Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afdaken [constructies], van metaal
da
vindfang [skærmtag], af metal
de
Markisenkonstruktionen aus Metall
en
porches of metal [building]
es
marquesinas [construcción] metálicas
fr
marquises [construction] métalliques
it
porticati [costruzione] metallici
nl
luifels [constructies] van metaal
pt
marquises [construção] metálicas
sv
förstukvistar av metall
afdanken van een bergingsvaartuig
TRANSPORT
da
afvise bjergningsskib
de
ein Bergungsfahrzeug entlassen
el
αποπέμπω ένα ναυαγοσωστικό
en
to dismiss a salvage vessel
fr
congédier un bateau de sauvetage
,
renvoyer un bateau de sauvetage
nl
ontslaan van een bergingsvaartuig
,
wegsturen van een bergingsvaartuig
,
wegzenden van een bergingsvaartuig
afdanking/het wegruimen van een kerncentrale
ENVIRONMENT
da
affald fra atomkraftværk
de
Kernkraftwerksentsorgung
el
απόρριψη πυρηνικού σταθμού
en
nuclear power plant disposal
es
disposición de central nuclear
fi
ydinvoimalan hävittäminen
fr
démantèlement de centrale nucléaire
,
démantèlement des centrales nucléaires
it
smantellamento di una centrale nucleare
nl
opbergen kernafval
pt
centrais nucleares (desativação
,
detritos de central nuclear
sv
rivning av kärnkraftverk
afdekblok van de doorloop
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsoverligger
de
Durchlassabdeckstein
el
σκέπασμα διώρυγας
,
σκέπασμα λαιμού
en
throat cover
,
throat cover block
es
bloque de cierre
,
cubierta de garganta
fi
kurkun päällyskivi
fr
ciel de gorge
it
blocco di copertura del collo
pt
bloco de cobertura da garganta
,
teto da garganta
sv
taksten i genomlopp
afdekken van de banks posities
ECONOMICS
FINANCE
de
Risikosicherungsgeschäft
el
κάλυψη των θέσεων της τράπεζας
en
to cover the bank's own positions
es
cobertura de los riesgos del banco
fr
couverture des positions de la banque
it
copertura delle posizioni della banca
pt
cobertura dos riscos do banco
afdekken van mangaten
INDUSTRY
de
Abdeckung für Einsteigschächte
en
covering of manholes
fr
fermeture des regards
afdekken van mijninstallatie
da
cementering af mineskakt
de
Abdecken der Bohrstelle
en
mine capping
fr
remplissage de puits de mine
it
chiusura pozzo di minere
afdekking van de rand
da
bassinkant
de
Beckenrandabdeckung
el
επένδυση των άρκων της πισίνας
en
swimming-pool nosing
es
revestimiento de borde de piscina
fr
revêtement de bord de bassin
it
copertura di bordo di piscina
pt
revestimento de ladrilhos de piscina
sv
bassängkant
afdekking van een spoorbaan in ingraving
TRANSPORT
Building and public works
da
overdækning af en banegrav
,
overdækning af en baneudgravning
de
Überbauung eines Eisenbahneinschnittes
el
επικάλυψη σε ένα σιδηροδρομικό όρυγμα
,
κάλυψη σε ένα σιδηροδρομικό όρυγμα
en
covering over a railway cutting
es
cubrimiento de una trinchera ferroviaria
fr
couverture d'une tranchée ferroviaire
it
copertura di una trincea ferroviaria
Dostopnost