Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
memorandum van overeenstemming
LAW
bg
меморандум за разбирателство
cs
memorandum o porozumění
da
MOU
,
aftalememorandum
,
aftaleprotokol
de
Absichtserklärung
,
Vereinbarung
,
gemeinsame Absichtserklärung
el
μνημόνιο κατανόησης
,
μνημόνιο συμφωνίας
en
MOA
,
MOU
,
memorandum of agreement
,
memorandum of understanding
,
protocol of understanding
es
ME
,
Memorándum de Acuerdo
,
memorando de entendimiento
,
memorándum de entendimiento
et
vastastikuse mõistmise memorandum
fi
yhteistyömuistio
,
yhteistyöpöytäkirja
,
yhteisymmärryspöytäkirja
fr
mémorandum d'accord
,
mémorandum d'entente
,
protocole d'accord
,
protocole d'entente
ga
MC
,
meabhrán comhaontaithe
,
meabhrán tuisceana
hr
memorandum o razumijevanju
hu
egyetértési megállapodás
it
MI
,
memorandum d'intesa
lt
susitarimo memorandumas
lv
saprašanās memorands
mt
MtQ
,
memorandum ta' qbil
nl
MoU
,
pl
protokół ustaleń
ro
MoU
,
memorandum de înțelegere
sk
memorandum o porozumení
sl
memorandum o soglasju
sv
samförståndsavtal
Memorandum van overeenstemming inzake de beslechting van geschillen
bg
Договореност за уреждане на спорове
cs
DSU
,
Ujednání o pravidlech a řízení při řešení sporů
,
Ujednání o řešení sporů
da
DSU
,
forståelse vedrørende regler og procedurer for bilæggelse af tvister
,
tvistbilæggelsesforståelse
de
Streitbeilegungsvereinbarung
,
Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
el
Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών
en
DSU
,
Dispute Settlement Understanding
,
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
es
ESD
,
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias
,
Entendimiento sobre Solución de Controversias
et
vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja protseduuride käsituslepe
fi
riitojen ratkaisemista koskeva sopimus
,
riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus
fr
MRD
,
Mémorandum d'accord sur le règlement des différends
,
Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant l...
Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat
bg
Парижки меморандум
,
Парижки меморандум за разбирателство за държавния пристанищен контрол
da
Paris-memorandummet
,
Paris-memorandummet om havnestatskontrol
,
Parisaftalememorandummet om havnestatskontrol
,
aftalememorandummet om havnestatskontrol
de
Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle
el
Μνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα
,
Μνημόνιο συνεννόησης των Παρισίων
,
κοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
,
μνημόνιο συνεννόησης
,
μνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
,
μνημόνιο του Παρισίου
en
PMoU
,
Paris Memorandum of Understanding
,
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
,
Paris MoU
es
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del puerto
,
Memorándum de París
,
Mem...
memorie van dupliek
LAW
da
duplik
,
duplik fra sagsøgte
de
Duplik
,
Gegenerwiderung
el
υπόμνημα ανταπαντήσεως
en
rejoinder
es
dúplica
et
vastulause
fi
vastaajan vastaus
,
vastaus
fr
duplique
,
mémoire en duplique
ga
athfhreagra
it
controreplica
,
memoria di controreplica
lt
triplikas
nl
dupliek
,
pl
duplika
pt
tréplica
ro
duplică
sl
duplika
sv
duplik
memorie van repliek
LAW
da
replik
,
replik fra sagsøgeren
de
Erwiderung
,
Replik
el
απαντητικό υπόμνημα
,
υπόμνημα απαντήσεως
en
reply
es
escrito de réplica
,
réplica
fi
kantajan vastaus
,
vastaus
fr
mémoire en réplique
,
réplique
ga
freagra
it
memoria di replica
,
replica
lt
dublikas
mt
replika
nl
repliek
pl
replika
pt
réplica
ro
replică
sl
replika
sv
replik
mengsel van klonen
Forestry
bg
клонова колекция
cs
směs klonů
da
klonblanding
de
Klongemisch
,
Klonmischung
el
μείγμα κλώνων
en
clonal mixture
es
mezcla de clones
et
kloonisegu
fi
klooniyhdistelmä
fr
mélange clonal
ga
meascán clónach
hu
klónkeverék
it
miscela di cloni
lt
klonų rinkinys
lv
klonu maisījums
mt
taħlita ta' kloni
pl
mieszanka klonów
pt
mistura clonal
ro
amestec de clone
,
culturi de plante-mamă
sk
zmes klonov
sl
mešanica klonov
sv
klonblandning
mengsel van zomergranen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sommerblandsæd
de
Sommermenggetreide
en
summer meslin
fr
mélange de céréales d'été
it
miscuglo di cereali estivo
sl
poletna mešanica
Mensenhandelprotocol van de Verenigde Naties
United Nations
bg
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Palermoprotokollen
,
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Palermo-Protokoll
,
Protokoll von Palermo
,
Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνε...
mensenrechtencommissaris van de Raad van Europa
Rights and freedoms
bg
комисар на Съвета на Европа за правата на човека
cs
komisař Rady Evropy pro lidská práva
da
Europarådets kommissær for menneskerettigheder
de
Menschenrechtskommissar des Europarats
el
Επίτροπος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Council of EUrope Commissioner for Human Rights
es
Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu inimõiguste volinik
fi
Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutettu
fr
Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe
hu
az Európa Tanács emberi jogi biztosa
it
commissario del Consiglio d'Europa per i diritti dell'uomo
lt
Europos Tarybos žmogaus teisių komisaras
mt
kummissarju għad-drittijiet tal-bniedem tal-Kunsill tal-Ewropa
pl
komisarz Rady Europy ds. praw człowieka
ro
comisar al Consiliului Europei pentru Drepturile Omului
sk
komisár Rady Európy pre ľudské práva
sl
komisar za človekove pravice Sveta Evrope
sv
Europarådets kommissarie för mänskliga rättigheter
mensenrechten van vrouwen
Rights and freedoms
bg
човешки права на жените
cs
lidská práva žen
da
kvinders menneskerettigheder
de
Menschenrechte von Frauen
el
ανθρώπινα δικαιώματα των γυναικών
en
human rights of women
,
women's human rights
es
derechos humanos de la mujer
,
derechos humanos específicos de la mujer
et
naiste inimõigused
fi
naisten ihmisoikeudet
fr
droits de la femme
,
droits des femmes
,
droits des femmes inhérents aux droits humains
,
droits fondamentaux des femmes
ga
cearta an duine do mhná
hu
a nők emberi jogai
it
diritti umani delle donne
lt
moterų teisės
lv
sieviešu cilvēktiesības
mt
drittijiet tal-bniedem tan-nisa
pl
prawa człowieka w odniesieniu do kobiet
,
prawa kobiet w kontekście praw człowieka
pt
direitos humanos das mulheres
ro
drepturile femeilor
sk
ľudské práva žien
sl
človekove pravice žensk
sv
kvinnors mänskliga rättigheter
Dostopnost