Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afhalen van de goederen
TRANSPORT
da
afhentning af gods på stationen
de
Abholung der Güter
,
Abholung der Güter am Bahnhof
el
παραλαβή των εμπορευμάτων στο σταθμό
en
collection of goods
,
collection of goods from station
es
retirada de mercancías en estación
fr
enlèvement des marchandises en gare
,
retrait des marchandises en gare
it
ritiro delle merci
,
ritiro delle merci in stazione
nl
afhalen van de goederen in het station
afhalen van huis
TRANSPORT
da
afhentning hos kunden
de
Abholung vom Hause
,
Hausabfuhr
el
κατ'οίκον παραλαβή
en
collection from domicile
es
recogida a domicilio
fr
enlèvement à domicile
,
prise à domicile
it
presa a domicilio
afhandelen van definitieve vestiging
da
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung in den freien Verkehr
,
Abfertigung zum Dauerverbleib
,
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Abfertigung zum steuerrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for home use
es
despacho a consumo
fr
dédouanement pour mise à la consommation
,
mise à la consommation
it
immissione in consumo
nl
in het vrije verkeer brengen
,
invoer tot verbruik
pt
introdução no consumo
afhandeling in volgorde van binnenkomst
Information technology and data processing
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
opkald for opkald
,
samtale for samtale
de
Anruf pro Anruf
el
κλήση προς κλήση
en
call-by-call
es
llamada a llamada
fi
puhelu puhelulta
fr
appel par appel
it
chiamata per chiamata
lt
atskiri skambučiai
pt
chamada por chamada
sv
anrop för anrop
,
per anrop
,
samtal för samtal
afhandeling van een lening
FINANCE
da
behandling af låneansøgning
de
Kreditbearbeitung
el
διαδικασία δανειοδότησης
,
διαδικασία προετοιμασίας δανείου
en
loan processing
es
tramitación del préstamo
fi
lainan muodollisuuksien hoitaminen
it
procedure per la concessione del debito
pt
tramitação do empréstimo
sv
lånebehandling
afhandeling van het vrijstellingsverkeer
FINANCE
de
Abfertigung zur Freigutverwendung
,
Abfertigung zur bleibenden Zollgutverwendung
en
clearance for end use
fr
dédouanement pour importation sous conditions d'emploi
nl
afhandeling bij definitieve invoer
,
afhandeling van lijnonderhoud
de
Stationswartungsdienste
en
aircraft maintenance
fi
ilma-alusten tekninen huolto
fr
assistance entretien en ligne
it
assistenza manutenzione dell'aereo
afhankelijkheidsratio van ouderen
FINANCE
Demography and population
Social affairs
bg
коефициент на възрастова зависимост
,
коефициент на зависимост
da
ældrebrøk
,
ældrekvote
de
Altersabhängigkeitsquotient
,
Altersquotient
el
δείκτης εξάρτησης ηλικιωμένων
en
old age dependency ratio
es
tasa de dependencia de las personas mayores
,
tasa de dependencia de vejez
,
tasa de dependencia senil
et
vanadussõltuvusmäär
fi
vanhushuoltosuhde
fr
rapport de dépendance économique des personnes âgées
hu
időskori függőségi ráta
it
indice di dipendenza degli anziani
,
indice di dipendenza strutturale degli anziani
,
rapporto di dipendenza degli anziani
lt
senėjimo indeksas
lv
vecumatkarības koeficients
mt
proporzjon ta' dipendenza tal-età avvanzata
nl
grijze druk
pl
odsetek osób w wieku emerytalnym
pt
índice de dependência de idosos
sl
koeficient starostne odvisnosti starejših
,
koeficient starostne odvisnosti starih
,
razmerje odvisnosti starejših
sv
äldreförsörjningskvot
,
äldrekvot
afhankelijkheidsrelatie van de franchisenemers
da
franchisetageres gensidige samhørighed
,
franchisetageres indbyrdes afhængighed
de
Abhängigkeit der Franchisenehmer untereinander
el
αλληλεξάρτηση των δικαιοδόχων
en
franchisees'interdependence
es
interdependencia de los franquiciados dentro de la cadena
fi
franchise-yrittäjien keskinäinen riippuvuus
fr
interdépendance des franchisés
ga
idirthuilleamaíocht na saincheadúnaithe
it
interdipendenza degli affiliati
pt
interdependência
sv
franchisetagarnas beroende av varandra
,
franchisetagarnas ömsesidiga beroende
Dostopnost