Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afronding tussen lijf en kop van de spoorstaaf
da
overgang fra skinnekrop til skinnehoved
de
Übergang vom Kopf zum Steg der Schiene
el
συναρμογή κορμού και κεφαλής της σιδηροτροχιάς
en
fillet radius between the web and head of the rail
es
acuerdo alma-cabeza
fr
congé de raccord âme-champignon du rail
it
raccordo gambo-fungo della rotaia
afronding tussen lijf en voet van de spoorstaaf
TRANSPORT
da
overgang fra skinnekrone til skinnefod
de
Übergang vom steg zum Fuß der Schiene
el
συναρμογή του κορμού και του πέλματος της σιδηροτροχιάς
en
fillet radius between the web and foot of the rail
es
acuerdo alma-patín
fr
congé de raccord âme-patin du rail
it
raccordo gambo-suola della rotaia
afronding van de snijrand
Iron, steel and other metal industries
da
runding i øvre snitkant
de
Schnittkantenabrundung
el
στογγύλεμα των ακμών κοπής
en
rounding of the top edge
es
arista redondeada
fi
leikkaussärmän pyöristyminen
fr
arrondi d'arete
it
arrotondamento del bordo di taglio
pt
boleamento da aresta
sv
rundning i övre snittkanten
afsbandsbeiening van machines
Electronics and electrical engineering
da
fjernbetjening af maskiner
de
Fernsteuern von Maschinen
,
Fernsteuerung von Maschinen
el
τηλεχειρισμός μηχανών
en
remote control of machines
es
telemando de máquinas
fr
commande à distance de machines
,
télécommande de machines
it
telecomando di macchine
pt
comando a distância de máquinas
,
telecomando de máquinas
afschaffen van grensformaliteiten
FINANCE
da
fjernelse af grænseformaliteter
de
Abschaffung der Grenzformalitäten
el
κατάργηση των διατυπώσεων στα σύνορα
en
removal of frontier barriers
es
supresión de trámites en las fronteras
fr
élimination des formalités aux frontières
it
soppressione delle formalità alle frontiere
pt
eliminação das formalidades nas fronteiras
afschaffing of wijziging van een contingent
FINANCE
da
afskaffelse eller ændring af et kontingent
de
Aufhebung oder Aenderung eines Kontingents
el
κατάργηση ή τροποποίηση ποσόστωσης
en
abolition or amendment of a quota
,
to abolish or amend a quota
es
supresión o modificación de un contingente
it
abolizione o modificazione di un contingente
pt
supressão ou modificação de um contingente
afschaffing van de controle op het kapitaalverkeer
FINANCE
da
afskaffelsen af kapitalrestriktioner
de
Beseitigung der Kapitalverkehrskontrollen
el
κατάργηση των ελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων
en
eliminating capital controls
es
supresión de los controles de capitales
fr
élimination des contrôles des capitaux
it
eliminazione dei controlli sui movimenti di capitale
pt
eliminação dos controlos dos capitais
afschaffing van de controle van personen
EUROPEAN UNION
da
afskaffelse af personkontrol
de
Abbau der Personenkontrollen
el
κατάργηση του ελέγχου των προσώπων
en
elimination of physical frontiers
es
abolición del control de personas
fr
abolition du contrôle des personnes
it
abolizione del controllo delle persone
pt
eliminação do controlo das pessoas
afschaffing van de doodstraf
Rights and freedoms
bg
отмяна на смъртното наказание
,
премахване на смъртното наказание
cs
zrušení trestu smrti
da
afskaffelse af dødsstraf
de
Abschaffung der Todesstrafe
el
κατάργηση της θανατικής ποινής
en
abolition of capital punishment
,
abolition of the death penalty
es
abolición de la pena de muerte
et
surmanuhtluse kaotamine
fi
kuolemanrangaistuksen poistaminen
fr
abolition de la peine capitale
,
abolition de la peine de mort
ga
pionós an bháis a dhíothú
hu
halálbüntetés eltörlése
it
abolizione della pena di morte
lt
mirties bausmės panaikinimas
lv
nāvessoda atcelšana
mt
abolizzjoni tal-piena tal-mewt
pl
zniesienie kary śmierci
pt
abolição da pena de morte
ro
abolirea pedepsei cu moartea
sk
zrušenie trestu smrti
sl
odprava smrtne kazni
sv
avskaffande av dödsstraffet
,
dödsstraffets avskaffande
afschaffing van de douanerechten
FINANCE
Communications
Information technology and data processing
da
afskaffelse af tolden
,
fjernelse af tolden
de
Abschaffung der Zoelle
el
κατάργηση των δασμών
en
elimination of customs duties
es
supresión de los derechos de aduana
it
abolizione dei dazi doganali
lt
muitų panaikinimas
pt
eliminação dos direitos aduaneiros
ro
eliminarea taxelor vamale
sk
odstraňovanie ciel
Dostopnost