Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afvoerkanaal van geveltoestel
Electronics and electrical engineering
da
balanceret aftræk
,
trækhullets afløbskanal
de
geschlossene Abgasführung
el
αγωγός συνδεμένος με διάταξη αέρα-απαερίων
en
balanced flue duct
es
conducto de conexión de la ventosa
fr
conduit de raccordement de la ventouse
it
condotto di scarico a tiraggio bilanciato
pt
conduta de ligação da ventosa
afvoerleiding naar de voorhaven van het dok
TRANSPORT
Building and public works
da
afløbskanal til forhavnen
de
Auslaufkanal nach dem Dockvorhafen
el
οχετοί εκκένωσης προς τη λεκάνη
en
discharge culvert to basin
es
canal de desagüe a la dársena
fr
canal d'évacuation vers le bassin
it
cunicolo di scarico verso il bacino portuale
afvoerpijpen, niet van metaal
da
nedløbsrør, ikke af metal
,
rør [afløbs-], ikke af metal
de
Abflußrohre, nicht aus Metall
en
gutter pipes not of metal
,
gutter pipes, not of metal
es
canalones tubos no metálicos
,
tubos de canalones no metálicos
fr
tuyaux de descente [non métalliques]
,
tuyaux de descente non métalliques
it
tubi di discesa non metallici [discendenti]
pt
tubos de despejo [não metálicos]
,
tubos de despejo não metálicos
sv
stuprännor: stuprör, ej av metall
afvoer van afvalwater
ENVIRONMENT
da
kloakering
,
spildevandsbortskaffelse
de
Entsorgung von Abwasser
el
αποχέτευση
,
διάθεση λυμάτων
en
drainage
,
sewage disposal
,
waste water disposal
es
alcantarillado
,
evacuación de aguas residuales
fr
évacuation des eaux usées
it
smaltimento delle acque di scarico
nl
riolering
pt
eliminação de águas residuais
afvoer van afvalwater
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Anlage zur Ableitung von Wasser
el
σύστημα αποχετεύσεως λυμάτων
en
waste water disposal system
es
dispositivo de evacuación de las aguas residuales
fr
dispositif d'évacuation des eaux résiduaires
ga
córas diúscartha fuíolluisce
it
sistema di evacuazione delle acque di rifiuto
nl
afvalwaterleiding
,
pt
rede de esgoto de águas residuais
afvoer van bewaarde afvalstoffen
da
fjernelse fra opbevaret affald
de
Überführung von zurückbehaltenem Abfall in gemessenem Abfall
el
μεταφορά των διατηρούμενων αποβλήτων προς την κατηγορία των καταμετρημένων αποβλήτων
en
discard from retained waste
es
transferencia de desechos conservados a desechos medidos
fr
transfert de déchets conservés vers déchets mesurés
it
scarto dai residui conservati
pt
transferência de resíduos conservados para desperdícios medidos
sv
avskrivning av lagrat avfall
afvoer van de motorpomp
Mechanical engineering
de
TWK-Pumpengehäuseleckleitung
,
Triebwerk-Pumpengehäuseleckleitung
el
δοχείο αποστράγγισης αντλίας στροβιλοκινητήρα
en
engine-pump case drain
fr
case de drain de pompe de réacteur
it
carter di drenaggio della pompa del motore
afvoer van met vocht verzadigde lucht
Building and public works
da
udsugningshætte for damp
de
Dampfabsaughaube
el
απορροφητήρας ατμού
en
steam exhaust hood
es
campana de aspiración
fr
calotte d'aspiration
it
calotta di aspirazione
pt
campânula de aspiração
sv
ånghuv
afvoer van overgestroomd water
ENVIRONMENT
da
flodafstrømning
de
Hochwasserabfluß
el
απορροή πλημύρας
en
flood runoff
es
salida de inundación
fi
valuma-alue
fr
écoulement des crues
it
deflusso della piena
pt
escoamento de cheias
,
runoff superficial (cheias)
sv
avrinningsområde
afvoer van patiënten door de lucht
Defence
da
lufttransport af syge og sårede
de
Abtransport von Kranken und Verwundeten auf dem Luftweg
,
Ausfliegen von Kranken und Verwundeten
el
αεροϊατρική εκκένωση
en
aeromedical evacuation
,
medical air evacuation
es
evacuación sanitario por vía aérea
et
kannatanute õhuevakuatsioon
,
meditsiiniline õhuevakuatsioon
fi
sairaiden ja loukkaantuneiden ilmakuljetus
fr
EVASAN aérienne
,
évacuation sanitaire aérienne
ga
aslonnú aerleighis
hu
sebesültek légi evakuálása
it
evacuazione aeromedica
lt
ligonių evakavimas orlaiviais
lv
aeromedicīniskā evakuācija
pl
lotnicza ewakuacja medyczna
pt
evacuação aeromédica
,
evacuação sanitária
ro
evacuare medicală pe calea aerului
sv
Medevac
,
lufttransport av sjuka och sårade
Dostopnost