Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bepaling van extractverschil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af extraktdifferens
de
Bestimmung der Extraktdifferenz
el
προσδιορισμός της διαφοράς εκχυλίσματος
en
determination of extract difference
es
determinación de la diferencia de extracto
fi
uute-eron määrittäminen
fr
détermination de la différence d'extrait
it
determinazione della differenza di estratto
pt
determinação da diferença de extrato
sv
bestämning av extraktdifferens
bepaling van heet water extractrendement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af varmtvandsextrakt
de
Bestimmung des Heisswasserextraktes
el
προσδιορισμός του εκχυλίσματος με ζεστό νερό
en
determination of hot water extract
es
determinación del extracto al agua caliente
fi
kuumavesiuutteen määrittäminen
fr
détermination de l'extrait à l'eau chaude
it
determinazione dell'estratto ad acqua calda
pt
determinação do extrato obtido com água quente
sv
bestämning av hetvattenextrakt
bepaling van het blancomonster
Natural and applied sciences
da
blindprøvebestemmelse
de
Probenleerwertbestimmung
el
τυφλός προσδιορισµός δείγµατος
en
sample blank determination
es
determinación del blanco de la muestra
fi
näytteen nollakoe
fr
essai à blanc d'échantillon
it
dosaggio in bianco del campione
pt
ensaio de amostra branca
sv
bestämning av blankprov
bepaling van het plateau en van zijn helling
da
bestemmelse af plateauet og dets hældning
de
Bestimmung des Plateaus und seiner Steigung
en
determination of the plateau and its slope
fr
détermination du plateau et de sa pente
it
determinazione del pianerottolo
sv
bestämning av platån och dess lutning
bepaling van het profiel van dunne platen
da
bestemmelse af folieprofiler
de
Profilueberwachung von Folien
en
foil profile determination
fr
détermination du profil de feuilles
it
determinazione del profilo delle foglie
sv
bestämning av folieprofil
bepaling van het rendement uit de afzonderlijke verliezen
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
beregning af virkningsgrad ud fra summen af målte tab
de
Ermittlung des Wirkungsgrades aus den Einzelverlusten
el
υπολογισμός της απόδοσης από το άθροισμα των απωλειών
en
calculation of efficiency from summation of losses
es
medida del rendimiento a partir de las pérdidas separadas
fi
hyötysuhteen määritys erillishäviöstä
fr
mesure du rendement par détermination des pertes séparées
it
misura del rendimento dalla determinazione delle perdite separate
pt
medida do rendimento por cálculo das perdas separadas
sv
beräkning av verkningsgrad genom förlustsummering
bepaling van het rendement uit de totale verliezen
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
beregning af virkningsgrad ud fra måling af samlede tab
de
Ermittlung des Wirkungsgrades aus den Gesamtverlusten
el
υπολογισμός της απόδοσης από τις ολικές απώλειες
en
calculation of efficiency from total loss
es
medida del rendimiento a partir de las pérdidas totales
fi
hyötysuhteen määritys kokonaishäviöstä
fr
mesure du rendement par détermination des pertes totales
it
misura del rendimento dalla determinazione delle perdite totali
pt
medida do rendimento por cálculo das perdas totais
sv
beräkning av verkningsgrad från uppmätta totalförluster
bepaling van kafgehalte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af skalindhold
de
Bestimmung des Spelzengehaltes
el
ποσοτικός προσδιορισμός περιβλήματος
en
determination of husk content
es
determinación del contenido en cascarillas
fi
kuoripitoisuuden määrittäminen
fr
détermination de la teneur en enveloppes
it
determinazione del contenuto di loppe
pt
determinação do teor de envelopes
,
determinação do teor de glumelas
,
determinação do teor de palhas
sv
bestämning av skalhalt
bepaling van koudwater extractrendement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse of koldtvandsextrakt
de
Bestimmung des Kaltwasserextraktes
el
προσδιορισμός του εκχυλίσματος με κρύο νερό
en
determination of cold water extrakt
es
determinación del extracto al agua fría
fi
kylmävesiuutteen määrittäminen
fr
détermination de l'extrait à l'eau froide
it
determinazione dell'estratto all'acqua fredda
pt
determinação do extrato obtido com água fria
sv
bestämning av kallvattenextrakt
bepaling van lekdruk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af lækningstryk
de
Bestimmung des Leckdruckes
el
προσδιορισμός της πίεσης διαφυγής
en
determination of leaking pressure
es
determinación de la presión de fuga
fi
vuotopaineen määrittäminen
fr
détermination de la pression de fuite
it
determinazione della pressione di perdità
pt
determinação da pressão de fuga
sv
täthetskontroll