Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kwaliteit van de uitgaven
bg
качество на публичните разходи
,
качество на разходите
cs
kvalita výdajů
da
udgiftskvalitet
el
ποιότητα των δαπανών
,
ποιότητα των δημόσιων δαπανών
en
quality of public expenditure
,
quality of spending
es
calidad del gasto
et
kulutuste kvaliteet
fi
varainkäytön laatu
fr
qualité des dépenses
,
qualité des dépenses publiques
ga
cáilíocht an chaiteachais
hr
kvaliteta trošenja
hu
kiadások minősége
it
qualità della spesa
lt
lėšų panaudojimo kokybė
lv
līdzekļu izlietošanas kvalitāte
mt
kwalità ta' nfiq
pl
jakość wydatkowania środków
,
jakość wydatkowania środków publicznych
pt
qualidade da despesa pública
,
qualidade das despesas
ro
calitatea cheltuielilor
sk
kvalita verejných výdavkov
,
kvalita výdavkov
sl
kakovost javne porabe
,
kakovost porabe
sv
kvaliteten på utgifterna
,
utgifternas kvalitet
kwaliteit van de voorziening
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
forsyningskvalitet
de
Versorgungsqualität
el
ποιότητα τροφοδοσίας
en
quality of supply
es
calidad del servicio
fi
sähkön laatu
fr
qualités du service
it
qualità del servizio
pt
qualidade de serviço
sl
kakovost oskrbe
sv
leveranskvalitet
kwaliteit van leven
ENVIRONMENT
cs
kvalita života
de
Lebensqualität
en
quality of life
fr
qualité de la vie
,
qualité de vie
ga
mianach saoil
hu
életminőség
it
qualità di vita
lt
gyvenimo kokybė
mt
kwalità tal-ħajja
pl
jakość życia
sk
kvalita života
sl
kakovost življenja
kwantitatieve beperkingen en maatregelen van gelijke werking
FINANCE
Information technology and data processing
da
kvantitative restriktioner og foranstaltninger med tilsvarende virkning
de
mengenmaessige Beschraenkungen und Massnahmen gleicher Wirkung
el
ποσοτικοί περιορισμοί ή μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
quantitative restrictions and measures having equivalent effect
es
restricciones cuantitativas y medidas de efecto equivalente
it
restrizioni quantitative e misure di effetto equivalente
pt
restrições quantitativas e medidas de efeito equivalente
sl
količinske omejitve in ukrepi z enakim učinkom
kwantitatieve beperkingen van de in-en uitvoer
EUROPEAN UNION
da
kvantitative ind- og udførselsrestriktioner
de
mengenmaessige Einfuhr-und Ausfuhrbeschraenkungen
el
ποσοτικοί περιορισμοί επί των εισαγωγών και των εξαγωγών
en
quantitative restrictions on imports and exports
es
restricciones cuantitativas a la importación y a la exportación
fr
restrictions quantitatives à l'importation et à l'exportation
ga
srianta cainníochtúla ar onnmhairí agus ar allmhairí
it
restrizioni quantitative all'importazione e all'esportazione
pt
restrições quantitativas à importação e à exportação
sl
količinske omejitve pri uvozu in izvozu
sv
kvantitativa import-och exportrestriktioner
kwijtschelding van rechten
EUROPEAN UNION
bg
опрощаване на мита
cs
prominutí
,
prominutí cla
da
fritagelse
,
fritagelse for afgifter
de
Erlass
,
Erlass der Abgaben
el
διαγραφή δασμών
en
remission
,
remission of duty
es
condonación de los derechos
et
tollimaksu vähendamine
fi
tullin peruuttaminen
fr
remise
,
remise des droits
ga
loghadh dleachta
hr
otpust
hu
elengedés
,
vám elengedése
it
sgravio dei dazi
lt
atsisakymas išieškoti muitą
lv
atbrīvojums
mt
remissjoni tad-dazju
nl
kwijtschelding
,
pl
umorzenie należności celnych
pt
dispensa de pagamento dos direitos
ro
remitere a datoriei vamale
sk
odpustenie
,
odpustenie cla
sl
odpust
,
odpust dajatev
sv
eftergift av tull
laden van opzij
TRANSPORT
da
biladning
de
Beiladung
el
συμπληρωματική φόρτωση
en
additional load
es
cargamento complementario
fr
chargement complémentaire
it
carico complementare
nl
bijlading
,
sl
dodatna obremenitev
,
dodatni tovor
,
dodatno breme
Lagerhuis van het Verenigd Koninkrijk
Parliament
bg
Камара на общините на Обединеното кралство
cs
Dolní sněmovna Spojeného království
da
Det Forenede Kongeriges Underhus
de
Unterhaus des Vereinigten Königreichs
el
Βουλή των Κοινοτήτων του Ηνωμένου Βασιλείου
en
United Kingdom House of Commons
es
Cámara de los Comunes del Reino Unido
et
Ühendkuningriigi Parlamendi Alamkoda
fi
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuone
fr
Chambre des communes du Royaume-Uni
ga
Teach Teachtaí an Ríochta Aontaithe
hr
Zastupnički dom Ujedinjene Kraljevine
hu
az Egyesült Királyság Alsóháza
it
Camera dei comuni del Regno Unito
lt
Jungtinės Karalystės Bendruomenių Rūmai
lv
Apvienotās Karalistes parlamenta Pārstāvju palāta
mt
House of Commons tar-Renju Unit
mul
UKCOMMONS
pl
Izba Gmin
pt
Câmara dos Comuns do Reino Unido
ro
Camera Comunelor din Regatul Unit
sk
Dolná snemovňa Spojeného kráľovstva
sl
spodnji dom parlamenta Združenega kraljestva
sv
Förenade kungarikets underhus
landbouwarbeidskrachten van het bedrijf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsbedrifternes arbejdskraft
de
landwirtschaftliche Arbeitskräfte des Betriebes
el
εργατικό δυναμικό της γεωργικής εκμετάλλευσης
en
farm labour force of the holding
es
mano de obra agrícola de la explotación
fr
main-d'oeuvre agricole de l'exploitation
it
manodopera agricola dell'azienda
lt
ūkyje naudojama darbo jėga, priklausanti ūkiui
pt
mão de obra agrícola da exploração
sl
delovna sila na kmetijskem gospodarstvu
landen die kredieten kunnen ontvangen van IDA
da
IDA-land
,
land berettiget til IDA-kredit
,
land der er berettiget til at modtage kredit fra IDA
de
für IDA-Kredite zugelassenes Land
en
IDA-eligible country
es
país habilitado para recibir créditos de la AIF
,
país que puede recibir créditos, financiamiento de la AIF
fi
IDA-kelpoinen maa
fr
pays admis à bénéficier des crédits de l'IDA
,
pays admis à emprunter à l'IDA
,
pays éligible au crédit de l'IDA
hu
IDA-támogatásra jogosult ország
it
paese che può ricevere un finanziamento dall'Associazione internazionale per lo sviluppo
,
paese che può ricevere un finanziamento dall'IDA
sl
država, (ki je) upravičena do pridobivanja kreditov in sredstev IDA
sv
IDA-land