Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
methode van Kjeldahl
Chemistry
bg
метод на Келдал
cs
Kjeldahlova metoda
,
metoda podle Kjeldahla
da
Kjeldahl's metode
,
Kjeldahl's metode til bestemmelse af totalnitrogen
de
Kjeldahl-Methode
,
Kjeldahl-Verfahren
el
μέθοδος Kjeldahl
en
Kjeldahl method
es
método de Kjeldahl
et
Kjeldahli meetod
fi
Kjeldahl-menetelmä
fr
analyse de Kjeldahl
,
méthode de Kjeldahl
ga
modh Kjeldahl
hu
Kjeldahl-módszer
it
metodo di Kjeldahl
lv
Kjeldāla metode
mt
metodu ta' Kjeldahl
nl
Kjeldahlbepaling
,
pl
metoda Kjeldahla
pt
método de Kjeldahl
ro
metoda Kjeldahl
sk
Kjeldahlova metóda
sl
Kjeldahlova metoda
sv
Kjeldahl-analys
methode van Magnusson–Kligman
en
GPMT
,
Guinea-Pig Maximisation Test
,
Magnusson and Kligman Maximisation Test
,
Magnusson and Kligman method
et
GPMT
,
Magnussoni & Kligman test
,
Magnussoni ja Kligmani meetod
,
Magnussoni ja Kligmani test
,
maksimaalse annuse test merisigadel
,
merisea maksimeeritud nahaärritustest
,
merisigade maksimeerimise katse
fr
GPMT
,
essai de Magnusson/Kligman
,
essai de maximalisation chez le cobaye
ga
tástáil uasmhéadúcháin Magnusson agus Kligman
,
tástáil uasmhéadúcháin ar mhuc ghuine
hu
GPMT
,
Magnusson és Kligman maximizációs módszer
,
tengerimalac maximizációs módszer
it
Guinea-Pig Maximisation Test
lt
Magnusson-Kligman testas
lv
GPMT
,
Magnusona un Kligmana maksimizācijas tests
,
Magnusona un Kligmana metode
,
jūrascūciņu maksimizācijas tests
mt
GPMT
,
Metodu ta' Magnusson u Kligman
,
Test tal-Massimizzazzjoni ta' Mangusson u Kligman
,
Test tal-Massimizzazzjoni tal-Fenek tal-Indi
nl
maximalisatietest op cavia's
,
pl
test GPMT
,
test maksymalizacji Magnussona i Klingmana z adiuwantem
,
test maksymalizacji na świnkach morskich...
methode van Southern
bg
ДНК-блот
,
Садърн блот
,
Садърн блотинг
,
Садърн метод
,
метод на Садърн
,
пренос по метода на Садърн
da
Southern blotting
,
Southern-aftryk
,
Southern-overførsel
de
Southern-Blotting-Methode
,
Southern-Transfer
,
Transfer nach Southern
el
αποτύπωμα southern
,
μέθοδος Southern
,
μεταφορά DNA
,
τεχνική Southern
en
DNA blot
,
Southern blot
,
Southern blotting
,
Southern method
,
Southern technique
,
Southern transfer
es
análisis de Southern
,
borrones de Southern
,
mancha Southern
,
método de Southern
,
transferencia de Southern
,
técnica de Southern
fi
Southern blotting
,
Southern-blottaus
,
Southern-blottaustekniikka
fr
Southern
,
Southern blot
,
méthode de Southern
,
technique de Southern
,
transfert d'ADN
,
transfert de Southern
ga
dabú Southern
it
Southern
,
metodo di Southern
,
tecnica del Southern blotting
,
trasferimento di DNA
,
trasferimento di Southern
mt
Southern blot
,
Southern blotting
,
metodu ta' Southern
,
teknika ta' Southern
nl
Southern blotting
,
pl
hybrydyzacja Southerna
,
hybrydyzacja typu Southern blot
,
metoda Southern blo...
