Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kennisgeving van aankomst
bg
уведомление за пристигане
cs
oznámení o příchodu
da
ankomstmeddelelse
de
Ankunftsmeldung
el
γνωστοποίηση της άφιξης
en
notification of arrival
es
aviso de llegada
et
saabumisteade
,
saabumisteatis
fi
saapumisilmoitus
fr
avis d'arrivée
,
notification d'arrivée
ga
fógra teachta
hu
érkezési értesítés
it
notifica di arrivo
lt
pranešimas apie atvykimą
pl
powiadomienie o przywozie towarów
pt
notificação de chegada
ro
notificare de sosire
sk
oznámenie o príchode
sl
obvestilo o prihodu
sv
ankomstmeddelande
kennisgeving van de handelingen
LAW
bg
нотификация на актовете
cs
oznamování aktů
da
meddelelse af retsakter
de
Notifikation der Rechtsakte
el
κοινοποίηση των πράξεων
en
notification of acts
es
notificación de los actos
et
õigusaktide teatavakstegemine
fi
asiakirjojen tiedoksianto
fr
notification des actes
ga
fógra maidir le gníomhartha
hr
obavijest o aktima
hu
értesítés a jogi aktusokról
it
notifica degli atti
lt
pranešimas apie teisės aktus
lv
aktu paziņošana
mt
notifika ta' atti
pl
notyfikowanie aktów
pt
notificação dos atos
ro
notificare a actelor
sk
oznamovanie aktov
sl
obveščanje o aktih
sv
delgivning av akter
kennisgeving van nieuwe stoffen
Chemistry
bg
нотифициране на нови вещества
cs
oznámení nových látek
da
anmeldelse af nye stoffer
de
Anmeldung für neue Stoffe
,
NONS
el
κοινοποίηση νέων ουσιών
en
NONS
,
Notification of new substances
es
Notificación de sustancias nuevas
et
uutest ainetest teatamine
fi
NONS-ilmoitus
fr
notification des nouvelles substances
hu
új anyagok bejelentése
it
NONS
,
notifica delle nuove sostanze
lt
pranešimas apie naujas chemines medžiagas
lv
jaunu vielu paziņošana
mt
notifika ta’ sustanzi ġodda
pl
zgłoszenie nowych substancji
pt
notificação de novas substâncias
ro
notificarea substanțelor noi
sk
oznamovanie nových látok
sl
NONS
,
prijava novih snovi
sv
NONS
,
anmälan av nya ämnen
kennisgeving van opzegging
LAW
da
opsigelsesnotifikation
,
underretning om opsigelse
de
Notifizierung der Kündigung
el
γνωστοποίηση καταγγελίας
en
notification of denunciation
es
notificación de denuncia
fi
irtisanomista koskeva ilmoitus
fr
notification de dénonciation
hu
a felmondásról szóló értesítés
,
felmondási értesítés
it
notificazione di denuncia
lv
paziņojums par denonsēšanu
mt
notifika ta' denunzja
pl
zawiadomienie o wypowiedzeniu
sk
oznámenie o vypovedaní
sl
uradno obvestilo o odpovedi
sv
meddelande om uppsägning
kennisgeving van wederuitvoer
bg
уведомление за реекспорт
cs
oznámení o zpětném vývozu
da
reeksportmeddelelse
de
Wiederausfuhrmitteilung
el
γνωστοποίηση επανεξαγωγής
en
re-export notification
et
reekspordi teatis
fi
jälleenvienti-ilmoitus
,
jälleenvientitiedonanto
fr
notification de réexportation
ga
fógra athonnmhairíochta
hr
obavijest o ponovnom izvozu
hu
reexport értesítés
,
újrakiviteli értesítés
it
notifica di riesportazione
lt
pranešimas apie reeksportą
mt
notifika ta’ riesportazzjoni
pl
powiadomienie o powrotnym wywozie
pt
notificação de reexportação
ro
notificare de reexport
sk
oznámenie o spätnom vývoze
sl
obvestilo o ponovnem izvozu
sv
anmälan om återexport
kennis van de geboorte
bg
узнаване на раждането
cs
vědomí o narození dítěte
da
kendskab til fødslen
de
Kenntnis von der Geburt
el
γνώση του τοκετού
en
knowledge of the birth
es
conocimiento del nacimiento
et
sünnist teadasaamine
fi
tieto syntymästä
fr
connaissance de la naissance
ga
fios ar bhreith an pháiste a fháil
hu
születésről való tudomásszerzés
it
notizia della nascita
lt
sužinojimas apie gimimą
lv
dzimšanas fakta reģistrācija
mt
għarfien tat-twelid
nl
ontdekking van de geboorte
pl
wiadomość o urodzeniu się dziecka
pt
conhecimento do nascimento
ro
luarea la cunoștință de naștere
sk
vedomie o narodení dieťaťa
sl
védenje o rojstvu otroka
sv
