Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beperking van de kredietverlening
FINANCE
da
låneloft
,
udlånsloft
de
Kreditplafond
el
περιορισμός δανειοληπτικής Ικανότητας
en
credit limit
,
lending ceiling
es
límite crediticio
,
límite de crédito
,
límite máximo de préstamo
et
krediidilimiit
fi
antolainauksen yläraja
fr
limite du pouvoir de prêt
ga
teorainn chreidmheasa
it
limite del credito
mt
limitu massimu ta' self
,
limitu ta’ kreditu
sv
kreditlimit
,
utlåningstak
beperking van de ramp
da
katastrofebegrænsning
,
lindring af virkninger af katastrofe
de
Schadensbegrenzung
el
μετριασμός καταστροφών
en
disaster mitigation
es
atenuación del desastre
fi
suuronnettomuuden vaikutusten lieventäminen
fr
atténuation des dégâts
it
attenuazione delle catastrofi
,
contenimento delle catastrofi
nl
rampenmitigatie
pt
atenuação dos efeitos de uma catástrofe
sv
begränsning av katastrofens verkningar
beperking van de reikwijdte
Accounting
bg
ограничение в обхвата на одита
da
begrænsning af revisionens omfang
,
begrænsninger for revisionens gennemførelse
de
Begrenzung des Prüfungsumfangs
,
Einschränkung des Prüfungsumfangs
el
περιορισμός της έκτασης του ελέγχου
,
περιορισμός της έκτασης των εργασιών
,
περιορισμός του πεδίου των ελεγκτικών εργασιών
en
limitation of scope
,
limitation on scope
,
limitation on the scope of the audit
es
alcance de los trabajos de fiscalización
,
limitación del alcance
,
limitación en el alcance de los trabajos de fiscalización
fi
tarkastuksen rajoittaminen
fr
limitation de l'étendue des travaux d'audit
it
limitazione dell'ambito dei lavori di controllo
,
limitazione dell'ambito del controllo
pl
ograniczenie zakresu badania
pt
limitação do âmbito da auditoria
sv
begränsning av revisionens inriktning och omfattning
beperking van de schade
da
mildnelse af skader
de
Schadensbegrenzung
el
μετριασμός των ζημιών
en
damage mitigation
es
alivio de los daños
fi
vaurioiden rajoittaminen
fr
atténuation des dégâts
it
limitazione dei danni
pt
atenuação dos danos
sv
skadebegränsning
beperking van de uitgaven
FINANCE
de
Ausgabenkürzung
en
expenditure cut
es
recorte de gastos
fi
menojen leikkaus
fr
réduction des dépenses publiques
it
taglio alla spesa
nl
uitgavenbesnoeiing
pt
redução de despesas
sv
utgiftsnedskärning
beperking van de verspreiding van gegevens
Information technology and data processing
da
videregivelsesbegrænsning
de
Beschränkung der Weitergabe
,
Weitergabebeschränkung
el
περιορισμός δράσης
en
dissemination restriction
,
restriction of dissemination
es
difusión restringida
fi
levittämisrajoitus
fr
restriction de diffusion
,
restriction de transmission
hr
ograničenje širenja
it
limitazione della trasmissione
pt
proibição de divulgação
sv
begränsning rörande spridning av data
,
begränsning rörande överföring av data
beperking van fysieke omloop van waarden
FINANCE
da
afkortning
,
begrænsning af cirkulationen af fysiske værdipapirer
,
trunkering
de
Limitierung des physischen Umlaufs von Wertpapieren
en
truncation
es
limitación de la circulación física de los valores
fi
arvopapereiden fyysisen liikkumisen rajoittaminen
fr
limitation de la circulation physique des valeurs
it
limite di circolazione fisica dei titoli
,
truncation
sv
immobilisering
beperking van het bestuurd toestel
Information technology and data processing
da
kontrolleret spærring for apparat
de
Anrufschutz
el
ελεγχόμενος περιορισμός σταθμού
en
controlled station restriction
es
restricción controlada de una estación
fi
valvottu puhelujen vastaanoton rajoitus
fr
restriction des appels en arrivée par la standardiste
,
restriction des appels entrants par l'opératrice
,
restriction des appels sur poste
it
restrizione controllata su accesso a stazione
pt
restrição controlada de uma estação
sv
telefonistaktiverad spärr mot inkommande samtal
beperking van het ouderlijk gezag
bg
ограничаване на родителската отговорност
,
ограничаване на родителските права
cs
částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
delvis frakendelse af forældreansvar
,
delvis frakendelse af forældremyndighed
,
delvis fratagelse af forældremyndighed
de
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge
,
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
teilweise Sorgerechtsentziehung
,
teilweiser Entzug des Sorgerechts
,
teilweiser Sorgerechtsentzug
el
μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
curtailment of parental responsibility
,
limiting the exercise of parental responsibility
,
restriction of parental responsibility
es
privación parcial de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
fr
retrait partiel de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
hu
szülői felügyeleti jog korlátozása
it
revoca parziale della responsabilità genitoriale
lt
dalinis tėvų valdžios...
beperking van het risico op rampen
Cooperation policy
Deterioration of the environment
United Nations
bg
намаляване на бедствията
,
намаляване на риска от бедствия
,
ограничаване на бедствията
cs
snižování rizika katastrof
da
katastrofereduktion
,
katastroferisikoreduktion
,
nedbringelse af katastroferisici
,
reduktion af katastroferisici
de
DRR
,
Katastrophenvorsorge
,
Reduzierung des Katastrophenrisikos
el
μείωση του κινδύνου καταστροφών
,
μείωση των καταστροφών
en
DRR
,
disaster reduction
,
disaster risk reduction
es
reducción de desastres
,
reducción del riesgo de desastres
et
katastroofiennetus
,
katastroofiohu vähendamine
fi
katastrofien vähentäminen
,
katastrofiriskin vähentäminen
fr
RRC
,
réduction des risques de catastrophe
ga
laghdú rioscaí tubaiste
,
laghdú tubaistí
hu
katasztrófacsökkentés
,
katasztrófakockázat-csökkentés
,
katasztrófakockázatok csökkentése
it
RRC
,
prevenzione delle catastrofi
,
riduzione del rischio di catastrofi
lt
nelaimių rizikos mažinimas
lv
katastrofu riska mazināšana
mt
tnaqqis tad-diżastri
,
tnaqqis tar-riskju ta' diżastri
nl
rampenrisic...