Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afremming van de stijging van de overheidsbestedingen
FINANCE
da
afdæmpning af stigningen i de offentlige udgifter
de
Dämpfung des Anstiegs der öffentlichen Ausgaben
en
check to the rise of public expenditure
fr
infléchissement des dépenses publiques
it
contrazione della spesa pubblica
nl
afremming van de stijging van de overheidsuitgaven
afremming van de uitgaven
FINANCE
da
opbremsning af udgifterne
de
Drosselung der Ausgaben
en
slowdown in expenditure
fr
freinage de la dépense
it
contenimento della spesa
,
rallentamento della spesa
afremming van het eigengewicht
TRANSPORT
da
tarabremsning
de
Eigengewichtsabbremsung
el
πέδηση του απόβαρου
en
braking of the tare
es
frenado en tara
fr
freinage à la tare
it
frenatura della tara
afremming van overheidsbestedingen
Public finance and budget policy
en
..cuts in public spending
,
reduction in public expenditure
fr
freinage des dépenses publiques
Afrikaanse Commissie voor de rechten van de mens en volken
Rights and freedoms
bg
Африканска комисия по правата на човека и народите
cs
Africká komise pro lidská práva a práva národů
da
Den Afrikanske Menneskerettighedskommission
de
ACHPR
,
Afrikanische Kommission für die Menschenrechte und Rechte der Völker
el
Αφρικανική Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και των λαών
en
ACHPR
,
African Commission on Human and Peoples' Rights
es
CADHP
,
Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
et
inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika komisjon
fi
ACHPR
,
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien toimikunta
fr
CADHP
,
Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples
ga
ACHPR
,
Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
hu
Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága
it
Commissione africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
lt
Afrikos žmogaus ir tautų teisių komisija
lv
Āfrikas Cilvēktiesību un tautu tiesību komisija
mt
ACHPR
,
Kummissjoni Afrikana dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Popli
pl
Afrykańska Komisja Praw Człowieka i Ludów
pt
Comiss...
Afrikaanse Volksunie van Zimbabwe
Political Parties
en
Zimbabwe African People's Union
fr
Union populaire africaine du Zimbabwe
Afrikaans handvest inzake de rechten en het welzijn van het kind
LAW
Social affairs
da
afrikansk charter om børns rettigheder og velfærd
de
Afrikanische Charta für die Rechte und das Wohl des Kindes
en
African Charter on the Rights and Welfare of the Child
es
Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño
fr
Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant
it
Carta africana sui diritti e il benessere del bambino
pl
Afrykańska Karta Praw i Dobra Dziecka
pt
Carta Africana dos Direitos e do Bem-Estar da Criança
Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken
Rights and freedoms
bg
Африканска харта за правата на човека и народите
cs
Africká charta lidských práv a práv národů
da
det afrikanske charter om menneskers og folks rettigheder
de
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker
,
Banjul-Charta
el
Αφρικανικός Χάρτης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Λαών
en
African Charter on Human and Peoples' Rights
es
Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos
et
inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika harta
fi
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirja
,
Afrikan peruskirja ihmisoikeuksista ja kansojen oikeuksista
fr
Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
,
Charte de Banjul
ga
an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
,
an Chairt um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal san Afraic
hu
Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája
it
Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
,
Carta africana per i diritti dell'uomo e dei popoli
lt
Afrikos žmogaus ir tautų teisių chartija
lv
Āfrikas Cilvēkt...
Afrikaans Handvest inzake participatie van het volk en ontwikkeling
SOCIAL QUESTIONS
da
afrikanske charter om medbestemmelse og udvikling
de
Afrikanische Charta über Bürgerbeteiligung und Entwicklung
el
Αφρικανική Χάρτα σχετικά με τη λαϊκή συμμετοχή και την ανάπτυξη
en
African Charter on Popular Participation and Development
es
Carta Africana sobre la participación popular y el desarrollo
fr
Charte africaine sur la participation populaire et le développement
it
Carta africana sulla partecipazione popolare e lo sviluppo
pt
Carta Africana sobre a participação popular e o desenvolvimento
afristen door middel van een kam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kæmning
,
olivenkæmning
,
ribning med kamanordning
de
Olivenabkämmen
,
Olivenabstreifen
el
χτένισμα
en
stripping with a comb-type device
es
peinado del olivo
fr
peignage des olives
it
pettinatura dell'olivo
pt
penteadura