Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
land van ontwerp
bg
държава на проектиране
cs
stát projekce
da
konstruktionsstat
de
Entwurfsstaat
,
Entwurfsstaat, in dem die Entwicklung stattgefunden hat
el
Κράτος σχεδιασμού
en
State of Design
es
Estado de diseño
et
projekteerimisriik
fi
suunnitteluvaltio
fr
État de conception
ga
Stát a dheartha
hu
tervező állam
it
Stato di progettazione
lt
projektavimo valstybė
lv
projektētāja valsts
mt
Stat tad-disinn
pl
państwo projektu
pt
Estado de concepção
ro
stat de proiectare
sk
štát projektu
,
štát, v ktorom bolo vyvinuté lietadlo
sl
država projektiranja
sv
konstruktionsstat
land van oorsprong
International trade
bg
държава на произход
,
страна на произход
cs
stát původu
,
země původu
da
oprindelsesland
,
oprindelsesstat
de
Ursprungsland
,
Ursprungsstaat
el
χώρα καταγωγής
en
COO
,
country of origin
,
state of origin
et
päritoluriik
fi
alkuperämaa
,
alkuperävaltio
fr
Etat d'origine
,
pays d'origine
ga
Stát tionscnaimh
it
paese di origine
lt
kilmės šalis
lv
izcelsmes valsts
mt
pajjiż ta' oriġini
nl
staat van oorsprong
pl
kraj pochodzenia
,
państwo pochodzenia
pt
país de origem
sk
krajina pôvodu
sl
država izvora
sv
ursprungsland
land van oorsprong van de inkomsten
FINANCE
da
indkomstoprindelsesland
de
Quellenstaat
el
κράτος προέλευσης εισοδήματος
en
State of source
es
país de la fuente
,
país fuente
fi
verotettavan tulon lähdemaa
fr
Etat de la source
it
paese della fonte
pt
Estado da fonte
,
país da fonte
sl
država vira
sv
förvärvskälla
land van vervaardiging
bg
държава на производство
cs
stát výroby
da
produktionsstat
de
Herstellerstaat
el
κράτος κατασκευής
en
State of Manufacturing
es
estado de fabricación
et
tootmisriik
fi
valmistusvaltio
fr
État de fabrication
ga
Stát a mhonaraithe
hu
gyártó állam
it
Stato di produzione
lt
gaminanti valstybė
lv
ražotājvalsts
mt
Stat tal-manifattura
pl
państwo producenta
pt
Estado de fabrico
ro
stat producător
sk
štát výroby
sl
država proizvodnje
sv
tillverkningsstat
land van zorg
da
bekymringsvækkende stat
,
problematisk stat
,
problemstat
,
slyngelstat
de
Besorgnis erregender Staat
,
Pariastaat
,
Risikostaat
,
verbrecherischer Staat
en
country of concern
,
pariah state
,
rogue state
,
state of concern
es
Estado preocupante
,
Estado que preocupa
fi
huolta aiheuttava valtio
,
ongelmavaltio
fr
État préoccupant
,
État voyou
it
Stato fonte di preoccupazione
nl
probleemstaat
pl
państwo bandyckie
,
państwo zbójeckie
pt
Estado preocupante
,
Estado pária
ro
stat-paria
sl
malopridna država
sv
problematisk stat
,
skurkstat
lasten van provisies
Economic structure
Public finance and budget policy
Accounting
bg
разходи за комисиони
cs
náklady na provize
da
provisionsudgifter
de
Provisionsaufwendungen
el
έξοδα από προμήθειες
en
commission expense
es
gastos por comisiones
et
vahendustasude kulu
fi
palkkiokulut
fr
charge de commission
hu
jutalékkiadás
,
jutalékráfordítás
it
commissione passiva
lt
komisinių sąnaudos
lv
komisijas naudas izdevumi
mt
spiża ta’ kummissjoni
pl
koszty z tytułu prowizji
pt
gastos com comissões
ro
cheltuieli cu comisioane
sk
náklady na provízie
sl
odhodki iz naslova provizij
sv