methode van verdelen in kwartieren
Technology and technical regulations
Chemistry
bg
метод на квартуване
da
fjerdedelsmetode
de
Vierteilungsmethode
el
μέθοδος των τετάρτων
en
quartering method
es
método de cuartos
fi
neljännesmenetelmä
fr
méthode des quartiers
it
metodo dei quarti
mt
qsim f'erba' partijiet
pl
metoda kwartowania
,
metoda ćwiartowania
ro
metoda sferturilor
sk
metóda kvartácie
sl
metoda deljenja na četrtine
methode van verstelling
Mechanical engineering
da
indstillingsmåde
de
Betätigungsmethode
el
τρόπος ρύθμισης
en
method of adjustment
es
método de ajuste
fr
mode de réglage
it
modo di regolazione
pt
método de ajustamento
sl
metoda za umerjanje
methode voor de beoordeling van de causaliteit
Health
bg
oценка на причинно-следствената връзка
,
метод за оценка на причинно-следствената връзка
cs
metoda posouzení příčinné souvislosti
,
posouzení příčinné souvislosti
da
kausalitetsvurdering
de
Kausalitätsbewertungsmethode
el
εκτίμηση αιτιότητας
en
causality assessment
,
causality assessment method
es
evaluación de la causalidad
fi
syy-yhteyden arviointi
,
syy-yhteyden arviointimenetelmä
fr
méthode d'imputabilité
,
évaluation de l'imputabilité
ga
measúnú cúisíochta
,
modh measúnaithe cúisíochta
hu
az ok-okozati összefüggés értékelésére kidolgozott módszer
it
valutazione del nesso di causalità
lt
priežastinio ryšio vertinimas
,
priežastinio ryšio vertinimo metodas
lv
cēlonības novērtēšanas metode
mt
metodu tal-valutazzjoni tal-kawżalità
,
valutazzjoni tal-kawżalità
pl
metoda oceny przyczynowości
,
metoda oceny związku przyczynowo-skutkowego
pt
avaliação do nexo de causalidade
,
imputação da causalidade
ro
metoda de evaluare a cauzalității
sk
metóda kauzality
,
metóda posúdenia kauzality
,
posúdenie kauzality
sl
metoda za ocenjevanj...
meting van de optische verstoring
bg
изпитване за определяне на оптичната дисторсия
cs
zkouška optického zkreslení
da
prøve af optisk forvrængning
de
Verzerrungsprüfung
el
δοκιμή οπτικής παραμόρφωσης
en
optical distortion test
es
ensayo de distorsión óptica
et
optilise moonutuse katse
fi
optisen vääristymän testi
fr
essai de distorsion optique
ga
tástáil ar dhíchumadh optúil
hu
az optikai torzítás vizsgálata
,
optikaitorzítás-vizsgálat
it
prova di distorsione ottica
lt
optinio iškraipymo bandymas
,
optinės distorcijos bandymas
lv
optiskā kropļojuma tests
mt
test tad-distorsjoni ottika
pl
badanie zniekształceń optycznych
pt
ensaio de distorção óptica
ro
încercarea la distorsiunea optică
sl
preskus optičnega popačenja
sv
provning av optiskt fel
meting van weerstanden
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
modstandsmåling
,
måling af modstand
de
Widerstandsmessung
el
μέτρηση των ηλεκτρικών αντιστάσεων
en
measurement of resistance
es
medida de resistencias
fr
mesure des résistances
it
Misura delle resistenze
pt
medida de resistências
sl
merjenje upornosti
middelenaanvulling van de GEF
FINANCE
ENVIRONMENT
bg
набиране на постъпления в Глобалния екологичен фонд
cs
doplnění zdrojů Globálního fondu životního prostředí
da
GEF-genopfyldning
,
genopfyldning af Den Globale Miljøfacilitet
de
Wiederauffüllung der Globalen Umweltfazilität
el
ανασύσταση των πόρων του Παγκόσμιου Περιβαλλοντικού Ταμείου
en
GEF replenishment
,
Global Environment Facility replenishment
es
reposición de fondos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
et
GEFi vahendite täiendamine
,
Ülemaailmse Keskkonnafondi vahendite täiendamine
fi
GEF:n lisärahoitus
,
GEF:n täydentäminen
fr
reconstitution de la Caisse du FEM
,
reconstitution du FEM
,
reconstitution du Fonds pour l'environnement mondial
ga
athshlánú GEF
,
athshlánú an Chiste um Thimpeallacht na Cruinne
hu
a GEF feltöltése
,
a Globális Környezetvédelmi Alap feltöltése
it
ricostituzione del Fondo mondiale per l'ambiente
,
ricostituzione del GEF
lt
Pasaulio aplinkos fondo papildymas
lv
GEF līdzekļu papildināšana
,
Pasaules Vides fonda līdzekļu papildināšana
mt
rikostituzzjoni tal-Fond għall-Amb...
middelen tot bewaring(van(zijn)recht)
LAW
cs
ochranná opatření
da
beskyttende foranstaltning
de
Schutzmaßnahmen
,
Sicherungsmaßnahmen
,
vorsorgliche Maßnahmen
el
συντηρητικά μέτρα
en
measures of conservation
,
protective measures
,
urgent measures
es
medidas de salvaguardia, medidas cautelares, medidas protectoras o de protección
,
medidas para salvaguardar ciertos bienes o derechos
et
kaitsemeetmed
,
kiireloomulised meetmed
fi
turvaamistoimet
fr
mesures conservatoires
,
mesures protectrices
ga
bearta caomhantais
,
bearta caomhnaithe
,
bearta caomhnúcháin
hu
biztosítási intézkedések
it
misure conservative
,
provvedimenti conservativi
lt
apsaugos priemonė
mt
miżuri protettivi
,
miżuri ta’ konservazzjoni
pl
środki ochronne
pt
medidas provisórias
,
procedimentos cautelares
ro
măsuri de protecție
sk
ochranné opatrenia
sl
varstveni ukrepi
sv
skyddsåtgärder
,
säkerhetsåtgärder