Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afvlakking van de rentecurve
FINANCE
da
afkastkurvens udfladning
el
ισοπέδωση της καμπύλης απόδοσης
en
flattening of the yield curve
es
aplanamiento de la curva de rendimiento
it
appiattimento della curva di rendimento
pt
achatamento da curva de rendimento
sv
utjämning av räntekurvan
afvlammen van staalresten
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
flammeskæring til fjernelse af stålrester
de
Brennschneideinrichtung zum Verteilen von Stahlbären
en
flame cutting of skulls
fr
découpage au chalumeau des fonds de poche
it
taglio al cannello nelle siviere
afvloeiing van ambtenaren
EUROPEAN UNION
da
frigøres tjenestemænd
de
Freisetzung von Beamten
el
αποχώρηση υπαλλήλων
en
to terminate the service of officials
es
prescindir funcionarios de los servicios
fr
dégagement de fonctionnaires
it
sfollamento di funzionari
pt
cessação de funções de funcionários
afvloeiing van oppervlakte water
Natural environment
da
afstrømning af overfladevand
,
overfladeafstrømning
,
vandtæppe
de
Oberflaechenabfluss
,
Oberflächenablaufwasser
,
Ueberland-Abfluss
,
flächenhafter Abfluss
el
απορροή επιφανειακών υδάτων
,
επιφανειακή απορροή
en
overland flow
,
surface run-off
,
surface runoff
es
corriente de superficie
,
escorrentía
,
escorrentía de las aguas superficiales
,
salida de superficie
fi
pintavalunta
,
pintavirtaus
fr
ruissellement
,
écoulement de surface
,
écoulement superficiel
ga
rith chun srutha ar dhromchla
it
deflusso di scorrimento
,
deflusso superficiale
,
ruscellamento
,
ruscellamento delle acque superficiali
,
scorrimento superficiale
,
scorrimento superfiziale
lv
virszemes notece
mt
ilma tax-xeba'
,
skol tas-superfiċje
nl
afwatering van de oppervlakte
,
bovengrondse afvoer (van water)
,
oppervlakkige afwatering
,
oppervlakte-afvoer
,
oppervlakteafvoer
pl
odpływ powierzchniowy
,
spływ powierzchniowy
pt
escoamento superficial
,
escoamento superficial no curso de água
,
perdas por escoamento superficial
sk
povrchový odtok
sv
dagvatte...
afvloerklep voor het afvoeren van water
Mechanical engineering
da
afløbsventil
de
Abflussventil fuer Abwaesser
el
βαλβίδα εκκένωσης των νερών που έχουν χρησιμοποιηθεί
en
waste hole
es
válvula de evacuación de aguas sucias
fr
soupape d'évacuation des eaux usées
it
valvola di evacuazione delle acque di scarico
pt
válvula de escoamento de águas usadas
afvoerbuisje van Kidd
da
Kidd's blæredræn
de
Kidd Drän
el
κυστική διασωλήνωση του Kidd
en
Kidd bladder drain
es
dren de Kidd
fr
canule de Kidd
,
drain vésical de Kidd
pt
dreno vesical de Kidd
afvoeren van boomstammen door middel van een kabelbaan
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kvassamling ved hjælp af spil
de
Gestrüppenentfernung mit Hilfe von Seilzügen
el
εκθάμνωση με ελκούμενη αλυσίδα
en
cabling out
,
chain training
es
desbroce funicular
,
desmonte con cadena
fr
débroussaillage funiculaire
,
traînage à chaîne et câble
it
decespugliamento a catena
,
decespugliamento funicolare
nl
slepen van boomstammen door middel van kabels en kettingen
pt
corte de mato com corrente e cabo
afvoeren van methaan
INDUSTRY
da
metanudluftning
de
Grubengasentlüftung
el
εξαερισμός του μεθανίου
en
methane venting
es
evacuación de metano
fr
élimination du méthane
it
sfiato del metano
pt
evacuação de metano
afvoeren van pekel
Electronics and electrical engineering
da
afledning af saltopløsningen
,
saltvandsafledning
de
Ableitung der Sole
el
μετατόπιση άλμης
en
brine displacement
es
desplazamiento de la salmuera
fr
déplacement de la saumure
it
allontanamento dell'acqua salata
pt
deslocação da salmoura
afvoeren van radioaktief materiaal
ENVIRONMENT
da
radioaktivt materiale fjernet fra området
de
vom Standort entfernte radioaktive Stoffe
el
απομάκρυνση ραδιενεργών υλικών από την εγκατάσταση
en
radioactive material removed from the site
es
eliminar el material radiactivo de su antiguo emplazamiento
fr
enlèvement de la matière radioactive du site
it
materiale radioattivo rimosso dal sito
nl
afvoer van radioactief materiaal
,
pt
material radioativo removido do local
Dostopnost