Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
initiatief inzake transparantie van winningsindustrieën
Coal and mining industries
Oil industry
bg
Инициативата за прозрачност на добивната промишленост
cs
iniciativa v oblasti transparentnosti těžebního průmyslu
da
EITI
,
gennemsigtighedsinitiativet for udvindingsindustrien
de
Initiative für die Transparenz in der Rohstoffwirtschaft
,
Initiative zur Verbesserung der Transparenz in der Rohstoffindustrie
el
Πρωτοβουλία για τη διαφάνεια των εξορυκτικών βιομηχανιών
en
EITI
,
Extractive Industries Transparency Initiative
es
ITIE
,
Iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas
et
mäetööstuse läbipaistvuse algatus
fi
EITI
,
EITI-aloite
,
kaivos- ja kaivannaisteollisuuden avoimuutta koskeva aloite
fr
EITI
,
Initiative pour la transparence des industries extractives
,
initiative pour la transparence du secteur des industries extractives
ga
EITI
,
tionscnamh um thrédhearcacht na dtionscal eastóscach
hr
Inicijativa za transparentnost ekstraktivnih industrija
hu
EITI
,
a nyersanyag-kitermelő iparágak átláthatóságára irányuló kezdeményezés
it
EITI
,
Iniziativa per la traspar...
initiatief ter bevordering van de gezondheid van jongeren
cs
iniciativa týkající se zdraví mladých lidí
da
initiativet for unges sundhed
el
πρωτοβουλία για την υγεία των νέων
en
Youth Health Initiative
es
Iniciativa de la Comisión sobre la salud de los jóvenes
fi
nuorten terveyskampanja
hr
inicijativa za zdravlje mladih
it
iniziativa sulla salute dei giovani
lv
jauniešu veselības iniciatīva
mt
Inizjattiva dwar is-Saħħa taż-Żgħażagħ
nl
Jeugdgezondheidsinitiatief
,
pl
inicjatywa na rzecz zdrowia młodzieży
pt
Iniciativa em matéria de saúde juvenil
ro
Inițiativa privind sănătatea tinerilor
sk
iniciatíva v oblasti zdravia mládeže
sl
pobuda za zdravje mladih
sv
initiativet för ungdomshälsa
initiatief van de Gemeenschap betreffende grensgebieden
Cooperation policy
Regions and regional policy
Industrial structures and policy
cs
Interreg
,
iniciativa Společenství týkající se příhraničních oblastí
da
Interreg
,
fællesskabsinitiativ vedrørende grænseområder
de
Gemeinschaftsinitiative für Grenzgebiete
,
Interreg
el
INTERREG
,
Κοινοτική πρωτοβουλία για τις παραμεθόριες περιοχές
en
Community initiative concerning border areas
,
Interreg
es
Interreg
,
iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas
fi
Interreg
,
raja-alueita koskeva yhteisöaloite
fr
Interreg
,
initiative communautaire concernant les zones frontalières
,
initiative communautaire en faveur des régions frontalières
ga
Interreg
,
tionscnamh Comhphobail maidir le réigiúin teorann
hr
Inicijativa Zajednice za potporu razvoja pograničnih područja
,
Interreg
it
Interreg
,
iniziativa comunitaria a favore delle regioni di frontiera
,
iniziativa comunitaria concernente le zone di frontiera
,
iniziativa comunitaria per le zone frontaliere
lt
Bendrijos iniciatyva dėl pasienio regionų
,
INTERREG
lv
Interreg
,
Kopiena...
initiatiefverslag van niet-wetgevende aard
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателен доклад по собствена инициатива
cs
nelegislativní zpráva z vlastního podnětu
da
ikke-lovgivningsmæssig initiativbetænkning
de
Bericht mit einer nichtlegislativen Initiative
el
έκθεση μη νομοθετικής πρωτοβουλίας
en
non-legislative own-initiative report
es
informe de iniciativa no legislativa
et
muu kui seadusandlik algatusraport
,
õigusloomega mitteseotud algatusraport
fi
valiokunta-aloitteinen muu kuin lainsäädäntömietintö
fr
rapport d'initiative non législative
ga
tuarascáil féintionscnaimh neamhreachtach
hr
nezakonodavno izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű nem jogalkotási jelentés
it
relazione di iniziativa di carattere non legislativo
lt
savo iniciatyva teikiamas ne teisėkūros pranešimas
lv
nenormatīvs patstāvīgais ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja mhux leġiżlattiv
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy w kwestiach nieustawodawczych
pt
relatório de iniciativa não legislativa
ro
raport din proprie inițiativă fără caracter legislativ
sk
nelegislatívna ini...