kunskap om barnets födelse
kerndoel van de Europa 2020-strategie
Economic growth
Education
Employment
Environmental policy
bg
водеща цел
cs
hlavní cíl
da
overordnet Europa 2020-mål
,
overordnet mål
de
Kernziel
el
πρωταρχικός στόχος
en
Europe 2020 headline goal
,
headline target
es
objetivo principal
et
peamine eesmärk
fi
yleistavoite
fr
grand objectif
,
objectif clé
,
objectif principal
ga
príomhsprioc
hu
kiemelt cél
it
obiettivo principale
lt
pagrindinis tikslas
lv
pamatmērķis
mt
mira ewlenija
nl
kerndoel
,
pl
główny cel
,
wymierny cel
,
zasadniczy cel
pt
grande objetivo
ro
obiectiv principal
sk
hlavný cieľ
sl
krovni cilj
sv
överordnat mål
kernvermogensbestanddeel van een verzekeringsonderneming
FINANCE
cs
položka primárního kapitálu pojišťovny
da
kernekapitalelement
de
Basiseigenmittel
el
ασφαλιστικό στοιχείο βασικών ιδίων κεφαλαίων
en
basic own-fund insurance item
es
elemento de los fondos propios básicos de seguros
et
kindlustuse põhiomavahendite kirje
fi
omat perusvarat
ga
mír de bhunchistí dílse
hu
biztosítási alapvető szavatolótőke-elem
it
elemento assicurativo dei fondi propri di base
lt
pagrindinių nuosavų lėšų draudimo straipsnis
mt
entrata ta’ fondi proprji bażiċi tal-assigurazzjoni
nl
kernvermogensbestanddeel
,
pl
pozycja ubezpieczeniowa podstawowych funduszy własnych
pt
elemento de fundos próprios de base de empresa de seguros
ro
element al fondurilor proprii de bază specific întreprinderilor de asigurare
sk
poistná položka základných vlastných zdrojov
sl
postavka osnovnih lastnih virov sredstev zavarovalnice
sv
kapitalbaspost
Kinderfonds van de Verenigde Naties
Social affairs
bg
Детски фонд на ООН
,
УНИЦЕФ
,
Фонд на ООН за децата
cs
Dětský fond OSN
,
UNICEF
da
De Forenede Nationers Børnefond
,
UNICEF
de
Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen
,
UNICEF
el
UNICEF
,
Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Παιδιά
en
UNICEF
,
United Nations Children's Fund
,
United Nations International Children's Emergency Fund
es
Fondo Internacional de Socorro a la Infancia
,
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
,
UNICEF
et
UNICEF
,
ÜRO Lastefond
fi
UNICEF
,
YK:n lastenavun rahasto
,
YK:n lastenjärjestö
,
YK:n lastenrahasto
fr
Fonds des Nations unies pour l'enfance
,
Fonds international de secours à l’enfance des Nations unies
,
UNICEF
ga
Ciste Éigeandála Idirnáisiúnta na Náisiún Aontaithe do Leanaí
,
UNICEF
it
Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
,
UNICEF
lt
Jungtinių Tautų vaikų fondas
,
UNICEF
lv
ANO Bērnu fonds
,
UNICEF
mt
Fond tan-Nazzjonijiet Uniti għat-Tfal
,
UNICEF
nl
UNICEF
pl
Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci
,
UNICEF
pt
Fundo das Nações Unidas para a Infância
,
UNICEF
ro
Fondul Națiunilor Unite...
kind van ongehuwde ouders
bg
обикновено извънбрачно дете
cs
dítě nesezdaných rodičů
da
barn af ugifte forældre
de
Kind lediger Eltern
,
Kind unverheirateter Eltern
el
τέκνο ανύπαντρων γονέων
en
child of parents neither of whom is married
es
hijo de padres no casados
,
hijo de padres solteros
,
hijo de progenitores no casados
et
laps, kelle vanematest kumbki ei ole abielus
fi
lapsi, jonka molemmat vanhemmat ovat naimattomia
fr
enfant naturel simple
ga
leanbh thuismitheoirí nach bhfuil pósta
hu
nem házasságban élő szülők gyermeke
it
figlio di genitori non coniugati
lt
vaikas, kurio nė vienas iš tėvų nėra sudaręs santuokos
lv
bērns, no kura vecākiem neviens nav precējies
mt
wild ta’ ġenituri mhux miżżewġin
nl
buitenhuwelijks kind
,
gewoon natuurlijk kind
,
pl
dziecko, którego rodzice nie są małżeństwm
pt
filho de pais não casados
,
filho de pais solteiros
,
filho natural simples
ro
copil natural născut din părinți celibatari
sk
dieťa nezosobášených rodičov
sl
otrok neporočenih staršev
,
otrok samskih staršev
sv
barn till ogifta föräldrar
Dostopnost