Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Hoofdcommissies van de Verenigde Naties
United Nations
bg
главни комитети
cs
hlavní výbory Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationers hovedkomitéer
de
Hauptausschüsse der Vereinten Nationen
el
κύριες επιτροπές των Ηνωμένων Εθνών
en
United Nations Main Committees
es
comisiones principales de las Naciones Unidas
et
ÜRO põhikomiteed
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien pääkomiteat
fr
commissions principales
,
grandes commissions
,
grandes commissions des Nations unies
ga
Príomh-Choistí na Náisiún Aontaithe
hu
az ENSZ főbizottságai
it
Comitati principali delle Nazioni Unite
lt
pagrindiniai komitetai
lv
ANO galvenās komitejas
mt
Kumitati Prinċipali tan-Nazzjonijiet Uniti
pl
komitety główne Zgromadzenia Ogólnego ONZ
pt
Grandes Comissões das Nações Unidas
ro
cele șase comisii principale
sk
hlavné výbory Organizácie Spojených národov
sl
glavni odbori Združenih narodov
sv
Förenta nationernas huvudutskott
hoofdcoördinator voor het gebied van de Grote Meren
cs
vrchní koordinátor pro oblast Velkých jezer
da
højtstående koordinator for De Store Søers Område
de
Hauptkoordinator für die Region der Großen Seen
el
Κύριος συντονιστής για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών
en
Senior Coordinator for the Great Lakes region
es
Coordinador Principal para la región de los Grandes Lagos
fi
Suurten järvien alueen johtava koordinaattori
fr
coordinateur de haut niveau pour la région des Grands Lacs
,
coordinateur pour la région des Grands Lacs
ga
comhordaitheoir sinsearach ar Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice
hu
a Nagy-tavak régiójáért felelős főkoordinátor
it
coordinatore principale per la regione dei Grandi Laghi
lt
vyresnysis Didžiųjų ežerų regiono reikalų koordinatorius
lv
Lielo ezeru reģiona jautājumu vecākais koordinators
mt
kap koordinatur għar-reġjun tal-Lagi l-Kbar
pl
starszy koordynator w regionie Wielkich Jezior
pt
Coordenador Principal para a Região dos Grandes Lagos
ro
coordonator principal pentru regiunea Marilor Lacuri
sk
vysoký koordinátor pre oblasť Veľkých jazier
sl
višji koordin...
hoofdkwartier van de troepenmacht
Defence
bg
щаб на въоръжените сили
cs
FHQ
,
velitelství ozbrojených sil
,
velitelství sil
da
FHQ
,
styrkehovedkvarter
de
FHQ
,
operativ-taktisches Hauptquartier
el
FHQ
,
στρατηγείο δυνάμεως
en
FHQ
,
force headquarters
es
CGF
,
cuartel general de la fuerza
et
FHQ
,
vägede peakorter
fi
FHQ
,
joukkojen esikunta
fr
EMF
,
état-major de force
ga
Ceanncheathrú Fórsa
hu
erők parancsnoksága
it
FHQ
,
comando della forza
lt
pajėgų štabas
lv
FHQ
,
bruņoto spēku štābs
mt
FHQ
,
kwartieri ġenerali tal-forza
nl
FHQ
,
pl
FHQ
,
dowództwo sił
pt
QGF
,
Quartel-General da Força
ro
FHQ
,
comandamentul forței
,
comandamentul forțelor
sk
FHQ
,
veliteľstvo ozbrojených síl
sl
PS EU
,
poveljstvo sil (EU)
,
štab vojaških sil
sv
styrkehögkvarter
hoogte van de wolkenbasis
bg
таван на облачността
da
skybasehøjde
de
Wolkenuntergrenze
el
μέτρο βάσης νέφους
,
ύψος βάσης νέφους
en
ceiling
,
cloud ceiling
es
techo de nubes
et
pilvede kõrgus
,
pilvisuse kõrgus
fi
pilvikorkeus
fr
plafond
,
plafond de nuages
,
plafond nuageux
hu
felhőalap
it
tetto
lv
apakšējās mākoņu robežas augstums
nl
wolkenbasis
pl
pułap chmur
pt
teto nebuloso
ro
plafon
sk
výška základne najnižšej vrstvy oblačnosti
sl
baza oblakov
sv
molnbashöjd
hoogte van de zon boven de kim
Natural and applied sciences
Soft energy
da
solhøjde
de
Sonnenelevation
,
Sonnenhöhe
,
Sonnenhöhenwinkel
el
Ùψος του ηλíου
en
solar altitude
,
solar altitude angle
,
solar elevation
,
solar elevation angle
es
altitud solar
,
altura del sol
,
altura solar
et
päikese kõrgus
,
päikese kõrgusnurk
,
päikese tõusunurk
fi
auringon korkeuskulma
fr
hauteur du soleil
,
hauteur solaire
ga
airde na gréine
,
uillinn airde na gréine
it
altezza solare
,
altitudine solare
,
angolo di altitudine
mt
altitudni solari
,
angolu tal-altitudni solari
,
angolu tal-elevazzjoni solari
,
elevazzjoni solari
nl
zonshoogte
pt
altitude solar
,
altura do sol
,
altura solar
sl
višinski kot sonca
sv
solhöjd
Hoorn van Afrika
GEOGRAPHY
bg
