Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afspanning van de bovenleiding
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fastspænding af køretråd
de
Abspannung der Fahrleitungen
,
Verankerung der Fahrleitungen
el
εγκάρσια ενίσχυση της στήριξης των γραμμών επαφής
,
στήριξη των γραμμών επαφής
en
bracing of contact lines
,
staying of contact lines
es
atirantado de las líneas de contacto
fr
haubannage des lignes de contact
it
ammarraggio delle linee di contatto
,
ancoraggio delle linee di contatto
afspelen van een programma
Electronics and electrical engineering
da
programmeret afspilning
de
Program-Play-Modus
el
αναπαραγωγή προγράμματος
en
program play
es
reproducción de programas
fi
ohjelmoitu soittojärjestys
fr
programmation de plages
sv
programmerad avspelning
afsplijting van het kraakbeen
da
brusk-usur
de
Knorpelusur
en
cartilaginous usure
fr
usure du cartilage
pt
usura da cartilagem
afsplitsbaar deel van romp
Information technology and data processing
da
stedfortræder for krop
,
stub
de
Rumpfstumpf
,
Stummel eines Rumpfes
el
στέλεχος κορμού
en
body stub
es
cuerpo talón
fr
corps souche
it
corpo separato
pt
corpo referenciador
sv
fimp
,
kroppsmarkör
,
stub
,
stump
afspraak inzake het delen van de inkomsten
TRANSPORT
da
indtægtsdelingsaftal
de
Abmachung über Einnahmeaufteilung
el
συμφωνία για τον καταμερισμό των εσόδων
en
revenue sharing agreement
fr
accord de répartition des recettes
it
accordo sulla ripartizione degli introiti
afstaan van een orgaan
da
testamentering af organer
de
Organspende
en
donation of organs
es
donación de órganos
fr
don d'organes
it
donazione di organi
nl
orgaandonatie
pt
doação de órgãos
afstaan van geslachtscellen voor kunstmatige voortplantingsdoeleinden
da
at tilbyde kønsceller til kunstig formering
de
Gameten zum Zwecke der künstlichen Befruchtung zur Verfügung stellen
el
προσφορά γαμετών για τεχνητή γονιμοποίηση
en
to offer gametes for the purpose of artificial procreation
es
ceder gametos para la procreación artificial
fi
sukusolujen luovuttaminen keinoalkuiseen lisääntymiseen
sv
att lämna könsceller för artificiell fortplantning
afstaan van goederen aan de Schatkist
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afståelse til statskassen
de
Aufgabe zugunsten der Staatskasse
el
εγκατάλειψη υπέρ του Δημοσίου Tαμείου
en
abandonment to the Exchequer
es
abandono en beneficio del erario público
fr
abandon au profit du Trésor public
it
abbandono all'Erario
pt
abandono à fazenda pública
sl
odstop državni blagajni
sv
överlåtelse till statskassan
afstandbediening per radio van winningsmachines
da
fjernstyring af udvindingsmaskiner
de
Funkfernsteuerung von Abbau- oder Gewinnungsmaschinen
en
radio remote control of winning machines
fr
télécommande par radio des machines d'abattage
it
telecomando radio delle macchine di abbattimento
afstandbediening van winningsmachines en ondergrondse transportinstallaties
da
fjernstyring af udvindingsmaskiner og underjordiske transportinstallationer
de
Fernsteuerung von Abbaumaschinen und untertaegigen Foerdereinrichtungen
en
remote control of the winning machines and underground haulage systems
fr
télécommande de machines d'abattage et d'installations de transport souterraines
it
telecomando di macchine di abbattimento e di sistemi di trasporto sotterraneo
Dostopnost