initiatiefverslag van wetgevende aard
Parliamentary proceedings
bg
законодателeн доклад по собствена инициатива
cs
legislativní zpráva z vlastního podnětu
da
lovgivningsmæssig initiativbetænkning
de
Bericht mit einer Rechtsetzungsinitiative
el
έκθεση νομοθετικής πρωτοβουλίας
en
legislative own-initiative report
es
informe de iniciativa legislativa
et
seadusandlik algatusraport
,
õigusloomega seotud algatusraport
fi
valiokunta-aloitteinen lainsäädäntömietintö
fr
rapports d'initiative législative
ga
tuarascáil féintionscnaimh reachtach
hr
zakonodavno izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű jogalkotási jelentés
it
relazione di iniziativa di carattere legislativo
lt
savo iniciatyva teikiamas teisėkūros pranešimas
lv
normatīvs patstāvīgais ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja leġiżlattiv
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy w kwestiach ustawodawczych
pt
relatório de iniciativa legislativa
ro
raport din proprie inițiativă cu caracter legislativ
sk
legislatívna iniciatívna správa
sl
zakonodajno samoiniciativno poročilo
sv
betänkande som avser lagstiftn...
injectie van liquiditeiten
bg
вливане на ликвидност
da
likviditetsindsprøjtning
,
likviditetstilførsel
de
Liquiditätsspritze
el
έγχυση ρευστών κεφαλαίων
,
ένεση ρευστού
en
injection of liquidity
es
inyección de liquidez
fi
rahan lisääminen
fr
injection de liquidités
ga
instealladh leachtachta
hu
likviditási injekció
it
iniezione di liquidità
lt
likvidumą didinančių lėšų pervedimas
lv
likviditātes nodrošināšana
,
skaidras naudas iepludināšana
mt
injezzjoni ta' likwidità
pl
zasilenie w płynność
pt
injeção de liquidez
ro
injecție de lichiditate
sl
dotok likvidnih sredstev
sv
likviditetstillförsel
inklemming van de kust
ENVIRONMENT
bg
брегово свиване
cs
sevření pobřeží
de
Küstenknappheit
en
coastal squeeze
es
apiñamiento costero
,
compresión del litoral
et
ranniku pitsumine
fi
rannikon puristuminen
fr
constriction côtière
it
compressione costiera
lt
pakrantės nykimas
lv
piekrastes saspiešana
pl
ścisk brzegowy
pt
compressão costeira
sl
natlačenost obalnih območij
sv
coastal squeeze
inkoop van eigen aandelen
Financing and investment
bg
откупуване
cs
vyplacení
da
indfrielse
,
indløsning
,
tilbagekøb
de
Tilgung
el
εξαγορά μεριδίου
en
redemption
es
amortización
,
recompra de la participación
et
lunastamine
,
tagasivõtmine
fi
lunastus
fr
rachat d'actions
,
rachat de parts
ga
fuascailt
hu
visszaváltás
it
rimborso
lt
išpirkimas
lv
atpakaļpirkšana
mt
tifdija
nl
terugkoop
,
wederinkoop
pl
odkupienie
,
umorzenie
,
wykup
pt
resgate
ro
răscumpărare
sk
odkup
,
umorenie
sl
odkup
sv
andelsåterköp
,
inlösen (av fondandelar)
inleiding van de botsing
Technology and technical regulations
da
nulpunkt
,
sammenstødets begyndelse
de
Beginn des Aufpralls
el
αρχή της πρόσκρουσης
,
σημείο μηδέν
en
beginning of the impact
,
zero point
es
principio de choque
,
punto 0
fr
début du choc
,
topage
it
inizio dell'urto
nl
aanstoten
,
pt
início do impacte
,
ponto zero
sl
ničelna točka
,
začetek trčenja
inleiding van de procedure
LAW
bg
откриване на процедура
da
indledning af procedure
de
Einleitung des Verfahrens
el
κίνηση της διαδικασίας
en
initiation of proceedings
es
incoación del procedimiento
fr
engagement de la procédure
hu
eljárásindítás
it
avvio della procedura
lt
proceso pradžia
lv
lietas ierosināšana
mt
bidu ta' proċeduri
pl
wszczęcie postępowania
pt
início do processo
ro
inițierea procedurii
sl
začetek postopkov
Dostopnost