Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afsluitingsdatum van de geconsolideerde jaarrekening
Business organisation
Accounting
da
datoen for det konsoliderede regnskabs afslutning
de
Stichtag des konsolidierten Abschlusses
el
ημερομηνία κλεισίματος των ενοποιημένων λογαριασμών
en
consolidated balance sheet date
es
fecha de cierre de las cuentas consolidadas
fi
konsolidoidun tilinpäätöksen päivä
fr
date de clôture des comptes consolidés
sv
balansdag för den sammanställda balansräkningen
afsluiting van de benzine
Mechanical engineering
da
afspærringshane
de
Benzinhahn schließen
,
Kraftstoffhahn schließen
el
διακοπή παροχής βενζίνης
,
κόψιμο βενζίνης
en
gasoline shut-off
,
petrol shut-off
es
llave de paso de gasolina
fr
fermeture d'essence
it
valvola di intercettazione del carburante
nl
afsluiting van de brandstof
pt
fecho da gasolina
afsluiting van de groupmultiplexer
Electronics and electrical engineering
da
group multiplexer terminator
el
τερματιστής ομαδοπολυπλέκτη
en
GMT
,
group multiplexer terminator
es
terminación de carga del multiplexor de grupos
fi
ryhmämultiplekserin linjapääte
fr
terminaison de multiplexeur de groupe
pt
terminador de multiplexador de grupo
sv
group multiplexer terminator
afsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats
ENVIRONMENT
da
forsegling af lossepladsers underlag
de
Deponiebasisabdichtung
el
σφράγιση έδρασης του χώρου ταφής απορριμμάτων
en
landfill base sealing
es
aislamiento de base de vertido
fi
kaatopaikan pohjan eristäminen
fr
étanchéité de base de décharge
it
impermeabilizzazione del fondo delle discariche
pt
aterros (impermeabilização
,
vedação da base de um aterro
sv
försegling av underlag till avfallsupplag
afsluiting van de rekeningen
FINANCE
da
regnskabsafslutning
de
Rechnungsabschluss
el
εξίσωση λογαριασμών
,
κλείσιμο λογαριασμών
,
υπόλοιπο λογαριασμών
en
balance of accounts
es
saldo de las cuentas
fr
balance des comptes
ga
iarmhéid na gcuntas
it
bilancio dei conti
,
saldo dei conti
nl
saldo van de rekeningen
pl
bilans kont
pt
balanço das contas
afsluiting van de rekeningen
FINANCE
cs
účetní uzávěrka
da
afslutning af regnskaberne
de
Abschluß der Rechnung
el
κλείσιμο των λογαριασμών
en
closure of accounts
es
cierre de las cuentas
fi
tilinpäätös
fr
clôture des comptes
it
chiusura dei conti
pl
zamknięcie rozliczeń
pt
encerramento de contas
afsluiting van de rekeningen
FINANCE
da
betalingsbalance
de
Bilanz
el
ισολογισμός λογαριασμών
en
account balance
es
balance de cuentas
,
balanza de cuentas
et
konto saldo
,
kontojääk
fr
balance des comptes
ga
iarmhéid cuntais
it
bilancia dei conti
pt
balanço das contas
afsluiting van de vereffening
ECONOMICS
Business organisation
en
conclusion of the liquidation
,
termination of the liquidation
es
cierre de la liquidación
fi
selvitystilan päättyminen
fr
clôture de la liquidation
nl
beëindiging van de liquidatie
pt
encerramento da liquidação
afsluiting van de vervoersovereenkomst
LAW
TRANSPORT
da
afslutning af befordringskontrakten
,
afslutning af fragtaftalen
de
Abschluss des Beförderungsvertrages
el
συνομολόγηση σύμβασης για μεταφορές
en
conclusion of the contract of carriage
es
formalización del contrato de transporte
fr
conclusion du contrat de transport
it
conclusione del contratto di trasporto
nl
sluiten van de vervoersovereenkomst