Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heffingen van gelijke werking
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgifter med tilsvarende virkning
de
Abgaben mit gleicher Wirkung
el
επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
,
φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charges having equivalent effect
es
exacciones de efecto equivalente
fr
taxes d'effet équivalent
it
tasse di effetto equivalente
pl
opłaty o skutku równoważnym
pt
encargos de efeito equivalente
sl
dajatve z enakim učinkom
sv
avgifter med motsvarande verkan
heffing van douanerechten
TRADE
FINANCE
bg
събиране на мита
cs
vybírání cel
de
Zollerhebung
en
collection of duties
fr
perception des droits et taxes
hu
vámok beszedése
it
riscossione dei diritti doganali
lt
muitų rinkimas
pl
pobór ceł
sk
vyberanie ciel
,
výber ciel
sl
pobiranje dajatev
heffing van gelijke werking
ECONOMICS
TRADE
International trade
Taxation
da
afgift med tilsvarende virkning
de
Abgabe gleicher Wirkung
el
φόρος ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charge having equivalent effect
es
exacción de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava maksu
fr
taxe d'effet équivalent
it
tassa d'effetto equivalente
mt
imposta b'effett ekwivalenti
pl
opłata o skutku równoważnym
pt
taxa de efeito equivalente
sk
poplatok s rovnakým účinkom
sl
dajatev z enakim učinkom
sv
avgift med motsvarande verkan
hellingshoek van de collector
Soft energy
Electronics and electrical engineering
da
solfangers hældningsvinkel
de
Anstellwinkel
,
Kollektorneigung
,
Kollektorneigungswinkel
,
neigungswinkel
en
collector angle
,
collector tilt
,
collector tilt angle
es
inclinación del colector
,
ángulo de inclinación del colector
et
kollektori kaldenurk
,
kollektori kalle
fi
aurinkokerääjän kaltevuuskulma
,
kaltevuuskulma
fr
inclinaison du capteur
ga
claonadh tiomsaitheora
it
inclinazione del collettore
mt
inklinazzjoni tal-kollettur
nl
helling van de collector
,
hellingshoek
,
pt
inclinação do coletor
sl
naklonski kot sprejemnika
sv
solfångares lutningsvinkel
hellingshoek van de kanteltafel
bg
ъгъл на накланяне на платформата
cs
úhel sklopné plošiny
da
vippeplatforms vinkel
de
Winkel der kippbaren Plattform
el
γωνία περιστροφής της εξέδρας
en
TTA
,
tilt table angle
es
ángulo de inclinación de la plataforma basculante
,
ángulo de la plataforma
et
TTA
,
kallutuslaua nurk
fi
kallistuspöydän kulma
fr
angle d'inclinaison de la plateforme basculante
hu
fordítóasztal-dőlésszög
it
TTA
,
angolo d'inclinazione della piattaforma basculante
lt
TTA
,
platformos pasvirimo kampas
,
platformos posvyrio kampas
lv
sasveres platformas leņķis
mt
TTA
,
angolu tal-pjattaforma tal-inklinazzjoni
pl
TTA
,
kąt platformy przechyłowej
pt
ângulo da plataforma basculante
ro
unghi de răsturnare laterală
,
unghi de înclinare laterală
sk
uhol naklonenej roviny
sl
kot nagiba nagibne ploščadi
sv
vridbordsvinkel
hellingshoek van een voorruit
bg
ъгъл на наклона на предното стъкло
cs
úhel sklonu čelního skla
da
en forrudes hældningsvinkel
de
Neigungswinkel einer Windschutzscheibe
el
γωνία κλίσης ενός αλεξήνεμου
,
γωνία κλίσης του ανεμοθώρακα
en
inclination angle of a windscreen
,
rake angle of a windscreen
es
ángulo de inclinación de un parabrisas
et
tuuleklaasi kaldenurk
fi
tuulilasin kaltevuuskulma
fr
angle d'inclinaison d'un pare-brise
ga
uillinn chlaonadh an ghaothscátha
hu
szélvédőüveg dőlésszöge
it
angolo di inclinazione del parabrezza
lt
priekinio stiklo pakrypimo kampas
lv
priekšējā stikla slīpuma leņķis
,
vējstikla slīpuma leņķis
mt
