Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beheer over het vermogen van het kind
bg
управление и разпореждане с имуществото на детето
cs
správa majetku dítěte
da
forvaltning af barnets formue
,
varetagelse af barnets økonomiske anliggender
de
Vermögenssorge
el
διαχείριση της περιουσίας του τέκνου
,
διοίκηση της περιουσίας του τέκνου
en
management of children's property
es
administración de los bienes del hijo
et
lapse vara valitsemine
,
varahooldus
fi
lapsen omaisuuden hoito
fr
administration des biens de l'enfant
ga
bainistiú maoine páiste
hu
gyermek vagyonának kezelése
it
amministrazione dei beni del figlio
lt
globojamo vaiko turto administravimas
,
nepilnamečio vaiko turto tvarkymas
lv
bērna mantas pārvaldība
mt
amministrazzjoni tal-beni tal-minuri
nl
beheer van de goederen van het kind
,
bewind over het vermogen van een kind
,
ouderlijk goederenbeheer
pl
piecza nad majątkiem dziecka
,
zarząd majątkiem dziecka
pt
administração dos bens da criança
,
administração dos bens do filho
,
administração dos bens do menor
ro
administrarea bunurilor copilului
sk
správa majetku maloletého dieťaťa
sl
upravljanje z otrokovim ...
beheerraad van de CCEP
LAW
Communications
da
CCPS direktion
,
CCPS ledelse
de
leitender Ausschuss-Führungsrat der CCEP
el
Οργανωτική Επιτροπή του Γνωμοδοτικού Συμβουλίου των Ταχυδρομικών Μελετών
en
management council of the CCPS
es
consejo de Gestión de la CCEP
fi
neuvoa-antavan postitutkimusneuvoston jäsenmaiden neuvosto
fr
conseil de gestion de la CCEP
it
consiglio di gestione della CCEP
pt
conselho de Gestão do CCEP
sv
CCEPs ledningsråd
Beheerscomité van de Douaneovereenkomst inzake containers van 1972
Tariff policy
TRANSPORT
de
Verwaltungsausschuss für das Zollübereinkommen über Behälter, 1972
en
Administrative Committee of the Customs Convention on Containers 1972
fi
kontteja koskevan vuoden 1972 tulliyleissopimuksen hallintokomitea
fr
Comité de gestion de la Convention douanière relative aux conteneurs, 1972
Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten
Agricultural policy
bg
Комитет за общата организация на селскостопанските пазари
,
Управителен комитет за общата организация на селскостопанските пазари
cs
Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů
,
Řídící výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů
da
Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter
,
Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter
de
Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
,
Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
el
Διαχειριστική Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών
,
Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών
en
Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets
,
Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
es
Comité de Gestión de la Organización Común de Mercados Agrícolas
,
Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios
et
põllumajandusturgude ühise korralduse komitee
fi
maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hall...
beheersing/onder controle houden van milieuvervuiling
ENVIRONMENT
da
forureningsbekæmpelse
,
forureningskontrol
de
Emissionsminderung
el
έλεγχος της ρύπανσης
en
pollution control
es
control de la contaminación
fi
ympäristönsuojelu
fr
lutte contre la pollution
it
controllo dell'inquinamento
nl
beheersing van milieuverontreiniging
,
pt
controlo da poluição
sv
föroreningsbekämpning; reglering av utsläpp
beheersing/onder controle houden van ongedierte/schadelijke planten
ENVIRONMENT
da
skadedyrsbekæmpelse
,
skadedyrskontrol
el
καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών
en
pest management
es
control de plagas
fi
tuholaisten hallinta
fr
gestion des parasites
pt
gestão de pragas
sl
zatiranje škodljivcev
sv
bekämpning av skadedjur
beheersing van blootstelling
Chemistry
bg
контрол на експозиция
cs
omezování expozice
da
eksponeringskontrol
de
Begrenzung und Überwachung der Exposition
el
έλεγχος έκθεσης
en
exposure control
es
control de la exposición
et
kokkupuute ohjamine
fi
altistumisen ehkäiseminen
fr
contrôle de l'exposition
hu
expozíció ellenőrzése
it
controllo dell’esposizione
lt
poveikio kontrolė
lv
iedarbības kontrole
pl
kontrola narażenia
pt
controlo da exposição
ro
controlul expunerii
sk
kontrola expozície
sl
nadzor nad izpostavljenostjo
sv
begränsning av exponering
beheersing van de landbouwuitgaven
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eindämmung der Agrarausgaben
el
έλεγχος των γεωργικών δαπανών
,
συγκράτηση των γεωργικών δαπανών
en
containment of agricultural expenditure
es
control de los gastos agrarios
fi
maatalousmenojen hillitseminen
fr
maîtrise des dépenses agricoles
it
controllo delle spese agricole
pt
contenção das despesas agrícolas
,
controlo das despesas agrícolas
beheersing van de woestijnvorming
ENVIRONMENT
da
styring af ørkendannelse
de
Wüstenausbreitungskontrolle
el
αντιμετώπιση (έλεγχος) της απερήμωσης
en
desertification control
es
control de la desertificación
fi
aavikoitumisen valvonta
fr
contrôle de la désertification
,
lutte contre la désertification
it
controllo della desertificazione
nl
beheersing van woestijnvorming
pt
controlo da desertificação
sv
styrning av ökenspridning
beheersing van het verkeerslawaai
ENVIRONMENT
da
overvågning af trafikstøj
,
regulering af trafikstøj
de
Verkehrslärmschutz
el
έλεγχος (περιορισμός του κυκλοφοριακού θορύβου
,
έλεγχος (περιορισμός) του κυκλοφοριακού θορύβου
en
traffic noise control
es
control de ruido de tráfico
fi
liikennemelun valvonta
fr
contrôle des bruits routiers
,
lutte contre le bruit routier
it
controllo del rumore da traffico
pt
controlo do ruído do tráfego
,
ruído do tráfego (controlo
sv
reglering av trafikbuller; övervakning av trafikbuller