Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akte van aanvaarding
LAW
bg
акт за приемане
,
документ за приемане
,
инструмент за приемане
cs
listina o přijetí
da
acceptinstrument
de
Annahmeurkunde
el
πράξη αποδοχής
,
όργανο αποδοχής
en
act of acceptance
,
instrument of acceptance
es
instrumento de aceptación
et
heakskiitimiskiri
fi
hyväksymiskirja
fr
acte d'acceptation
,
instrument d'acceptation
ga
ionstraim ghlactha
hu
elfogadási okirat
it
strumento di accettazione
lt
prisijungimo dokumentas
,
priėmimo dokumentas
lv
apstiprināšanas dokuments
mt
att ta' aċċettazzjoni
,
dokument ta' aċċettazzjoni
,
strument ta' aċċettazzjoni
pl
akt przyjęcia
,
instrument przyjęcia
pt
instrumento de aceitação
ro
act de acceptare
,
instrument de acceptare
sk
listina o prijatí
sv
godtagandeinstrument
akte van bekendheid
LAW
de
eidesstattliche Versicherung
en
affidavit
,
identify certificate(USA)
,
statutory declaration
es
acta de notoriedad
fi
todistus tosiseikan notorisuudesta
fr
acte de notoriété
it
atto di notorietà
,
atto notorio
pt
ato de notoriedade
sv
försäkran om kända förhållanden
,
intyg om kända förhållanden
akte van bekrachtiging
LAW
da
ratifikationsinstrument
de
Ratifizierungsinstrument
el
κυρωτικό έγγραφο
,
μέσο επικύρωσης
en
instrument of ratification
es
instrumento de ratificación
fr
instrument de ratification
it
strumento di ratifica
nl
bekrachtingsoorkonde
pt
instrumento de ratificação
sv
ratifikationsinstrument
akte van bekrachtiging
LAW
bg
документ за ратификация
,
ратификационен инструмент
cs
ratifikační listina
da
ratifikationsdokument
,
ratifikationsinstrument
de
Ratifikationsurkunde
,
Ratifizierungsurkunde
el
έγγραφο επικύρωσης
,
όργανο επικύρωσης
en
instrument of ratification
es
instrumento de ratificación
et
ratifitseerimiskiri
fi
ratifioimiskirja
fr
acte de ratification
,
instrument de ratification
ga
ionstraim dhaingniúcháin
hr
isprava o ratifikaciji
hu
megerősítő okirat
it
strumento di ratifica
lt
ratifikavimo dokumentas
lv
ratifikācijas dokuments
mt
strument ta' ratifika
pl
akt ratyfikacji
,
dokument ratyfikacyjny
,
instrument ratyfikacji
pt
instrumento de ratificação
ro
act de ratificare
,
instrument de ratificare
sk
ratifikačná listina
sl
listina o ratifikaciji
sv
ratifikationsinstrument
akte van bekwaamheid
da
duelighedsattest
,
egnethedsbevis
de
Befähigungsnachweis
en
proof of capability
es
certificado de aptitud
fr
certificat d'aptitude
,
titre
it
certificato d'idoneità
nl
getuigschrift van bekwaamheid
,
kwalificatiegetuigschrift
akte van borgtocht
FINANCE
da
kaution
,
kautionsdokument
,
kautionsforpligtelse
,
kautionskontrakt
de
Bürgschaft
,
Bürgschaftsschein
,
Bürgschaftsvertrag
el
εγγύηση
,
εγγύησις
,
σύμβαση εγγύησης
en
contract involving a guarantee
,
contract of guarantee
,
contract of guaranty
,
deed of contract
,
guarantee
,
guarantee agreement
,
guaranty
es
afianzamiento
,
caución legal
,
contrato de fianza
,
depósito de garantía
,
fianza
fr
caution
,
cautionnement
,
contrat de cautionnement
,
contrat de garantie
ga
conradh ráthaíochta
,
ráthaíocht
it
cauzione
,
cauzione
,
contratto di garanzia
,
fideiussione
nl
bewijs van borgstelling
,
borgtocht
,
overeenkomst van borgstelling
pt
caução
,
contrato de caução
,
garantia
akte van cessie
Civil law
FINANCE
bg
прехвърляне на вземане
,
цесия
da
cession
de
Abtretung
,
Zession
el
εκχώρηση
,
μεταβίβαση
,
μεταβίβαση ενός περιουσιακού δικαιώματος
,
μεταβίβαση της κυριότητας
en
assignment
es
cesión
,
traspaso
fi
siirto
fr
acte de cession
,
cession
,
transfert
ga
sannachán
hr
asignacija
,
uputa
it
atto di cessione
,
cessione
lv
cesija
mt
ċessjoni
nl
cessie
pl
cesja
pt
ato de cessão
,
cedência
,
cessão
,
transmissão
ro
cesiune
sk
prevod
sv
överlåtelse
akte van de burgerlijke stand
International affairs
Civil law
Documentation
bg
акт за гражданско състояние
cs
doklad osvědčující osobní stav
da
civilstandsattest
,
udskrift af civilstandsregister
de
Personenstandseintrag
,
Personenstandsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη
,
ληξιαρχικό έγγραφο
en
civil status record
,
record of civil status
es
asiento del registro civil
,
ficha del estado civil
fi
ote väestörekisteristä
fr
acte de l'état civil
it
atto dello stato civile
,
scheda di stato civile
lt
civlinio statuso dokumentas
mt
att tal-istat ċivili
,
reġistrazzjoni tal-istat ċivili
nl
gegevens van de burgerlijke stand
pl
akt stanu cywilnego
pt
atos de registo civil
,
ficha de estado civil
ro
act de stare civilă
sk
zápis o osobnom stave
,
záznam o osobnom stave
sl
vpis matičnega dejstva
sv
folkbokföringsuppgift
akte van de burgerlijke stand
International affairs
Civil law
Documentation
bg
удостоверение за гражданско състояние
cs
osvědčení o osobním stavu
da
civilstandsattest
,
civilstandscertifikat
de
Personenstandsurkunde
el
πιστοποιητικό ληξιαρχικής πράξης
en
civil status certificate
es
certificado del registro civil
fr
certificat d'état civil
it
certificato dello stato civile
mt
ċertifikat tal-istat ċivili
pl
zaświadczenie o stanie cywilnym
ro
certificat de stare civilă
sk
osvedčenie o osobnom stave
,
potvrdenie o osobnom stave
sl
potrdilo iz matične knjige
,
potrdilo iz matičnega registra
sv
civilståndsintyg
Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst)
European construction
Criminal law
de
Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung des Übereinkommens aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen)
el
Πράξη του Συμβουλίου για την κατάρτιση της Σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση Europol) δυνάμει του άρθρου Κ 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol)
es
Acto del Consejo relativo al establecimiento del Convenio, basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol)
fi
neuvoston säädös yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus)
fr
Acte du Conseil portant établissement de la convention sur la base de l...