Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afknotting van een multivariate normale verdeling met ongelijke varianties
SCIENCE
da
elliptisk afstumpning
de
elliptische Stutzung
el
ελλειπτική περικοπή
en
elliptical truncation
es
truncamiento elíptico
fi
elliptinen typistys
it
metodo di troncamento ellittico
pt
método de truncação elíptica
sv
elliptisk trunkering
afkoelend effect op de atmosfeer van de aarde
ENVIRONMENT
en
cooling effect on the earth's atmosphere
fr
effet de refroidissement sur l'atmosphère terrestre
afkoeling van het bloed
da
nedkøling af blod
de
Blutkuehlung
el
εξωσωματική ψύξη αίματος
en
cooling of blood
es
enfriamiento de la sangre
fr
refroidissement du sang
pt
refrigeração do sangue
afkoelsnelheid van dunne produkten
Iron, steel and other metal industries
da
afkølingshastighed af tynde produkter
de
Abkuehlungsgeschwindigkeit von duennen Erzeugnissen
el
ταχύτητα απόψυξης λεπτόφυλλων προϊόντων
en
speed of cooling of thin products
es
velocidad de enfriamiento de los productos delgados
fi
ohuiden tuotteiden jäähtymisnopeus
fr
vitesse de refroidissement des produits minces
it
velocità di raffreddamento dei prodotti sottili
pt
velocidade de arrefecimento dos produtos finos
sv
kylningshastighet för tunna produkter
afkoken van de flux
Iron, steel and other metal industries
da
afkogning
de
Abkochen des Flussmittels im Zinkbad
el
διακοπή βρασμού
en
boiling-off
es
fin de la ebullición del flujo
fr
cuisson
,
dégagement de flux dans le bain
it
fine della formazione di gas
,
sbollitura
pt
cozedura
,
libertação de fluxo no banho
afkoop van de deelnemingen in de winst
Insurance
da
overgivelse af bonus
de
Gewinnrückkauf
el
εξαγορά επιδομάτων
en
surrender of bonuses
es
rescate de los beneficios
fr
cession des bénéfices
it
cessione degli utili
pt
resgate das participações nos lucros
afkoop van erfdienstbaarheid
LAW
de
Ablösung einer Dienstbarkeit
en
commutation of an easement
fi
rasitteen lunastaminen
fr
rachat d'une servitude
it
riscatto di servitù
pt
aquisição de uma nova servidão
,
renascimento de uma servidão
afkoping van bevoegdheden
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erstatning for afståelse af nytteret
de
Ablösung von Berechtigungen
el
Εξαγορά δικαιωμάτων ατελούς υλοτομίας για ατομικές ανάγκες
en
commutation of rights
es
conmutación de derechos
fr
rachat des droits d'usage
it
liquidazione di diritti mediante indennizzo
pt
reaquisiêão por compra dos direitos de uso
sv
intrångsersättning
afkoppelen van een voertuig
TRANSPORT
da
afkobling af et køretøj
de
Abhängen eines Fahrzeuges
,
Abkuppeln eines Fahrzeuges
,
Entkuppeln eines Fahrzeuges
el
αποσύνδεση ενός οχήματος
,
απόζευξη ενός οχήματος
en
uncoupling of a vehicle
es
desenganche de un vehículo
fr
décrochage d'un véhicule
,
dételage d'un véhicule
it
sganciamento di un veicolo
,
sgancio di un veicolo
afkoppelen van een wagen
TRANSPORT
da
afkobling af en vogn
de
Entkuppeln eines Wagens
el
αποσύμπλεξη ενός φορτηγού βαγονιού
,
αποσύνδεση ενός φορτηγού βαγονιού
en
uncoupling of a wagon
es
desenganche de un vagón
,
segregación de un vagón
fr
dételage d'un wagon
it
sganciamento di un carro