Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"andere houders" van Ecu's
LAW
FINANCE
da
andre indehavere af ecuer
de
sonstige Halter von ECU
el
λοιποί κάτοχοι των Ecu
en
Other Holders of ECUs
es
otros tenedores de ecus
fi
ecun "muu haltija"
fr
"tiers détenteurs" d'Ecus
,
autres détenteurs d'Ecus
it
altri detentori di ECU
pt
"outros detentores" de ECU
sv
"annan innehavare" av ecu
"caching" geheten wijze van opslag
Information technology and data processing
da
caching
de
Caching
el
αποθήκευση σε κρυφή μνήμη
en
caching
es
almacenamiento denominada "caching"
,
creación de ficheros cache
,
memoria tampón
fi
"caching"
,
välimuistiin tallentaminen
fr
mise en antimémoire
,
mise en mémoire cache
,
prélecture dans un support rapide
,
stockage "caching"
it
memorizzazione caching
,
memorizzazione temporanea detta "caching"
,
realizzazione di copie "cache"
pt
armazenagem em memória tampão
,
armazenagem temporária ("caching")
,
forma de armazenagem dita "caching"
ro
memorare în cache
sv
caching
,
cachning
"check-up" van de GLB-hervorming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
«bilan de santé» de la PAC réformée
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu
a KAP-reform „állapotfelmérése”
it
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt
BŽŪP...
"embryoma" van Wilms
da
Wilm's tumor
,
adenomyosarkom
de
Adenomyosarkom
el
αδενομυοσάρκωμα
en
adenomyosarcoma
es
adenomiosarcoma
fr
adéno-myosarcome
it
adenomiosarcoma
nl
adenomyosarcoma
sv
adenomyosarkom
"federale" emittent van schuld
FINANCE
da
føderal gældsemittent
de
"zentraler" Schuldemittent
el
"ομοσπονδιακός" εκδότης τίτλων
en
"federal" issuer of debt
es
emisor "federal" de deuda
fi
yhteisötason liikkeeseenlaskija
fr
émetteur "fédéral" de dette
it
emittente "federale" di titoli di debito
pt
emitente «federal» de dívida
sv
"federal" skuldemittent
"informatica"-aspect van de fraudebestrijding
LAW
Information technology and data processing
da
edb-området af bedrageribekæmpelse
de
EDV bei der Betrugsbekämpfung
el
χρήση της πληροφορικής για την αντιμετώπιση της απάτης
en
data-processing methods to deal with fraud
es
apartado "informática" del tratamiento del fraude
fr
volet informatique du traitement de la fraude
it
aspetto informatico del trattamento delle frodi
pt
setor «informática» do tratamento da fraude
sv
dataenheten för bekämpning av bedrägeri
"in handen van"
Communications
da
aflevering kun til adressaten:egenhændig aflevering
de
eigenhändig
el
να επιδοθεί στα χέρια του παραλήπτη
en
deliver to addressee in person
,
deliver to addressee only
es
para entregar en propia mano
fi
annettava vastaanottajalle henkilökohtaisesti
,
henkilökohtainen
fr
à remettre en main propre
it
da consegnare in mani proprie
nl
"te eigener hand"
pt
entregue em mão própria
sv
utdelning till adressaten personligen
"in situ" gieten van polymerisatieprodukten
da
reaktionsstøbning
de
Reaktionsgießverfahren
el
αντίδραση στο καλούπι
en
reaction casting
,
reaction molding
,
reaction moulding
es
procedimiento de colada y reacción
fi
reaktiovalu
fr
coulage par réaction
,
moulage par réaction
it
colata a reazione
,
formatura a reazione
pt
moldação por reação
sv
härdplastgjutning
,
reaktionsgjutning
"in situ" schuimen van sandwichmateriaal
da
sandwich skumstøbning
de
Formschäumen
,
Herstellen von Schaumstoff-Schichtstoff-Verbundmaterial
,
Sandwich-Schäumen
el
απευθείας καλούπωμα διογκωμένου υλικού
,
επί τόπου καλούπωμα διογκωμένου υλικού
en
sandwich molding
es
esponjado de elementos sándwich
,
esponjado en molde
fr
moulage de mousse in situ
it
schiumatura sandwich
nl
sandwich vormschuimen
pt
moldação de estruturas sanduíche
sv
formskumning
"puntlassen" van verpakkingsmateriaal met tussenvulling
de
Kaschieren mit Füllmaterial
,
steppdeckenartiges Kaschieren
el
καπιτονάρισμα
en
quilting
es
forrado con material de relleno
fr
capitonnage
,
doublage avec rembourrage
it
accoppiamento con imbottitura
pt
revestimento acolchoado
sv
kviltad vara
,
kviltvara
Dostopnost