Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afspraak tot het verdelen van markten
de
Marktaufteilungsvereinbarung
el
σύμπραξη για τον καταμερισμό των μεριδίων της αγοράς
en
market-sharing cartel
es
acuerdo de reparto de mercado
fr
entente de répartition des parts de marché
,
entente portant sur la répartition du marché
ga
cairtéal a roinneann margadh
it
intesa per la ripartizione di parti di mercato
pt
acordo de repartição das partes de mercado
afspraken van Cancún
de
Vereinbarungen von Cancún
en
Cancun Agreements
es
Acuerdos de Cancún
fi
Cancúnin päätöspaketti
,
Cancúnin sopimukset
fr
accords de Cancún
ga
Comhaontuithe Cancún
lv
Kankunas vienošanās
mt
Ftehimiet ta' Cancun
pl
ustalenia z Cancún
pt
Acordos de Cancún
afstaan van een orgaan
da
testamentering af organer
de
Organspende
en
donation of organs
es
donación de órganos
fr
don d'organes
it
donazione di organi
nl
orgaandonatie
pt
doação de órgãos
afstaan van een pakket
de
Preisgabe eines Pakets
en
abandonment of a parcel
es
abandono de un bulto postal
,
abandono de un paquete postal
,
abandono de una encomienda postal
fr
abandon d'un colis
afstaan van een verstrekking
Insurance
de
Abtreten einer Leistung
el
λήξη μιας παροχής
es
cesión de una prestación
fr
cession d'une prestation
afstaan van geslachtscellen voor kunstmatige voortplantingsdoeleinden
da
at tilbyde kønsceller til kunstig formering
de
Gameten zum Zwecke der künstlichen Befruchtung zur Verfügung stellen
el
προσφορά γαμετών για τεχνητή γονιμοποίηση
en
to offer gametes for the purpose of artificial procreation
es
ceder gametos para la procreación artificial
fi
sukusolujen luovuttaminen keinoalkuiseen lisääntymiseen
sv
att lämna könsceller för artificiell fortplantning
afstaan van goederen aan de Schatkist
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afståelse til statskassen
de
Aufgabe zugunsten der Staatskasse
el
εγκατάλειψη υπέρ του Δημοσίου Tαμείου
en
abandonment to the Exchequer
es
abandono en beneficio del erario público
fr
abandon au profit du Trésor public
it
abbandono all'Erario
pt
abandono à fazenda pública
sl
odstop državni blagajni
sv
överlåtelse till statskassan
afstandbesturing van een voertuig
da
fjernstyring af fartøjet
de
Fernsteuerung von Fahrzeugen
el
καθοδήγηση οχήματος εξ αποστάσεως
en
remote vehicle guidance
es
conducción de vehículos a distancia
,
control remoto de vehículos
fr
guidage du véhicule à distance
it
teleguida del veicolo
nl
afstandsbediening van voertuigen
pt
condução à distância do veículo
afstand doen van
da
dokument hvorved overdragerens rettighed(er)over en ejendom overføres uden at der dog derved gives nogen garanti vedrørende rettigheden/erne
de
Verzichtserklärung
el
πράξη παραίτησης
en
quit claim deed
,
quitclaim deed
es
escritura de renuncia
fi
luopumiskirja
ga
gníomhas um éileamh a scor
it
atto di rinuncia
pt
escritura de renúncia
sv
anspråkshandling
afstand doen van de erkenning
TRANSPORT
da
give afkald på autorisation
de
von der Akkreditierung zurücktreten
el
παραίτηση από τη διαπίστευση
en
to relinquish accreditation
es
renunciar a la acreditación
fr
renoncer à l'accréditation
it
rinunciare all'accreditamento
pt
renunciar à acreditação