Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afstaan van een orgaan
da
testamentering af organer
de
Organspende
en
donation of organs
es
donación de órganos
fr
don d'organes
it
donazione di organi
nl
orgaandonatie
pt
doação de órgãos
afstaan van goederen aan de Schatkist
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afståelse til statskassen
de
Aufgabe zugunsten der Staatskasse
el
εγκατάλειψη υπέρ του Δημοσίου Tαμείου
en
abandonment to the Exchequer
es
abandono en beneficio del erario público
fr
abandon au profit du Trésor public
it
abbandono all'Erario
pt
abandono à fazenda pública
sl
odstop državni blagajni
sv
överlåtelse till statskassan
afstammelingen van een afzonderlijke plant
Health
de
Einzelpflanzennachkommenschaften
en
single plant progenies
fr
descendants d'une plante
it
discendenti di una pianta
afstandbediening per radio van winningsmachines
da
fjernstyring af udvindingsmaskiner
de
Funkfernsteuerung von Abbau- oder Gewinnungsmaschinen
en
radio remote control of winning machines
fr
télécommande par radio des machines d'abattage
it
telecomando radio delle macchine di abbattimento
afstandbediening van winningsmachines en ondergrondse transportinstallaties
da
fjernstyring af udvindingsmaskiner og underjordiske transportinstallationer
de
Fernsteuerung von Abbaumaschinen und untertaegigen Foerdereinrichtungen
en
remote control of the winning machines and underground haulage systems
fr
télécommande de machines d'abattage et d'installations de transport souterraines
it
telecomando di macchine di abbattimento e di sistemi di trasporto sotterraneo
afstandbesturing van een voertuig
da
fjernstyring af fartøjet
de
Fernsteuerung von Fahrzeugen
el
καθοδήγηση οχήματος εξ αποστάσεως
en
remote vehicle guidance
es
conducción de vehículos a distancia
,
control remoto de vehículos
fr
guidage du véhicule à distance
it
teleguida del veicolo
nl
afstandsbediening van voertuigen
pt
condução à distância do veículo
afstand doen van
LAW
Technology and technical regulations
de
abtreten
,
verzichten
en
to make over
fi
luopua jostakin
fr
faire abandon de
it
cedere
,
trasferire
pt
abandonar
,
ceder
sv
avträda
,
överlåta
afstand doen van
da
dokument hvorved overdragerens rettighed(er)over en ejendom overføres uden at der dog derved gives nogen garanti vedrørende rettigheden/erne
de
Verzichtserklärung
el
πράξη παραίτησης
en
quit claim deed
,
quitclaim deed
es
escritura de renuncia
fi
luopumiskirja
ga
gníomhas um éileamh a scor
it
atto di rinuncia
pt
escritura de renúncia
sv
anspråkshandling
afstand doen van de erkenning
TRANSPORT
da
give afkald på autorisation
de
von der Akkreditierung zurücktreten
el
παραίτηση από τη διαπίστευση
en
to relinquish accreditation
es
renunciar a la acreditación
fr
renoncer à l'accréditation
it
rinunciare all'accreditamento
pt
renunciar à acreditação
Dostopnost