Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afsnijdsels die ontstaan bij het trancheren en uitsnijden van vlees
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afpudset frisk stykke fra udskæringen eller tilskæringen af kødet
de
frische, bei der Zerlegung und beim Zuschneiden von Fleisch anfallende Trimmings
el
νωπά μικροτεμάχια που προκύπτουν κατά τον τεμαχισμό κρέατος
en
fresh trimmings resulting from the cutting-up of meat
es
recortes de carne fresca procedente de las operaciones de descuartizamiento y recorte
fr
résidus frais de découpe et de parage des viandes
it
residuo fresco del sezionamento e del taglio delle carni
pt
aparas frescas resultantes do corte da carne
afsnijdsels van sigaren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
afskårne cigarstykker
de
Zigarrenabfälle
el
αποκόμματα πούρων
,
περικόμματα πούρων
en
cigar parings
es
retales de puros
fr
rognures de cigares
it
ritagli di sigari
pt
aparas de charutos
afsnijdsels van sigaren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afskårne cigarstykker
de
Zigarrenabfaelle
el
αποκόμματα πούρων
,
περικόμματα πούρων
en
cigar parings
es
retales de puros
fr
rognures de cigares
it
ritagli di sigari
pt
aparas de charutos
afsnijfrequentie van een meetsysteem
Electronics and electrical engineering
da
et målesystems afskæringsfrekvens
de
Abschaltfrequenz eines Meßgerätes
el
συχνότητα αποκοπής συστήματος μέτρησης
en
measurement system cut-off frequency
es
frecuencia de corte del sistema de medición
fi
mittausjärjestelmän katkotaajuus
,
mittausjärjestelmän rajataajuus
fr
fréquence de coupure d'un système de mesure
it
frequenza di taglio di un sistema di misura
pt
frequência de corte do sistema de medição
sv
cut-off-frekvens för mätsystem
,
gränsfrekvens för mätsystem
afsnijspanning van de emitter
Electronics and electrical engineering
da
emitterafsnøring
de
Grenzbedingung der Emitterschaltung
el
αποκοπή κοινού εκπομπού
en
emitter cut-off
es
corte del emisor
fi
yhteisemitterikatkaisu
fr
point de coupure de courant en émetteur commun
it
interdizione d'emettitore
nl
emitter cut-off
pt
corte em emissor comum
sv
strypt transistor i GE-koppling
afsnijspanning van een transistor
Electronics and electrical engineering
da
transistorens spærrespænding
de
Transistorsperrspannung
el
τάση αποκοπής τρανζίστορ
en
transistor cut-off voltage
es
tensión de corte del transistor
fi
transistorin sulkuesijännite
fr
tension de coupure du transistor
it
tensione d'interdizione del transistore
pt
tensão de corte do transístor
sv
strypspänning hos transistor
afspanning van de bovenleiding
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fastspænding af køretråd
de
Abspannung der Fahrleitungen
,
Verankerung der Fahrleitungen
el
εγκάρσια ενίσχυση της στήριξης των γραμμών επαφής
,
στήριξη των γραμμών επαφής
en
bracing of contact lines
,
staying of contact lines
es
atirantado de las líneas de contacto
fr
haubannage des lignes de contact
it
ammarraggio delle linee di contatto
,
ancoraggio delle linee di contatto
afsplitsbaar deel van romp
Information technology and data processing
da
stedfortræder for krop
,
stub
de
Rumpfstumpf
,
Stummel eines Rumpfes
el
στέλεχος κορμού
en
body stub
es
cuerpo talón
fr
corps souche
it
corpo separato
pt
corpo referenciador
sv
fimp
,
kroppsmarkör
,
stub
,
stump
afspraak inzake het delen van de inkomsten
TRANSPORT
da
indtægtsdelingsaftal
de
Abmachung über Einnahmeaufteilung
el
συμφωνία για τον καταμερισμό των εσόδων
en
revenue sharing agreement
fr
accord de répartition des recettes
it
accordo sulla ripartizione degli introiti
afspraak tot het verdelen van markten
de
Marktaufteilungsvereinbarung
el
σύμπραξη για τον καταμερισμό των μεριδίων της αγοράς
en
market-sharing cartel
es
acuerdo de reparto de mercado
fr
entente de répartition des parts de marché
,
entente portant sur la répartition du marché
ga
cairtéal a roinneann margadh
it
intesa per la ripartizione di parti di mercato
pt
acordo de repartição das partes de mercado
Dostopnost