Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afbinden van de navelstreng
da
afnavling
de
Abnabelung
,
Omphalotomie
en
omphalotomy
,
section of the cord
,
section of the umbilical cord
fr
omphalotomie
,
section du cordon ombilical
it
onfalotomia
la
omphalotomia
pt
onfalotomia
,
secção do cordão umbilical
afbinden van de navelstreng
da
afnavling
de
Abnabelung
,
Omphalotomie
el
ομφαλοτομή
en
omphalotomy
,
section of the cord
,
section of the umbilical cord
es
omfalotomía
fr
omphalotomie
it
onfalotomia
pt
onfalotomia
afbinden van eileiders
en
tubal ligation
,
tubal ligature
es
ligadura de las trompas
,
ligadura tubarica
fr
ligature des trompes
it
ligatura delle trombe
nl
afbinding van eileiders
afbinden van kabel
TRANSPORT
de
abbinden
el
να δεθεί
en
to tie
es
ligar
,
unir
fi
sitoa
fr
faire un point de frettage
it
legare
pt
atar
,
ligar
afbladderen van het loopvlak
da
afskalning af løbefladen
de
Abblättern der Lauffläche
el
αποφλοίωση της επιφάνειας κύλισης ενός τροχού
,
αποφλοίωση της επιφάνειας κύλισης μιας σιδηροτροχιάς
en
scaling of the running surface
es
exfoliación de la superficie de rodadura
fr
exfoliation de la surface de roulement
it
sfogliatura della superficie di rotolamento
afbladeren van de bekleding
Iron, steel and other metal industries
da
afskalning
de
Abheben der Spritzschicht
el
καταστροφή του στρώματος ψεκασμού από διάβρωση
en
undermining
es
levantamiento del revestimiento
fi
korroosioirtoama
fr
soulèvement du revetement
it
sollevamento del rivestimento
nl
losroesten van de bekleding
pt
levantamento do revestimento
sv
flagning(genom underkorrosion)
afblazen van de drukregelaar
Mechanical engineering
da
når trykregulatorens tomgangsventil åbner
de
Lüftung des Druckreglers
el
άνοιγμα του ρυθμιστή πίεσης
en
venting of the pressure regulator
es
descarga del regulador de presión
fr
purge du régulateur de pression
it
apertura del regolatore di pressione
pt
abertura do regulador de pressão
afblazen van de drukregelaar
da
når trykregulatorens tomgangsventil åbner
de
Lüftung des Druckreglers
el
άνοιγμα του ρυθμιστή πίεσης
en
venting of the pressure regulator
es
descarga del regulador de presión
fr
purge du régulateur de pression
it
apertura del regolatore di pressione
pt
abertura do regulador de pressão
afblazen van de vlam
Iron, steel and other metal industries
da
flammen slipper(mundstykket)
de
Abreissen der Flamme
el
καύση φλόγας μακρυά από το ακροφύσιο
en
flame burning away from nozzle
es
corte de la llama
,
desprendimiento
fi
liekki karkaa
fr
décollement de la flamme
it
distacco della fiamma
nl
wegblazen van de vlam
pt
descolamento da chama
sv
lågan släpper