Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bereiding van vochtig voer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vådfoderblanding
de
Nassfutterbereitung
el
παρασκευή υγρής τροφής
en
slop-feed mixing
es
preparación de piensos líquidos
fi
liemirehun sekoittaminen
fr
préparation d'aliment en soupe
it
preparazione mangimi liquidi
pt
preparação de alimentos líquidos
sv
våtfoderblandning
bereiding van wijn en van dranken op basis van wijn
da
fremstilling af druevin og drikkevarer på basis af druevin
de
Herstellung von Traubenwein und Getränken auf Traubenweinbasis
el
παραγωγή κρασιού και άλλων ποτών με βάση το κρασί
en
manufacture of wine of fresh grapes and of beverages based thereon
es
industria del vino y de las bebidas a base de vino
fi
viinin valmistus
fr
industrie du vin et des boissons à base de vin
it
industria del vino e delle bevande a base di vino
pt
indústria do vinho e das bebidas à base de vinho
sv
framställning av vin ur färska druvor och framställning av drycker som baseras på vin
bereiding van witte wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremstilling af hvidvin
de
Weißweinbereitung
el
οινοποίηση λευκών
,
οινοποίηση με ζύμωση χωρίς τα στέμφυλα
en
fermentation of skins
es
vinificación en blanco
,
vinificación en virgen
fi
valkoviinin valmistus
fr
vinification en blanc
it
vinificazione in bianco
pt
bica aberta
ro
vinificare în alb
sv
jäsning utan skal
bereiken van het doel door verschalking
LAW
de
Erschleichung durch falsche Angaben
en
subreption
fi
petos armahduksen tai etuoikeuden saamiseksi tosiasioita vääristelemällä
fr
subreption
it
furto occulto
,
surrezione
nl
bereiken van het doel door vervalsing
,
subreptie
pl
wyłudzenie
pt
sub-repção
sv
bedräglig åtkomst av något
bereik van de gelijkstroombalans
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømsbalanceområde
de
Bereich des Gleichstromgleichgewichts
el
περιοχή εξισορρόπησης συνεχούρ ρεύματος
,
περιοχή ισοστάθμισης συνεχούς ρεύματος
en
d-c balance range
es
escala de equilibrio c.c.
,
gama de equilibrio c.c.
fi
tasavirran balanssialue
,
tasavirran tasapainoalue
fr
zone d'équilibre en courant continu
it
gamma di bilanciamento c.c.
pt
gama de balanceamento de c.c.
sv
balanserat spänningsområde
berekende oplossing van de normaalvergelijkingen
da
normalligningsløsning
de
bestimmte Auflösung der Normalgleichungen
en
determinate solution of the normal equations
es
solución determinada de ecuaciones normales
fi
normaaliyhtälöiden ratkaisu
fr
solution déterminée des équations normales
pt
solução determinada por equações normais
sv
normalekvationslösning
berekenen van de kopij
Information technology and data processing
da
manuskriptberegning
,
omfangsberegning
de
Manuskriptberechnung
,
Umfangberechnung
el
κλίμακα αντιγραφής
en
copy fitting
,
copy scaling
es
ajuste de escala de copia
fi
tekstin vaatiman pinta-alan laskenta
fr
calibrage
it
calibratura del testo
sv
omfångsberäkning
berekening met behulp van monogrammen
SCIENCE
Technology and technical regulations
da
kalkulation ved hjælp af nomogrammer
de
Berechnung durch Homogramme
,
nomographische Berechnung
el
υπολογισμός με νομογράμματα
en
calculation by nomograms
es
cálculo mediante nomogramas
fi
nomogrammilaskenta
fr
calcul nomographique
it
calcolo mediante nomogrammi
pt
cálculo nomográfico
sv
bestämning med nomogram
berekeningsbasis van het percentage vergoede schadegevallen/premies
Insurance
de
Berechnungsbasis der Schadenquote
el
μέθοδος ασφαλίστρων-ζημιών
en
written-paid basis
es
base del porcentaje de los siniestros a las primas
fi
vapaavuosi
fr
base du pourcentage des sinistres aux primes
pt
com base na relação sinistros-prémios
sv
skadeprocent baserad på operiodiserade premier och skador
Dostopnost