Африкански рог
cs
Africký roh
da
Afrikas Horn
de
Horn von Afrika
el
Κέρας της Αφρικής
en
Horn of Africa
es
Cuerno de África
et
Aafrika Sarv
fi
Afrikan sarvi
fr
Corne de l'Afrique
ga
Corn na hAfraice
hu
Afrika szarva
it
Corno d'Africa
lt
Afrikos Kyšulys
,
Somalio pusiasalis
lv
Āfrikas rags
mt
il-Qarn tal-Afrika
pl
Róg Afryki
pt
Corno de África
ro
Cornul Africii
sk
Africký roh
sl
Somalijski polotok
sv
Afrikas horn
hoorn van de stroomafnemer
Electronics and electrical engineering
bg
рог на пантографа
cs
roh hlavy sběrače
,
roh smýkadla
da
strømaftagerens horn
,
strømaftagerhorn
de
Stromabnehmerhorn
el
ακίδα παντογράφου
,
βραχίονας παντογράφου
en
pantograph horn
es
cuerno de pantógrafo
,
trocador
et
vooluvõtturi sarv
fi
sarvi
fr
corne d'archet de pantographe
,
corne de pantographe
ga
adharc pantagraif
hu
lefutószarv
it
corno del pantografo
lv
pantogrāfa rags
mt
qarn tal-pantografu
pl
nabieżnik
,
nabieżnik ślizgacza
pt
cornos do pantógrafo
ro
corn al pantografului
sk
roh zberača
sl
rog odjemnika toka
sv
strömavtagarhorn
hoorrecht van de minderjarige
bg
право на детето да бъде изслушано
cs
právo dítěte být vyslyšeno
da
barnets ret til at blive hørt
,
barnets ret til at udtale sig
de
Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehör
,
Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werden
el
δικαίωμα ακρόασης του ανηλίκου
,
δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται
en
right of the child to be heard
es
derecho del menor a ser oído
,
derecho del niño a ser oído
et
alaealise õigus avaldada arvamust
fi
alaikäisen oikeus tulla kuulluksi
fr
droit de l'enfant d'être entendu
,
droit du mineur d'être entendu
ga
ceart éisteachta an pháiste
hu
kiskorú meghallgatáshoz való joga
it
diritto del minore di essere ascoltato
lt
nepilnamečio vaiko teisė būti išklausytam
lv
bērna tiesības tikt uzklausītam
mt
dritt li t-tfal jiġu mismugħa
,
dritt tal-minuri li jinstema’
,
dritt tat-tfal li jinstemgħu
nl
recht van het kind om te worden gehoord
pl
prawo dziecka do bycia wysłuchanym
pt
direito de o menor ser ouvido
ro
dreptul copilului de a fi ascultat
,
dreptul copilului de a ...
horen van de aanstaande echtgenoten
bg
изслушване на бъдещите съпрузи
cs
vyslechnutí osob uzavírajících sňatek
da
høring af parterne forud for vielsen
,
samtale med parterne hver for sig forud for vielsen
de
Befragung der Eheschließenden
el
ακρόαση των μελλονύμφων
en
hearing of the parties contracting the marriage
es
audiencia de los contrayentes
et
tulevaste abikaasade ärakuulamine
fi
avioliittoon aikovien henkilöiden kuuleminen
fr
audition des futurs époux
ga
Éisteacht na lánúine atá geallta le pósadh
hu
házasulók meghallgatása
it
audizione dei nubendi
lt
būsimų sutuoktinių išklausymas
lv
personu, kuras vēlas doties laulībā, uzklausīšana
mt
smigħ tal-persuni li jkunu ser jiżżewġu
nl
onderhoud met de echtgenoten
,
verhoor van de aanstaande echtgenoten
pl
przesłuchanie osób zamierzających zawrzeć związek małżeński
pt
audição dos nubentes
ro
audierea viitorilor soți
sk
vypočutie budúcich manželov
,
výsluch budúcich manželov
sl
zaslišanje bodočih zakoncev
sv
hörande av de tilltänkta makarna
horen van de minderjarige
bg
изслушване на детето
cs
právo dítěte být slyšeno
da
høring af barnet
,
inddragelse af barnet
de
Anhörung des Kindes
,
persönliche Anhörung des Kindes
el
ακρόαση του ανηλίκου
,
ακρόαση του παιδιού
en
ascertaining the views and wishes of the child
,
hearing of the child
es
audiencia al menor
,
audiencia del menor
et
lapse ärakuulamine
fi
alaikäisen kuuleminen
fr
audition du mineur
ga
chumhacht na cúirte chun a fháil amach cad is mian leis an bpáiste
,
Éisteacht an pháiste
hu
kiskorú meghallgatása
it
ascolto del minore
,
audizione del minore
lt
nepilnamečio vaiko išklausymas
lv
bērna uzklausīšana
mt
smigħ tal-minuri
pl
wysłuchanie małoletniego
,
wysłuchanie małoletniego dziecka
pt
audição da criança
,
audição do menor
ro
ascultarea copilului
,
ascultarea minorului
,
audierea copilului
,
audierea minorului
sk
vypočutie maloletého dieťaťa
,
výsluch maloletého dieťaťa
sl
neformalen razgovor z otrokom
,
razgovor z otrokom
,
zaslišanje otroka
sv
hörande av barnet
Dostopnost