Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beginsel van gewettigd vertrouwen
European Union law
da
princippet om beskyttelse af den berettigede forventning
de
Grundsatz des berechtigten Vertrauens
,
als ordnungsmäßig erachtetes Rechtsverhältnis
el
αρχή της θεμιτής εμπιστοσύνης
,
αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης
en
principle of legitimate expectations
,
principle of protection of legitimate expectations
es
principio de confianza legítima
,
principio de la confianza legítima
fi
luottamuksensuojan periaate
fr
principe de protection de la confiance légitime
,
protection de la confiance légitime
it
principio del legittimo affidamento
,
principio della legittima fiducia
nl
beginsel van legitiem vertrouwen
pt
princípio da confiança legítima
,
princípio de legítima confiança
beginsel van gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden
ENVIRONMENT
cs
společná, ale rozdílná odpovědnost
da
fælles, men differentieret ansvar
,
princippet om fælles, men differentieret ansvar
de
Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung
,
Prinzip einer gemeinsamen, aber abgestuften Verantwortung
,
gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit
el
αρχή της κοινής αλλά διαφοροποιημένης ευθύνης
,
κοινή αλλά διαφοροποιημένη ευθύνη
en
common but differentiated responsibility
,
principle of common but differentiated responsibility
es
principio de la responsabilidad común pero diferenciada
fi
yhteinen mutta eriytynyt vastuu
,
yhteisen mutta eriytyneen vastuun periaate
fr
principe des responsabilités communes mais différenciées
,
responsabilité commune mais différenciée
ga
comhfhreagracht atá difreáilte
,
prionsabal na comhfhreagrachta ach atá difreáilte
it
principio delle responsabilità comuni ma differenziate
,
responsabilità comuni ma differenziate
lt
bendras, bet diferencijuotas įsipareigojimas
lv
kopēja, bet diferencēta atbildība
,
kopējas, bet difer...
beginsel van goede redactionele kwaliteit
de
Grundsatz der Verständlichkeit der Rechtsakte
el
αρχή της καλής διατύπωσης
en
principle of good drafting
fi
hyvä laadintatapa
fr
principe de bonne rédaction
sv
princip om god redaktionell utformning
beginsel van goed financieel beheer
bg
принцип на добро финансово управление
cs
zásada řádného finančního řízení
da
princip om forsvarlig økonomisk forvaltning
de
Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
el
αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης
en
principle of sound financial management
es
principio de buena gestión financiera
et
usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõte
fi
moitteettoman varainhoidon periaate
fr
principe de bonne gestion financière
,
principe de la bonne gestion financière
ga
prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais
hr
načelo dobrog financijskog upravljanja
hu
a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve
it
principio della sana gestione finanziaria
lt
patikimo finansų valdymo principas
lv
pareizas finanšu pārvaldības princips
mt
prinċipju tal-ġestjoni finanzjarja tajba
,
prinċipju tal-ġestjoni finanzjarja tajba
pl
zasada należytego zarządzania finansami
pt
princípio da boa gestão financeira
ro
principiul bunei gestiuni financiare
sk
zásada riadneho finančného hospodárenia
sl
načelo dobrega finančnega poslovodenja
sv
principen om...
