Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afstelling van de dwarshelling van de maaibalk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
justering af skærebjælkens hældningsvinkel
de
Einstellung der Neigung des Mähbalkens
el
ρύθμιση της κλίσης μαχαιριού
en
bar tilting adjustment
,
tilt adjustment
es
reglaje de la inclinación de la barra de corte
fr
pointage de la barre de coupe
,
réglage de l'inclinaison de la barre de coupe
it
regolazione dell'inclinazione della barra falciante
pt
regulação da inclinação da barra de corte
afstelling van de dynamometer
INDUSTRY
da
indstilling af standen
de
Einstellung des Fahrleistungsprüfstands
el
ρύθμιση δυναμομέτρου
en
dynamometer adjustment
es
ajuste dinamométrico
fr
réglage du dynamomètre
it
regolazione del banco dinamometrico
pt
regulação do banco
afstelling van het apparaat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indstilling af udstyret
,
justering af udstyret
de
Einstellung des Gerätes
el
βαθμονόμηση της συσκευής
en
machine setting
es
tarado de la máquina
fr
tarage de l'appareil
it
taratura della macchina
pt
aferição da tara do aparelho
afstelling van het mes ten opzichte van de vingers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knivens stilling i forhold til fingrene
de
Messerlage im Verhältnis zu den Fingern
el
θέση της λεπίδας ως προς τη λόγχη
en
knife setting
es
posición de la sierra respecto a los dedos
fr
position de la lame par rapport aux doigts
it
posizione della lama rispetto ai denti
pt
posição da lâmina em relação aos dedos
afstelling van het register
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
regulatorspjældets lukningsgrad
de
Regelung der Drosselklappe
el
βαθμός στραγγαλισμού του ροομέτρου
en
percent dampening
es
grado de cierre del registro
fr
degré de fermeture du régistre
it
grado di chiusura del registro
pt
grau de fecho do registo
afstelling van zaagbladen
Mechanical engineering
en
posting
es
montar las hojas
fr
réglage des lames d'un châssis
it
regolazione delle lame di una sega alternativa
pt
afinação de serra alternativa múltipla
sv
postning
afstelrichting van de antenne
Electronics and electrical engineering
da
antenneretning
de
Ausrichtung der Antenne
el
κατεύθυνση σκόπευσης κεραίας
en
pointing direction of the aerial
,
pointing direction of the antenna
es
dirección de puntería de una antena
fi
antennin kohdistussuunta
fr
direction de pointage d'une antenne
it
direzione di puntamento di un'antenna
pt
direção de pontaria de uma antena
sv
antennriktning
afstel van de reis
TRANSPORT
da
Indstilling af en rejse
,
afkald på en rejse
,
aflysning af en rejse
de
Verzicht auf eine Fahrt
el
εγκατάλειψη διαδρομής
en
abandonment of a journey
es
abandono de recorrido
fr
abandon de parcours
it
rinuncia al percorso
pt
abandono do percurso
afstemeenheid van een televisie-apparaatt
Electronics and electrical engineering
da
TV-tuner
de
Fernsehtuner
,
Tuner
el
βαθμίδα συντονισμού τηλεοπτικής συσκευής
en
television set tuner
,
television tuner
es
sintonizador
,
sintonizador del aparato de televisión
fi
televisioviritin
fr
étage d'accord d'un appareil de télévision
it
sintonizzatore di un'installazione televisiva
pt
sintonizador do aparelho de televisão
sv
kanalväljare
afstemfrequentie van de ontvanger
Electronics and electrical engineering
da
modtagers afstemningsfrekvens
de
auf den Empfänger abgestimmte Frequenz
el
συχνότητα συντονισμού δέκτη
en
receiver tuned frequency
es
frecuencia sintonizada de un receptor
fi
vastaanottimen viritystaajuus
fr
fréquence d'accord
,
fréquence de réglage d'un récepteur
it
frequenza di sintonia di un ricevitore
pt
frequência de sintonização de um recetor
sv
inställd frekvens i mottagare
Dostopnost