Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afweging van de parameters
da
kompromis vedrørende parametre
de
Kompromiß zwischen Parametern
el
αντιστάθμιση παραμέτρων
en
parametric trade-off
es
compromiso entre los parámetros
fi
parametrikompromissi
fr
compromis entre les paramètres
it
compromesso tra i parametri
pt
compromisso entre os parâmetros
sv
kompromiss i parameterval
afwenteling van de belasting
LAW
FINANCE
da
overvæltning af afgiften
de
Weitergabe der Steuer
el
μετακύλιση του φόρου
en
shifting of the tax
es
repercusión o traslación del impuesto
fr
répercussion de la taxe
it
ripercussione dell'imposta
,
rivalsa dell'imposta
pt
repercussão do imposto
afwenteling van de belasting op de prijzen
Taxation
de
Steuerüberwälzung auf die Preise
en
impact of tax on prices
es
repercusión del impuesto en los precios
fr
répercussion de l'impôt sur les prix
it
traslazione dell'imposta sui prezzi
afwerken van kanten
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
renskæring
de
Abgraten
,
Entgraten
el
περίκοψη
en
dressing
,
fettling
,
trimming
es
desbarbado
fr
ébarbage
,
ébavurage
it
sbavatura
nl
afbramen
,
pt
operação de eliminação de rebarbas
,
rebarbamento
afwerken van kanten
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
afgrate
de
abgraten
,
entgraten
el
διανοίγω με ήλο
en
de-flash
,
flash
,
flash-lathe
,
to de-burr
,
to fettle
,
to take the burr off
,
to trim
,
to trim the edges off
es
desbarbar
fi
poistaa valupurseet
,
silottaa
,
tasoittaa
fr
ébarber
,
ébavurer
it
sbavare
nl
afbramen
,
sv
grada
afwerken van metalen
Iron, steel and other metal industries
da
færdigbearbejdning af metaller
de
Endbearbeiten von Metallen
el
φινίρισμα μετάλλων
es
acabado de los metales
fr
finissage des métaux
it
rifinitura di metalli
pt
acabamento dos metais
afwerken van oppervlakten met mortel
Building and public works
da
injektion af mørtelvælling på overfladen
de
Oberflaechen-Vermoertelung
,
Verputzen
el
επιφανειακή έγχυσις
en
slush grouting
fi
tasoitusinjektointi
fr
injection superficielle
it
stuccatura delle irregolarità superficiali
nl
inwassen
pt
injeção superficial
sv
ytinjektering
afwerken van staal
INDUSTRY
da
afsluttende behandling af stål
de
Fertigungsstraße
el
τελείωμα του χάλυβα
en
finishing line
es
acabado del acero
fr
train finisseur
it
finitura dell'acciaio
pt
acabamento do aço
afwerking van Eurocheque-documenten
FINANCE
de
Endbearbeitung der Eurocheque-Instrumente
el
τελειοποίηση των μέσων του συστήματος των ευρωεπιταγών
en
finishing of the "Eurocheque" products
es
tarea de acabado de los instrumentos "eurocheque"
fr
travail de finition des instruments "Eurochèque"
it
lavoro di finitura degli strumenti "Eurochèque"
pt
operação de acabamento dos eurocheques
Dostopnost