Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afstand van het merk
LAW
da
afkald på varemærket
de
Verzicht auf die Marke
el
παραίτηση από το σήμα
en
surrender of trade mark
es
renuncia a la marca
fr
renonciation à la marque
it
rinuncia al marchio
pt
renúncia à marca
afstand van huuropbrengst
LAW
FINANCE
da
overdragelse af lejeindtægt
de
Zwangsverwaltung
el
εκχώρηση ενοικίων
,
μεταβίβαση ενοικίων
,
παραχώρηση ενοικίων
en
assignment of rentals
es
cesión de rentas
fi
luovutus
it
cessione di rendite
pt
consignação forçada de rendimentos
sv
överlåtelse av hyresintäkter
afstand van immuniteiten
FINANCE
da
ophævelse af immuniteter
de
Aufhebung der Immunitäten
el
άρση των ασυλιών
en
waiver of immunities
es
renuncia a las inmunidades
fr
levée des immunités
it
rinuncia alle immunità
pt
levantamento de uma imunidade
,
renúncia às imunidades
afstand van instantie
bg
отказ от иск или оттегляне на иск или жалба
da
hæve sagen
de
Rücknahme der Klage oder eines Antrags
el
παραίτηση
en
discontinuance or withdrawal
es
desistimiento
fr
désistement
ga
scor nó tarraingt siar
it
rinuncia agli atti
lv
atteikšanās no prasības
pt
desistência
afstand van instantie
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
ophævelse af sager
de
Außergerichtliche Erledigung und Klagerücknahme
el
παραίτηση
en
discontinuance
es
renuncia y desistimiento
fr
désistements
it
rinuncia agli atti
lt
nutraukimas
pt
desistência
afstand van instantie
LAW
da
HV
,
sag ved EF-Domstolen hævet
de
KR
,
Klagerücknahme bei dem Gerichtshof
el
ΠΔ
,
παραίτηση ενώπιον του Δικαστηρίου
en
CW
,
case withdrawn from Court of Justice
es
DT
,
desistimiento ante el Tribunal de Justicia
fr
DC
,
désistement devant la Cour de justice
it
RC
,
rinuncia davanti alla Corte di Giustizia
nl
AI
,
pt
DT
,
desistência perante o Tribunal
afstand van recht
LAW
en
waiver of a right
fr
cession de droit
,
renonciation à un droit
afstand van rechtsvordering
LAW
da
ophævelse af sag
de
Klageverzicht
en
waiver of a right of action
es
renuncia
et
hagist loobumine
fi
kanteesta luopuminen
fr
désistement d'action
ga
tarscaoileadh ceart caingne
hu
fellépési jogról való lemondás
it
rinunzia agli atti del giudizio
sl
odstop od pravice do ukrepanja
sv
återkallelse av talan
afstand van schuldvordering
FINANCE
da
eftergivelse af fordring
el
εγκατάλειψη απαίτησης
en
abandonment of claim
es
renuncia al cobro
fi
velan anteeksianto
fr
abandon de créance
it
rinuncia al credito
pt
perdão de dívida
,
renúncia ao crédito
sv
överlåtelse av fordran
afstand van voorsein tot hoofdsein
Communications
TRANSPORT
da
afstand mellem forsignalering og hovedsignal
,
afstand mellem fremskudt signal og hovedsignal
de
Ankündigungsabstand
,
Vorsignalabstand
,
Warnabstand
el
απόσταση προειδοποίησης
,
απόσταση προσήματος
en
presignaling distance
,
warning distance
es
distancia de la señal avanzada
fr
distance d'avertissement
it
distanza del segnale di avviso
nl
waarschuwingsafstand
Dostopnost