Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afhalen en inbewaring geven van bagage
TRANSPORT
da
afhentning og sikker opbevaring af bagagen
de
Abholung und sichere Verwahrung des Gepäcks
el
περισυλλογή και ασφαλής φύλαξη των αποσκευών
en
collection and safe keeping of luggage
es
recuperación y custodia del equipaje
fr
récupération et mise en sécurité des bagages
it
recupero e custodia di bagaglio
pt
recolhida e guardada de forma segura do bagagem
afhalen van de goederen
TRANSPORT
da
afhentning af gods på stationen
de
Abholung der Güter
,
Abholung der Güter am Bahnhof
el
παραλαβή των εμπορευμάτων στο σταθμό
en
collection of goods
,
collection of goods from station
es
retirada de mercancías en estación
fr
enlèvement des marchandises en gare
,
retrait des marchandises en gare
it
ritiro delle merci
,
ritiro delle merci in stazione
nl
afhalen van de goederen in het station
afhalen van huis
TRANSPORT
da
afhentning hos kunden
de
Abholung vom Hause
,
Hausabfuhr
el
κατ'οίκον παραλαβή
en
collection from domicile
es
recogida a domicilio
fr
enlèvement à domicile
,
prise à domicile
it
presa a domicilio
afhandelen van definitieve vestiging
da
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung in den freien Verkehr
,
Abfertigung zum Dauerverbleib
,
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Abfertigung zum steuerrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for home use
es
despacho a consumo
fr
dédouanement pour mise à la consommation
,
mise à la consommation
it
immissione in consumo
nl
in het vrije verkeer brengen
,
invoer tot verbruik
pt
introdução no consumo
afhandeling in volgorde van binnenkomst
Information technology and data processing
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
opkald for opkald
,
samtale for samtale
de
Anruf pro Anruf
el
κλήση προς κλήση
en
call-by-call
es
llamada a llamada
fi
puhelu puhelulta
fr
appel par appel
it
chiamata per chiamata
lt
atskiri skambučiai
pt
chamada por chamada
sv
anrop för anrop
,
per anrop
,
samtal för samtal
afhandelingsdiensten ten behoeve van derden
TRANSPORT
fr
assistance aux tiers
pt
assistência a terceiros
afhandeling van een lening
FINANCE
da
behandling af låneansøgning
de
Kreditbearbeitung
el
διαδικασία δανειοδότησης
,
διαδικασία προετοιμασίας δανείου
en
loan processing
es
tramitación del préstamo
fi
lainan muodollisuuksien hoitaminen
it
procedure per la concessione del debito
pt
tramitação do empréstimo
sv
lånebehandling