angolu tal-inklinazzjoni tal-windskrin
pl
kąt nachylenia szyby przedniej
pt
ângulo de inclinação de um para-brisas
ro
unghiul de înclinare al parbrizului
sl
kot naklona vetrobranskega stekla
sv
lutningsvinkel för vindruta
hemicellulose van soja
bg
разтворими във вода соеви полизахариди
,
разтворими във вода соеви фибри
,
соева хемицелулоза
cs
sójová hemicelulosa
,
sójová vláknina rozpustná ve vodě
,
sójové polysacharidy rozpustné ve vodě
da
sojabønnehemicellulose
,
vandopløselig fiber af sojabønne
,
vandopløseligt sojabønnepolysaccharid
de
Sojabohnen-Polyose
,
wasserlösliche Sojabohnenfaser
,
wasserlösliche Sojabohnenpolysaccharide
el
εξευγενισμένος υδατοδιαλυτός πολυσακχαρίτης σόγιας
,
ημικυτταρίνη σόγιας
,
υδατοδιαλυτές ίνες σόγιας
en
soybean hemicellulose
,
water soluble soybean fibre
,
water soluble soybean polysaccharides
es
fibra de soja soluble en agua
,
hemicelulosa de soja
,
polisacáridos de soja solubles en agua
et
soja hemitselluloos
,
vees lahustuv soja polüsahhariid
,
vees lahustuv sojakiud
fi
soijapapuhemiselluloosa
,
vesiliukoinen soijapapu-polysakkaridi
,
vesiliukoinen soijapapukuitu
fr
fibres de soja solubles dans l'eau
,
hémicellulose de soja
,
polysaccharides de soja solubles dans l'eau
ga
heimiceallalós pónairí soighe
hu
szója-hemicellulóz
,
vízben ...
herbelegging van zekerheden in de vorm van contanten
bg
реинвестиране на парични обезпечения
cs
znovupoužití peněžních prostředků poskytnutých k zajištění dluhu
de
Wiederanlage von Barsicherheiten
el
επανεπένδυση ασφάλειας σε μετρητά
en
cash collateral reinvestment
es
reinversión de las garantías en efectivo
et
rahalise tagatise reinvesteerimine
fi
käteisvakuuden uudelleensijoittaminen
fr
réinvestissement des garanties en espèces
it
reinvestimento della garanzia reale in contante
lt
piniginės užtikrinimo priemonės reinvestavimas
lv
naudas nodrošinājuma atkārtota ieguldīšana
mt
riinvestiment tal-kollateral fi flus kontanti
pt
reinvestimento de garantias em numerário
sl
ponovno vlaganje zavarovanja z denarnimi sredstvi
herbestudering van advies
bg
преразглеждане на становища
cs
přezkoumání stanoviska
da
revurdering af udtalelser
de
Überprüfung von Gutachten
el
επανεξέταση γνώμης
en
re-examination of an opinion
es
revisión de dictámenes
et
arvamuste järelanalüüs
fi
lausuntojen uudelleentarkastelu
fr
réexamen des avis
hr
preispitivanje mišljenja
hu
vélemények felülvizsgálata
it
riesame dei pareri
lt
pakartotinis nuomonės nagrinėjimas
lv
atzinumu pārskatīšana
mt
eżaminazzjoni mill-ġdid tal-opinjonijiet
pl
ponowne rozpatrzenie opinii
pt
reexaminação de pareceres
ro
reexaminarea avizelor
sk
opätovné preskúmanie stanoviska
sl
ponoven pregled mnenj
sv
förnyad prövning av yttrandet
herbevestiging van een vergunning
bg
потвърждаване валидността на лиценз
cs
potvrzení platnosti průkazu způsobilosti
da
meddelelse af fortsat gyldighed af et certifikat
de
Erneuerung einer Lizenz
,
Verlängerung einer Lizenz
el
εκ νέου επικύρωση άδειας
en
revalidation of a licence
es
renovación de una licencia
et
loa pikendamine
fi
lupakirjan voimassaolon jatkaminen
fr
revalidation d'une licence
ga
athdheimhniú ceadúnais
hu
engedély újraérvényesítése
it
riconvalida di una licenza
lt
licencijos galiojimo patvirtinimas
lv
licences atkārtota apstiprināšana
mt
validazzjoni mill-ġdid ta’ liċenzja
nl
wedergeldigmaking van een vergunning
pl
ponowne uznanie licencji
pt
revalidação de uma licença
ro
prelungirea unei licențe
sk
obnovenie platnosti preukazu spôsobilosti
,
opätovné obnovenie platnosti preukazu spôsobilosti
sl
ponovna potrditev licence
sv
förlängning av certifikat