi suurus
fi
näytteen koko
,
näytteen laajuus
fr
volume de prélèvement
it
volume di aria prelevato
lt
mėginio masė
pl
wielkość próbki
pt
volume de amostra
sl
velikost vzorca
sv
provvolym
Grote Hoorn van Afrika
GEOGRAPHY
da
regionen Afrikas Horn
de
Region des Horns von Afrika
el
Μείζων Περιοχή του Κέρατος της Αφρικής
en
Greater Horn of Africa
es
Gran Cuerno de África
,
región del Cuerno de África
et
Aafrika Sarve suurpiirkond
fr
Grande Corne de l'Afrique
,
région de la Corne de l'Afrique
it
GHA
,
Grande Corno d'Africa
lt
Afrikos Kyšulio regionas
,
Somalio pusiasalio regionas
sl
Vzhodna Afrika
grove schendingen van de mensenrechten
Rights and freedoms
bg
тежки нарушения на правата на човека
cs
hrubé porušování lidských práv
da
alvorlig krænkelse af menneskerettigheder
de
gravierende Menschenrechtsverletzung
,
schwere Menschenrechtsverletzung
,
schwere Verletzung der Menschenrechte
el
κατάφωρη παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
gross human rights violation
,
gross violations of human rights
es
flagrante violación de los derechos humanos
,
violación manifiesta de los derechos humanos
et
inimõiguste ränk rikkumine
fi
karkea ihmisoikeusloukkaus
,
vakava ihmisoikeusloukkaus
fr
atteintes flagrantes aux droits humains
,
violation flagrante des droits de l'homme
,
violations flagrantes des droits humains
ga
sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine
,
sárú tromchúiseach ar chearta an duine
hu
súlyos emberi jogi visszaélés
it
grave violazione dei diritti dell'uomo
lt
šiurkštus žmogaus teisių pažeidimas
lv
rupjš cilvēktiesību pārkāpums
mt
ksur gravi tad-drittijiet tal-bniedem
pl
rażące przypadki łamania praw człowieka
pt
violação grave dos direitos do Homem
ro
grave...
Dostopnost