Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afstandbesturing van een voertuig
da
fjernstyring af fartøjet
de
Fernsteuerung von Fahrzeugen
el
καθοδήγηση οχήματος εξ αποστάσεως
en
remote vehicle guidance
es
conducción de vehículos a distancia
,
control remoto de vehículos
fr
guidage du véhicule à distance
it
teleguida del veicolo
nl
afstandsbediening van voertuigen
pt
condução à distância do veículo
afstand doen van
da
dokument hvorved overdragerens rettighed(er)over en ejendom overføres uden at der dog derved gives nogen garanti vedrørende rettigheden/erne
de
Verzichtserklärung
el
πράξη παραίτησης
en
quit claim deed
,
quitclaim deed
es
escritura de renuncia
fi
luopumiskirja
ga
gníomhas um éileamh a scor
it
atto di rinuncia
pt
escritura de renúncia
sv
anspråkshandling
afstand doen van de erkenning
TRANSPORT
da
give afkald på autorisation
de
von der Akkreditierung zurücktreten
el
παραίτηση από τη διαπίστευση
en
to relinquish accreditation
es
renunciar a la acreditación
fr
renoncer à l'accréditation
it
rinunciare all'accreditamento
pt
renunciar à acreditação
afstand doen van een merk
da
give afkald på et varemærke
de
auf eine Marke verzichten
el
παραιτούμαι σήματος
en
to surrender a trade mark
es
renunciar a una marca
fi
luopua tavaramerkistä
fr
renoncer à une marque
afstand doen van instantie
da
hæve sagen
de
die Klage zurücknehmen
el
παραιτούμαι από τη δίκη
en
discontinue the proceedings
es
archivar el caso
,
desistir del procedimiento
,
sobreseer
fr
renoncer à l'instance
ga
scor de na himeachtaí
it
rinuncia agli atti
pt
desistir da instância
afstand doen van overheidsinkomsten
da
afkald på statsindtægter
en
relinquishment of government revenue
fr
renoncement à des recettes publiques
it
rinuncia a entrate pubbliche
afstand hart op hart van twee dwarsliggers
TRANSPORT
da
svelleinterval
de
Schwellenfeld
el
απόσταση στρωτήρων
en
distance between two sleepers
,
tie spacing
es
distancia entre dos traviesas
fr
créneau de voie
,
distance entre deux traverses
it
distanza tra due traverse
afstand hart op hart van twee sporen
da
sporafstand
de
Gleisabstand
el
απόσταση μεταξύ αξόνων τροχιών
,
απόσταση μεταξύ των αξόνων δύο σιδηροδρομικών γραμμών
en
distance between centerlines
,
distance between track centres
es
distancias entre ejes de vías
et
rööbastee telgedevaheline kaugus
fr
distance entre les axes de deux voies
,
entraxe des voies
ga
an t-achar idir lárphointí an dá iarnród
it
interasse
,
interasse dei binari
,
interbinario
pl
odległość między osiami torów
pt
entre-eixo das vias
sk
vzdialenosť medzi osami koľají
sl
medtirna razdalja
afstand in het beeld ten opzichte van het hoofdpunt
da
billedafstand
de
Bildweite
el
πρωτεύουσα απόσταση εικόνας
en
image distance
,
photo-principal distance
,
principal distance
fi
kuvaväli
fr
distance principale
sv
bildavstånd
afstandsbediening van apparatuur
Communications
da
fjernstyring af udstyr
de
Fernsteuerung von Geräten
el
τηλερρύθμιση εξοπλισμού
en
remote control of equipment
es
control a distancia del equipo
fi
laitteiston kauko-ohjaus
fr
télécommande d'équipement
pt
telecomando de um equipamento
sv
fjärrstyrning av utrustning
Dostopnost