Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beginsel van niet-compensatie
FINANCE
Budget
da
reglen om ikkemodregning
en
gross budget principle
,
rule against setting-off
fi
bruttoperiaate
fr
règle de non contraction
beginsel van niet-inmenging
Rights and freedoms
de
Grundsatz der Nichteinmischung
en
principle of non-interference
fi
puuttumattomuusperiaate
fr
principe de non-ingérence
it
principio di non ingerenza
beginsel van non-discriminatie
LAW
Rights and freedoms
FINANCE
da
ikkediskriminationsprincip
,
princip om forbud mod forskelsbehandling
,
princip om ikkediskrimination
,
princip om ikkeforskelsbehandling
el
αρχή της μη διάκρισης
en
principle of non-discrimination
fi
syrjimättömyysperiaate
,
syrjintäkiellon periaate
fr
principe de non-discrimination
it
principio della non discriminazione
,
principio di non discriminazione
nl
non-discriminatiebeginsel
sv
principen om icke-diskriminering
beginsel van non-discriminatie op grond van de nationaliteit
LAW
Social affairs
da
princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet
de
Grundsatz der Gleichstellung der Ausländer
,
Grundsatz der Inländerbehandlung
,
Grundsatz der Inländergleichbehandlung
,
Grundsatz der Nichtdiskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
,
Grundsatz des Verbots der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit
el
αρχή της μη διακρίσεως λόγω ιθαγενείας
en
principle of non-discrimination on grounds of nationality
fi
kansalaisuudesta riippumattoman, tasa-arvoisen kohtelun periaate
,
kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kieltämisen periaate
fr
principe de non-discrimination en raison de la nationalité
it
principio del trattamento nazionale
,
principio di non discriminazione in base alla nazionalità
beginsel van non-refoulement
LAW
Migration
bg
принцип за забрана на връщането
,
принцип за неотблъскване
,
принцип на забрана за връщане
cs
zásada nenavracení
da
princippet om non-refoulement
de
Grundsatz der Nichtzurückweisung
,
Grundsatz des Non-refoulement
,
Non-Refoulement-Gebot
,
Refoulement-Verbot
,
Schutz vor Zurückweisung
,
Verbot der Ausweisung und Zurückweisung
el
απαγόρευση επαναπροώθησης
,
αρχή μη επαναπροώθησης
en
principle of non-refoulement
es
principio de no devolución
,
prohibición de devolución
et
mittetagasisaatmise põhimõte
,
tagasi- ja väljasaatmise lubamatuse põhimõte
fi
palauttamiskiellon periaate
,
palautuskielto
fr
principe de non-refoulement
ga
cosc ar refoulement
,
prionsabal an neamh-refoulement
,
prionsabal an non-refoulement
,
prionsabal gan refoulement a dhéanamh
,
refoulement a thoirmeasc
,
toirmeasc ar refoulement
hu
visszaküldés tilalmának elve
it
divieto di respingimento
,
divieto di rinvio al confine
,
principio di non respingimento
,
principio di «non refoulement»
lt
draudimas išsiųsti arba grąžinti užsienietį
,
negrąžinimo p...
beginsel van onderscheid
Criminal law
International law
cs
princip rozlišování
da
distinktionsprincippet
de
Prinzip der Unterscheidung
el
αρχή της διάκρισης
en
principle of distinction
es
principio de distinción
et
tsiviilelanike ja võitlejate / võitluses mitteosalevate ja osalevate isikute eristamise põhimõte
,
tsiviilelanike ja võitlejate vahel vahet tegemine
fi
erottelun periaate
fr
principe de distinction
ga
prionsabal an idirdhealaithe
mt
prinċipju ta' distinzjoni
nl
principe van onderscheid
pl
zasada rozróżnienia
pt
princípio da distinção
ro
principiul distincției
beginsel van openheid
European Union law
cs
zásada otevřenosti
da
åbenhedsprincip
de
Grundsatz der Offenheit
el
διεξαγωγή των εργασιών όσο το δυνατόν πιο ανοικτά
,
λήψη αποφάσεων όσο το δυνατόν πιο ανοικτά
en
concept of openness
,
principle of openness
es
principio de apertura
et
avalikkuse põhimõte
,
avatuse põhimõte
fi
avoimuusperiaate
fr
principe d'ouverture
ga
prionsabal na hoscailteachta
hr
načelo otvorenosti
hu
a nyilvánosság elve
it
concetto di apertura
,
principio di apertura
lt
atvirumo principas
lv
atklātības princips
mt
prinċipju tal-aċċess miftuħ
nl
openheidsbeginsel
pl
zasada otwartości
ro
principiul deschiderii
,
principiul transparenței
sk
zásada otvorenosti
sl
načelo odprtosti
,
pojem javnosti
sv
principen om öppenhet
,
öppenhetsprincipen
beginsel van partnerschap
da
partnerskabsprincip
de
Partnerschaftsprinzip
el
αρχή της εταιρικής σχέσης
en
partnership principle
es
principio de asociación
fi
kumppanuusperiaate
fr
principe de partenariat
ga
prionsabal na comhpháirtíochta
hu
partnerség elve
it
principio di partenariato
lt
partnerystės principas
mt
prinċipju ta' assoċjazzjoni
,
prinċipju tas-sħubija
pl
zasada partnerstwa
pt
princípio de associação
sk
zásada partnerstva
sv
princip om partnerskap
beginsel van preventief handelen
ENVIRONMENT
bg
принцип на превантивните действия
cs
zásada prevence
,
zásada preventivních opatření
da
princip om forebyggende indsats
de
Grundsatz der Vorbeugung
el
αρχή της προληπτικής δράσης
,
αρχή της πρόληψης
en
preventive action principle
,
preventive principle
es
principio de acción preventiva
et
ennetusmeetmete põhimõte
,
põhimõte, mille järgi tuleb võtta ennetusmeetmeid
fi
ennalta ehkäisemisen periaate
,
ennaltaehkäisyn periaate
fr
principe d'action préventive
,
principe de prévention
ga
prionsabal an bhirt choiscthigh
,
prionsabal an choiscthe
hu
megelőzés elve
it
principio dell'azione preventiva
,
principio di prevenzione
lt
prevencinis principas
,
prevencinių veiksmų principas
lv
preventīvais princips
,
preventīvās darbības princips
mt
prinċipju ta' azzjoni preventiva
,
prinċipju ta’ prevenzjoni
nl
preventiebeginsel
pl
zasada działania zapobiegawczego
,
zasada zapobiegania
pt
princípio da ação preventiva
,
princípio da ação preventiva
,
princípio da prevenção
ro
principiul acțiunii preventive
,
principiul prevenirii
sk
zásada pre...
beginsel van proceseconomie
LAW
de
Grundsatz der Prozessökonomie
,
Grundsatz der Verfahrensökonomie
,
Prozessökonomie
,
Verfahrensökonomie
el
αρχή της οικονομίας της δίκης
en
principle of procedural economy
,
procedural economy
et
menetlusökonoomia põhimõte
fi
oikeudenkäyntimenettelyn taloudellisuus
,
prosessiekonomian periaate
fr
principe de l'économie de la procédure
,
principe de l'économie de procédure
nl
proceseconomie
pl
ekonomia procesowa
Dostopnost