Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akte van geboorte
Humanities
bg
акт за раждане
da
fødselsattest
de
Geburtsschein
,
Geburtsurkunde
el
πιστοποιητικό γεννήσεως
en
birth certificate
es
certificado de nacimiento
,
partida de nacimiento
fr
acte de naissance
,
certificat de naissance
,
extrait de naissance
it
atto di nascita
,
certificato di nascita
nl
geboorteakte
,
geboortebewijs
pt
certidão de nascimento
akte van geboorte
bg
акт за раждане
cs
rodný list
da
fødselsattest
de
Geburtsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη γεννήσεως
en
birth certificate
,
certificate of registration of birth
es
acta de nacimiento
et
sünnitunnistus
,
sünnitõend
fi
syntymätodistus
fr
acte de naissance
ga
teastas breithe
hu
születési anyakönyv
,
születési anyakönyvi kivonat
it
atto di nascita
lt
gimimo liudijimas
lv
dzimšanas apliecība
mt
att ta’ twelid
nl
geboorteakte
pl
akt urodzenia
pt
assento de nascimento
ro
act de naștere
sk
rodný list
sl
izpisek iz matičnega registra o rojstvu
,
rojstni list
sv
födelseattest
,
födelsebevis
,
personbevis
Akte van Genève
bg
Женевски акт
,
Женевски акт от 2.07.1999 г. на Хагската спогодба за международна регистрация на промишлени дизайни
cs
Ženevský akt
,
Ženevský akt Haagské dohody o mezinárodním zápisu průmyslových vzorů
da
Genèveaftalen
,
Genèveaftalen under Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Genfer Akte
,
Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
el
νέα πράξη του διακανονισμού της Χάγης
en
Geneva Act
,
Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Acta de Ginebra
,
Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Geneven asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Geneven asiakirja
fr
Acte de Genève
,
Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hr
Ženevski akt
,
Ženevski akt Haškog sp...
akte van goedkeuring
LAW
bg
документ за утвърждаване
cs
listina o schválení
da
godkendelsesinstrument
de
Genehmigungsurkunde
el
έγγραφο εγκρίσεως
,
όργανο εγκρίσεως
en
act of approval
,
instrument of approval
es
instrumento de aprobación
et
heakskiitmiskiri
fi
hyväksymiskirja
fr
acte d'approbation
,
instrument d'approbation
ga
ionstraim formheasa
it
strumento di approvazione
lt
prisijungimo dokumentas
lv
apstiprināšanas dokuments
mt
att ta' approvazzjoni
,
strument ta' approvazzjoni
pl
akt zatwierdzenia
,
instrument zatwierdzenia
pt
instrumento de aprovação
ro
act de aprobare
,
instrument de aprobare
sk
listina o schválení
,
schvaľovacia listina
sl
instrument o odobritvi
,
listina o odobritvi
sv
godkännandeinstrument
Akte van herziening van artikel 63 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag) van 5 oktober 1973
el
Πράξη αναθεώρησης του άρθρου 63 της Σύμβασης για τη χορήγηση Ευρωπαϊκών Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της 5ης Οκτωβρίου 1973
en
Act revising Article 63 of the Convention on the grant of European Patents (European Patent Convention) of 5 October 1973
es
Acta de Revisión del Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
fr
Acte portant révision de l'article 63 de la Convention sur la délivrance de brevets européens (Convention sur le brevet européen) du 5 octobre 1973
it
Atto recante revisione dell'articolo 63 della convenzione sul rilascio dei brevetti europei (Convenzione sul brevetto europeo) del 5 ottobre 1993
akte van huwelijk
bg
акт за сключване на граждански брак
cs
oddací list
da
vielsesattest
de
Eintragung in das Eheregister
el
ληξιαρχική πράξη γάμου
en
marriage certificate
es
acta de matrimonio
et
abielutunnistus
,
abielutõend
fi
vihkitodistus
fr
acte de mariage
ga
deimhniú pósta
,
teastas pósta
hu
házassági anyakönyvi kivonat
it
atto di matrimonio
lt
santuokos liudijimas
lv
laulības apliecība
mt
att taż-żwieġ
nl
huwelijksakte
pl
akt małżeństwa
pt
assento de casamento
ro
actul de căsătorie
sk
sobášny list
sl
poročna listina
sv
äktenskapsbevis
Akte van Londen
bg
Акт от 1934 г.
,
Акт от Лондон на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Londýnský akt
da
1934-aftalen
,
Londonaftalen
,
Londonaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Londoner Akte
el
Πράξη του Λονδίνου
,
Πράξη του Λονδίνου του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
London Act
,
London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
es
Acta de Londres
,
Acta de Londres del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Lontoon asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Lontoon asiakirja
fr
Acte de Londres
,
Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hu
az ipari minták nemzetközi letétbe helyezéséről szóló Hágai Megállapodás londoni szövege
it
atto di Londra
,
atto di L...
Akte van Mannheim
TRANSPORT
da
Mannheim-konvention
,
konvention om sejlads på Rhinen
de
Mannheimer Akte
,
Revidierte Rheinschiffahrtsakte
el
Σύμβαση του Mannheim
,
αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα του Ρήνου
en
Convention for the navigation of the Rhine
,
Convention of Mannheim
es
Convenio de Mannheim
,
Convenio revisado para la navegación del Rin
fr
Acte de Mannheim
,
Convention de Mannheim
,
Convention révisée pour la navigation du Rhin
it
Convenzione di Mannheim
,
Convenzione modificata per la navigazione sul Reno
nl
Rijnvaartakte
pt
Convenção Revista para a Navegação do Reno
,
Convenção de Manheim
Akte van Mannheim - Mannheim 1868
FINANCE
da
Den reviderede konvention om Rhinsejlande - Mannheim 1868
de
Mannheimer Akte - Mannheim 1868
,
Revidierte Rheinschiffahrtsakte
el
Aναθεωρημένη σύμβαση περί ναυσιπλοΐας δια του Pήνου(Πράξη του Mανχάιμ)-Mανχάιμ 1868
en
Revised Convention for the Navigation of the Rhine - Mannheim 1868
es
Convenio revisado para la navegación sobre el Rin (Acto de Mannheim)
,
Mannheim 1868
fr
Acte de Mannheim - Mannheim 1868
,
Convention révisée pour la navigation du Rhin
it
Convenzione riveduta per la navigazione sul Reno - Mannheim 1868
nl
Herziene Rijnvaartakte
pt
Convenção revista para efeitos de navegação no Reno (Ato de Mannheim)
,
Mannheim 1868
akte van oprichting
LAW
da
stiftelsesoverenskomst
,
stiftelsesvedtægt
de
Errichtungsakt
,
Gründungsurkunde
,
Satzung der Gesellschaft
el
ιδρυτική πράξη
,
καταστατικό
en
memorandum of association
es
escritura de constitución
fr
acte constitutif
it
atto costitutivo
nl
oprichtingsakte
,
stichtingsakte
pt
acto constitutivo