kostnader avseende arvoden och provision
leden van het bankensyndicaat
FINANCE
Communications
da
konsortialbanker
de
Konsorten
,
Konsortialbanken
el
ανάδοχοι της έκδοσης
,
τράπεζα επικεφαλής του ομίλου και συνηγούμενες τράπεζες
en
underwriters
,
underwriting banks
fr
banque chef de file et banques co-chefs de file
it
banche consorziali
lt
garantai
nl
leidende banken
pt
banco-piloto e bancos copilotos
sl
odkupniki primarne izdaje vrednostnih papirjev
legaal binnenkomen van het Rijk
LAW
Migration
bg
влизане в страната на законно основание
,
влизане в страната по законоустановения ред
,
законно влизане на територията
cs
oprávněný vstup na území
da
lovlig indrejse
de
ordnungsgemäße Einreise in das Hoheitsgebiet
,
ordnungsgemäße Einreise in das Inland
,
rechtmäßige Einreise in das Inland
el
νόμιμη είσοδος
,
νόμιμη είσοδος στη χώρα
,
νόμιμη είσοδος στην επικράτεια
en
lawful admission
,
lawful entry into the territory
es
entrada legal en el territorio
et
seaduslik territooriumile sisenemine
fi
laillinen maahantulo
fr
entrée régulière sur le territoire
hu
területre történő jogszerű beutazás
it
ingresso legale nel territorio dello Stato
lt
teisėtas atvykimas į šalį
lv
likumīga ieceļošana valstī
mt
dħul legali fit-territorju
,
dħul leġittimu fit-territorju
nl
legale binnenkomst op het grondgebied
,
regelmatige binnenkomst
pl
legalny wjazd na terytorium
,
wjazd zgodny z przepisami dotyczącymi warunków wjazdu cudzoziemców na terytorium
pt
entrada regular no território
ro
intrare legală pe teritoriu
sl
zakonit vstop v državo...
legale interceptie van telecommunicatieverkeer
Criminal law
da
lovlig aflytning af telekommunikation
,
lovligt indgreb i telekommunikation
de
rechtmässige Überwachung des Telekommunikationsverkehrs
el
νόμιμη παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών
,
νόμιμη συνακρόαση
,
παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών μετά από νόμιμη άδεια
en
lawful interception of telecommunications
es
escucha legal
,
interceptación legal de telecomunicaciones
,
intervención de telecomunicaciones
fi
laillinen telekuuntelu
fr
interception légale des télécommunications
,
interception légalement autorisée des télécommunications
pt
interceção legal de telecomunicações
sl
zakonito prestrezanje telekomunikacij
sv
laglig avlyssning av telekommunikationer
legkip van een landras
bg
носачки от селски тип
,
селски носачки
cs
selská nosnice
da
æglæggende høne af ikke-industriel race
de
Legehenne (Landrasse)
el
όρνιθα ωοπαραγωγής που εκτρέφεται σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις
en
heritage layer
,
rural layer
es
gallina ponedora de campo
et
maatõugu munakana
fi
maatiaisrodun munijakana
fr
poule pondeuse de race ancienne
,
poule pondeuse de race traditionnelle
ga
béaróg oidhreachta
hr
nesilica iz tradicionalnog uzgoja
hu
hagyományos tojútyúk
it
gallina ovaiola rurale
,
gallina rurale
lt
kaimiška dedeklė
mt
tiġieġa tal-bajd rurali
nl
legkip van een traditioneel ras
,
raslegkip
pl
kura nioska ogólnoużytkowa
pt
galinha poedeira de campo
ro
găină ouătoare crescută în sistem tradițional
sk
nosnica z tradičného chovu
sl
nesnica kmečke reje
sv
värphöns av lantras
Dostopnost