Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afsluiting van de rekeningen
da
Lex.ferrov.
,
afslutning af konti
,
kontoafslutning
,
årsafslutning
de
Jahresabschluss
,
Kontoabschlüsse
,
Rechnungsabschluss
el
κλείσιμο λογαριασμών
,
κλείσιμο μιάς λογιστικής χρήσης
,
κλείσιμο των λογαριασμών
en
closing of account
,
year end closing
,
year end closure
fi
tilinpäätöksen laatiminen
fr
clôture d'un exercice
,
clôture des comptes
ga
clabhsúr cuntais
,
clabhsúr deireadh bliana
it
chiusura dei conti
,
chiusura di esercizio
nl
afsluiting der rekeningen(begrotingsjaar)
,
afsluiting van een rekening
,
afsluiting van het boekjaar
pt
encerramento das contas
,
encerramento de um exercício
,
fecho de contas
,
fecho de um exercício
sv
bokslut
afsluiting van de rekeningen
FINANCE
da
regnskabsafslutning
de
Rechnungsabschluss
el
εξίσωση λογαριασμών
,
κλείσιμο λογαριασμών
,
υπόλοιπο λογαριασμών
en
balance of accounts
es
saldo de las cuentas
fr
balance des comptes
ga
iarmhéid na gcuntas
it
bilancio dei conti
,
saldo dei conti
nl
saldo van de rekeningen
pl
bilans kont
pt
balanço das contas
afsluiting van de rekeningen
FINANCE
cs
účetní uzávěrka
da
afslutning af regnskaberne
de
Abschluß der Rechnung
el
κλείσιμο των λογαριασμών
en
closure of accounts
es
cierre de las cuentas
fi
tilinpäätös
fr
clôture des comptes
it
chiusura dei conti
pl
zamknięcie rozliczeń
pt
encerramento de contas
afsluiting van de rekeningen
FINANCE
da
betalingsbalance
de
Bilanz
el
ισολογισμός λογαριασμών
en
account balance
es
balance de cuentas
,
balanza de cuentas
et
konto saldo
,
kontojääk
fr
balance des comptes
ga
iarmhéid cuntais
it
bilancia dei conti
pt
balanço das contas
afsluiting van de vervoersovereenkomst
LAW
TRANSPORT
da
afslutning af befordringskontrakten
,
afslutning af fragtaftalen
de
Abschluss des Beförderungsvertrages
el
συνομολόγηση σύμβασης για μεταφορές
en
conclusion of the contract of carriage
es
formalización del contrato de transporte
fr
conclusion du contrat de transport
it
conclusione del contratto di trasporto
nl
sluiten van de vervoersovereenkomst
afsluiting van een abonnee
Information technology and data processing
da
midlertidig nedtagning
,
midlertidigt afbrudt
de
Abonnementblockierung
,
Abonnementsuspendierung
,
zeitweise außer Betrieb
el
προσωρινή αναστολή λειτουργίας
en
temporary out of service
es
cese temporal del servicio
,
retirada del servicio
,
suspensión del abono
,
suspensión del servicio
fi
tilapäisesti pois käytöstä
fr
suspension
it
sospensione temporanea del servizio
nl
tijdelijk afgesloten
,
tijdelijke afsluiting van een abonnee
pt
suspensão
sv
nedkoppling
afsluiting van een rekening
da
kontoafslutning
de
Kontoabschluss
el
κλείσιμο ενός λογαριασμού
en
closing an account
,
closing of an account
fi
tilin päättäminen
fr
clôture d'un compte
,
fermeture d'un compte
ga
dúnadh cuntais
it
chiusura di un conto
pt
encerramento de uma conta
,
fecho de uma conta
sv
avsluta ett konto
afsluiting van rekening
da
regnskabsopgørelse
de
Rechnungsabschluss
en
settlement of account
es
finiquito de una cuenta
,
término de una cuenta
fr
arrêté de compte
it
chiusura di conti
pt
extrato de conta
afsmelteigenschappen van de elektrode
Iron, steel and other metal industries
da
elektrodens nedsmeltningsforhold
de
schmelzverhalten der elektrode
el
χαρακτηριστικά τήξης ηλεκτροδίου
en
melting characteristics of an electrode
es
régimen de fusión del electrodo
fr
regime de fusion de l electrode
it
regime di fusione dell'elettrodo
afsmelting van een reactorkern
ENVIRONMENT
ENERGY
Electrical and nuclear industries
cs
roztavení jádra reaktoru
da
kernenedsmeltning
,
kernesmeltning
de
Kernschmelze
el
τήξη του πυρήνα
en
core meltdown
es
fusión del núcleo
fi
reaktorisydämen sulaminen
fr
fusion du coeur
ga
leá croíleacáin
hu
az aktív zóna megolvadása
it
fusione del nocciolo
lt
reaktoriaus aktyviosios zonos išsilydymas
mt
tidwib tal-qalba ta' reattur nukleari
nl
kernsmelting
pl
stopienie rdzenia
pt
fusão do núcleo
ro
topirea miezului reactorului
sl
taljenje sredice
sv
härdsmälta
Dostopnost