beginsel van het aanvullende karakter
FINANCE
da
additionalitetsprincip
,
komplementaritetsprincip
de
Grundsatz der Komplementarität
,
Prinzip der Zusätzlichkeit
,
Zusätzlichkeitsprinzip
el
αρχή της προσθετικότητας
en
principle of additionality
es
principio de adicionalidad
fi
tuen toissijaisen luonteen periaate
,
täydentävyysperiaate
fr
principe d'additionnalité
,
principe de l'additionnalité
it
principio dell'addizionalità
,
principio di addizionalità
nl
additionaliteitsbeginsel
,
pt
princípio da adicionalidade
sv
additionalitetsprincipen
beginsel van hoor en wederhoor
da
kontradiktionsprincip
,
kontradiktorisk princip
de
Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
el
αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
,
αρχή της κατ'αντιδικίαν διεξαγωγής της δίκης
en
adversarial principle
,
principle of an adversarial process
es
principio de dualidad de partes
et
kohtumenetluse võistlevuse põhimõte
,
kontradiktoorsuse põhimõte
,
võistlevuse põhimõte
fi
kontradiktorinen periaate
fr
principe de la contradiction
,
principe du contradictoire
ga
prionsabal an phróisis sáraíochta
,
prionsabal na sáraíochta
it
principio del contraddittorio
lt
rungimosi principas
nl
principe van hoor en wederhoor
pl
zasada kontradyktoryjności
pt
princípio do contraditório
sk
zásada kontradiktórnosti
sl
načelo kontradiktornosti
,
načelo kontradiktornosti postopka
beginsel van integratie van de dimensie van gelijke kansen in alle beleidsvormen en acties ("Mainstreaming")
SOCIAL QUESTIONS
da
princippet om integrering af ligestillingsaspektet mellem mænd og kvinder i alle politikker og aktioner
de
Grundsatz der Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit von Männern und Frauen in alle Politik und Aktionen
el
Αρχή της ενσωμάτωσης της διάστασης της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ των ανδρών και των γυναικών σε όλες τις πολιτικές και δράσεις
en
mainstreaming
,
principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities
es
Principio de la integración de la dimensión de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todas las políticas y acciones
fi
periaate miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ulottuvuuden sisällyttämisestä kaikkiin politiikkoihin ja toimiin
,
periaate miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien sisällyttämisestä kaikkeen politiikkaan ja toimintaan
fr
principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les...
beginsel van juridische continuïteit
FINANCE
da
princippet om retlig kontinuitet
de
Grundsatz der Rechtskontinuität
el
αρχή της συνέχειας των νομοθετικών πράξεων
en
principle of legal continuity
es
principio de continuidad jurídica
et
õigusliku järjepidevuse põhimõte
fi
oikeudellisen jatkuvuuden periaate
fr
principe de la continuité juridique
it
principio della continuità giuridica
pt
princípio da continuidade jurídica
,
princípio da estabilidade jurídica
sv
principen om rättslig kontinuitet
beginsel van loyale samenwerking
European construction
LAW
de
Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit
el
αρχή της καλόπιστης συνεργασίας
,
αρχή της καλόπιστης συνεργασίας
en
principle of sincere cooperation
es
principio de cooperación leal
et
lojaalse koostöö põhimõte
fi
vilpittömän yhteistyön periaate
fr
principe de coopération loyale
hu
lojális együttműködés elve
it
principio di leale cooperazione
lt
lojalaus bendradarbiavimo principas
lv
lojālas sadarbības princips
mt
prinċipju tal-kooperazzjoni leali
pl
zasada lojalnej współpracy
pt
princípio da cooperação leal
ro
principiul cooperării loiale
sk
zásada lojálnej spolupráce
sv
principen om lojalt samarbete
beginsel van milieubescherming
Chemistry
bg
принцип на опазване на околната среда
cs
zásada ochrany životního prostředí
da
princip om miljøbeskyttelse
de
Grundsatz des Umweltschutzes
el
αρχή προστασίας του περιβάλλοντος
en
principle of environmental protection
es
principio de protección medioambiental
et
keskkonnakaitse põhimõte
fi
ympäristönsuojelun periaate
fr
principe de protection de l’environnement
hu
környezetvédelem elve
it
principio della tutela dell’ambiente
lt
aplinkos apsaugos principas
lv
vides aizsardzības princips
mt
prinċipju ta’ protezzjoni ambjentali
pl
zasada ochrony środowiska
pt
princípio da protecção do ambiente
ro
principiul protecției mediului
sk
zásada ochrany životného prostredia
sl
načelo varstva okolja
sv
princip om miljöskydd
Dostopnost