Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belastingheffing volgens de regels van de thuisstaat
Taxation
bg
облагане в държавата-членка по произход
cs
zdanění podle členského státu
da
hjemstatsbeskatning
de
Sitzlandbesteuerung
el
φορολογία βάσει των κανόνων του κράτους εγκατάστασης
en
home state taxation
es
imposición según las normas del Estado de origen
et
koduriigipõhine maksustamine
fi
kotivaltioverotus
fr
imposition selon les règles de l’État de résidence
ga
cánachas an stáit bhaile
hu
székhely államának szabályai szerinti adózás
it
imposizione del paese di residenza
,
tassazione del paese di residenza
lt
apmokestinimas pagal buveinės valstybės reikalavimus
lv
mītnes zemes nodokļu uzlikšana
mt
Tassazzjoni fl-Istat tal-Oriġini
nl
belastingheffing in de thuisstaat
,
pl
opodatkowanie według zasad państwa macierzystego
pt
tributação de acordo com as regras do Estado de residência
ro
impozitare în țara de origine
sk
zdaňovanie v domovskom štáte
sl
obdavčevanje po pravilih matične države
sv
hemlandsbeskattning
belastingkarakteristiek van een generator
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
belastningskarakteristik
de
Belastungskennlinie
el
χαρακτηριστική φορτίου
en
load characteristic
es
característica en carga
fi
kuormituskäyrä
fr
caractéristique en charge
it
caratteristica a carico
pt
característica em carga
sv
belastningskurva
belastingontvangsten in % van het bruto binnenlands product
Taxation
da
skatteindtægt i pct.af BNP
de
Steuereinkommen in Prozent des BIP
en
tax revenue in % of GDP
es
ingresos por impuestos en % del PIB
fi
veroaste prosentteina BKT:stä
fr
recettes fiscales en % du PIB
it
reddito delle tasse in % del PIL
pt
receitas fiscais em % do PIB
sv
skatteintäkter i procent av BNP
belasting op basis van waterverbruik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandafgift pr.volumen
de
Wassermengengebuehr
el
τέλη ύδατος κατ'όγκον
en
volumetric water rate
fi
kulutuksesta riippuva vesimaksu
fr
taxe d'eau au volume
it
tariffa dell'acqua
pt
taxa por volume de água
sv
vattenavgift per volymenhet
belasting op de huur van films
FINANCE
da
filmlejeafgift
de
Steuer auf Filmverleih
el
φόρος ενοικίασης ταινιών
en
film hire tax
es
impuesto sobre el arrendamiento de películas filmadas
fi
elokuvan vuokrauksesta kannettava vero
fr
taxe sur les locations de film
it
imposta sul videonoleggio
pt
imposto sobre o aluguer de filmes
sv
skatt på filmuthyrning
belasting op de meerwaarde van onroerende goederen
Taxation
da
kapitalgevinst på salg af fast ejendom
de
Spekulationssteuer auf unbewegliches Vermögen
el
φόρος υπεραξίας ακινήτων
en
immovable property transfer tax
es
impuesto sobre las transmisiones de bienes inmuebles
fi
kiinteän omaisuuden luovutusvoittovero
fr
impôt sur les plus-values de biens immobiliers
,
impôt sur les plus-values immobilières
it
imposta sulla cessione di immobili
pt
imposto sobre ganhos gerados com a transferência de bens imóveis
sv
realisationsvinstskatt på fast egendom
belasting op goederen en diensten - % van de lopende inkomsten
da
skat af varer og tjenester pct.af løbende indtægter
de
Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent am laufenden Steueraufkommen
en
taxes on goods and services-% of current revenue
es
impuestos sobre bienes y servicios, porcentaje de los ingresos corrientes
fi
% juoksevista tuloista / % muista kuin pääomatuloista
,
tavaroiden ja palvelujen verot
fr
impôts sur les biens et services - % des recettes courantes
it
imposte su beni e servizi - % del reddito corrente
pt
impostos sobre bens e serviços-% da receita corrente
sv
skatter på varor och tjänster i procent av löpande inkomster
,
skatter på varor och tjänster i procent av löpande intäkter
belasting op goederen en diensten - % van de toegevoegde waarde van industrie en diensten
da
skat af varer og tjenester vækst i pct.af sekundær og tertiær sektor
de
Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent der Wertschöpfung der Industrie und dem Dienstleistungssektor
en
taxes on goods and services-% value added of industry and services
es
impuestos sobre bienes y servicios, porcentaje del valor añadido de la industria y los servicios
fi
prosentteina teollisuuden ja palvelujen arvonlisäyksestä
,
tavaroiden ja palvelujen verot
fr
impôts sur les biens et services - % de la valeur ajoutée de l'industrie et des services
it
imposte su beni e servizi - % del valore aggiunto dell'industria e dei servizi
pt
impostos sobre bens e serviços-% do valor acrescentado da indústria e serviços
sv
skatter på varor och tjänster i procent av industrin och tjänstesektorns förädlingsvärde
belasting op hoofdzetels van buitenlandse bedrijven
FINANCE
da
beskatning af hovedkontor
de
Sitzstaatprinzip
,
Wohnsitzstaatprinzip
el
φορολόγηση των κεντρικών γραφείων επιχείρησης
en
headquarter taxation
es
imposición de la sede social
fi
pääkonttoritilojen vero
fr
imposition des quartiers généraux des entreprises
it
imposizione fiscale a carico della sede centrale
pt
tributação da sede social
sv
beskattning av huvudkontor
belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de lopende inkomsten
da
indkomst-,selskabs-og kapitalindkomstskat-pct.af indtægter
de
Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer-Anteil am laufenden Steueraufkommen
en
income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue
es
impuestos sobre la renta, beneficios y por ganancias del capital, porcentaje de los ingresos corrientes
fi
% juoksevista tuloista / % muista kuin pääomatuloista
,
pääoma-ja hallussapitovoittojen verot
,
tulojen
fr
impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % des recettes courantes
it
imposte sui redditi di capitale, sul reddito e sui profitti - % del reddito corrente
pt
impostos sobre o rendimento, lucros e mais-valias - % da receita corrente
sv
skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av statsbudgetens inkomster